As below communication with KDJ, th

As below communication with KDJ, they (Hayakawa-san) shows their interest on PP Business.
Before getting the payment data of FY2015, I released below note to Hayakawa-san. (Surly, he would like to know it.)

His question No.6 is relating to business contract between KDT and PP Business. I replied as "We do not have such."

Possible next request from him will be...
- The latest quotation from PP.

Please request PP to issue updated quotation to KDT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อการสื่อสารกับ KDJ พวกเขา (ฮายาคาว่าซัง) แสดงความสนใจธุรกิจ PPก่อนที่จะได้รับข้อมูลการชำระเงินของ FY2015 ฉันออกด้านล่างหมายเหตุฮายาคาว่าซัง (หากราคา เขาอยากจะรู้ว่ามัน)คำถามที่ 6 ของเขาจะเกี่ยวข้องกับสัญญาธุรกิจระหว่างธุรกิจ PP และ KDT ผมตอบ "เราไม่ มีเช่น"จะเป็นไปได้ขอที่ถัดไปจากเขา...-ใบเสนอราคาล่าสุดจาก PPโปรดขอ PP ออกใบเสนอให้ KDT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังต่อไปนี้การสื่อสารกับ KDJ พวกเขา (เช็กซัง) แสดงความสนใจของพวกเขาในธุรกิจ PP.
ก่อนที่จะได้รับข้อมูลการชำระเงินของ FY2015 ผมปล่อยออกมาด้านล่างหมายเหตุ Hayakawa ซัง (โกรธเขาอยากจะรู้ว่ามัน.) ครั้งที่ 6 คำถามของเขาคือการที่เกี่ยวข้องกับสัญญาทางธุรกิจระหว่าง KDT และธุรกิจพีพี ผมตอบว่า "เราไม่ได้เช่น." คำขอต่อไปเป็นไปได้จากเขาจะ ... . - ใบเสนอราคาล่าสุดจาก PP โปรดขอ PP ที่จะออกใบเสนอราคาปรับปรุงเพื่อ KDT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนี้การสื่อสารกับ kdj พวกเขา ( ฮายากาว่าซัง ) แสดงความสนใจของพวกเขาในธุรกิจ PPก่อนที่จะได้รับการชำระเงินข้อมูล fy2015 ผมออกด้านล่าง หมายเหตุ ฮายาคาว่าซัง ( หยิ่ง เขาอยากจะรู้ )คำถามที่ 6 ของเขาจะเกี่ยวข้องกับสัญญาทางธุรกิจระหว่าง kdt และ PP ธุรกิจ ผมตอบกลับไปว่า " เราไม่ได้มี . "ขอต่อไปได้เขาจะ . . . . . . .- ใบเสนอราคาล่าสุดจาก .ขอ PP ปัญหาการปรับปรุงใบเสนอราคา kdt .