he Trans-Tasman Travel Arrangement

he Trans-Tasman Travel Arrangement allows Australian and New Zealand citizens to live and work in each other's country without restrictions. On arrival in Australia, most New Zealand citizens who do not hold another visa and present a valid New Zealand passport are granted a Special Category Visa (subclass 444) (SCV). Grant of an SCV is also subject to the applicant meeting health and character requirements. The SCV is a temporary visa that allows the holder to remain and work in Australia indefinitely as long as the holder remains a New Zealand citizen.

More information about the SCV is available.
See: Special Category Visa (subclass 444)
Special Category Visa eligibility

To be eligible for an SCV the applicant must:

be a New Zealand citizen
hold a valid New Zealand passport and
not be a behaviour concern non-citizen (BCNC) or a health concern non-citizen (HCNC).

New Zealand citizens who are assessed as a BCNC may not be entitled to an SCV and may be refused entry into Australia. Circumstances where a person may be assessed as a BCNC include, but are not limited to, when the person has been:

convicted of one or more crimes that have resulted in sentences of imprisonment that add up to at least one year or
removed or deported from Australia or another country.

For more information about New Zealand citizens with criminal convictions, refer to the Australian High Commission New Zealand website.
See: Frequently Asked Questions

New Zealand citizens are ineligible for grant of an SCV if they are assessed as HCNC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาจัดในทรานส์ทาสมานช่วยให้พลเมืองออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เพื่ออาศัย และทำงานในประเทศของผู้อื่นโดยไม่มีข้อจำกัด เมื่อมาถึงออสเตรเลีย ชาวนิวซีแลนด์ส่วนใหญ่ที่ถือวีซ่าอื่น และแสดงหนังสือเดินทางนิวซีแลนด์ถูกต้อง จะได้รับวีซ่าประเภทพิเศษ (ย่อย 444) (SCV) เงินช่วยเหลือของ SCV อยู่ภายใต้ผู้สมัครข้อกำหนดสุขภาพและอักขระ SCV จะเป็นวีซ่าชั่วคราวที่อนุญาตให้ผู้ถือสามารถยังคงอยู่ และทำงานในออสเตรเลียโดยไม่จำกัดเวลาตราบใดนิวซีแลนด์ยังคงถือพลเมืองข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ SCV อยู่ดู: พิเศษประเภทวีซ่า (ย่อย 444)มีวีซ่าประเภทพิเศษให้สิทธิ์สำหรับผู้สมัคร SCV ต้อง: เป็นชาวนิวซีแลนด์ ถือหนังสือเดินทางนิวซีแลนด์ถูกต้อง และ ไม่มีพฤติกรรมเกี่ยวข้องชาว (BCNC) หรือสุขภาพเกี่ยวข้องไม่ใช่พลเมือง (HCNC)ชาวนิวซีแลนด์ที่ประเมินเป็นตัว BCNC อาจไม่ได้รับการ SCV และอาจปฏิเสธเข้าออสเตรเลีย สถานการณ์ที่บุคคลอาจถูกประเมินเป็น BCNC รวมถึง แต่ไม่จำกัด เมื่อบุคคลที่ได้รับ: ประวัติอาชญากรรม น้อยที่ทำให้ประโยคจำคุกที่เพิ่มขึ้นอย่างน้อย 1 ปี หรือ เอา หรือ deported จากออสเตรเลียหรือประเทศอื่นสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพลเมืองนิวซีแลนด์กับเรียนทางอาญา อ้างอิงถึงเว็บไซต์ข้าออสเตรเลียนิวซีแลนด์ดู: คำถามที่พบบ่อยชาวนิวซีแลนด์จะไม่สามารถใช้ได้สำหรับเงินช่วยเหลือของ SCV ถ้าพวกเขาจะประเมินเป็น HCNC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาทรานส์แทสมันจัดท่องเที่ยวช่วยให้พลเมืองออสเตรเลียและนิวซีแลนด์จะมีชีวิตอยู่และทำงานในประเทศของกันและกันโดยไม่มีข้อ จำกัด เมื่อมาถึงในประเทศออสเตรเลียนิวซีแลนด์ประชาชนส่วนใหญ่ที่ไม่ได้ถือวีซ่าอื่นและนำเสนอที่ถูกต้องหนังสือเดินทางนิวซีแลนด์จะได้รับวีซ่าประเภทพิเศษ (subclass 444) (SCV) แกรนท์ของ SCV ก็ยังเป็นเรื่องที่จะยื่นคำขอประชุมสุขภาพและความต้องการของตัวละคร SCV เป็นวีซ่าชั่วคราวที่ช่วยให้ผู้ถือจะยังคงอยู่และทำงานในออสเตรเลียไปเรื่อย ๆ ตราบใดที่ผู้ถือยังคงเป็นพลเมืองนิวซีแลนด์. ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ SCV สามารถใช้ได้. ดู: หมวดหมู่พิเศษขอวีซ่า (subclass 444) พิเศษประเภทวีซ่ามีสิทธิ์ในการ มีสิทธิ์ได้รับ SCV ผู้ยื่นคำขอจะต้อง: เป็นพลเมืองนิวซีแลนด์ถือหนังสือเดินทางที่ถูกต้องนิวซีแลนด์และไม่เป็นกังวลพฤติกรรมที่ไม่ใช่พลเมือง (BCNC) หรือกังวลสุขภาพที่ไม่ใช่พลเมือง (HCNC). ประชาชนนิวซีแลนด์ที่ได้รับการประเมินว่า BCNC อาจจะไม่ได้รับสิทธิในการ SCV และอาจจะปฏิเสธไม่เข้าประเทศออสเตรเลีย กรณีที่คนอาจจะได้รับการประเมินเป็น BCNC รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะเมื่อคนที่ได้รับ: การตัดสินของหนึ่งหรือมากกว่าอาชญากรรมที่มีผลในประโยคให้จำคุกที่เพิ่มขึ้นอย่างน้อยหนึ่งปีหรือลบหรือเนรเทศออกจากประเทศ . ออสเตรเลียหรือประเทศอื่นสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพลเมืองนิวซีแลนด์ที่มีความเชื่อมั่นทางอาญาโปรดดูที่เว็บไซต์ของสำนักงานคณะกรรมการกำกับออสเตรเลียนิวซีแลนด์สูง. ดู: คำถามที่ถามบ่อยพลเมืองนิวซีแลนด์เหมาะสมสำหรับการให้ SCV ถ้าพวกเขาได้รับการประเมินเป็น HCNC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาทรานส์แทสมันจัดการท่องเที่ยวให้พลเมืองออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ที่อาศัยและทำงานในแต่ละอื่น ๆ ของประเทศ โดยไม่มีข้อ จำกัด . เมื่อเดินทางมาถึงในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ประชาชนส่วนใหญ่ที่ไม่ได้ถือหนังสือเดินทางและวีซ่าอื่นปัจจุบันนิวซีแลนด์ที่ถูกต้องจะได้รับวีซ่าประเภทพิเศษ ( subclass 444 ) ( SCV )แกรนท์ของ SCV ยังอาจมีผู้สมัครการประชุมความต้องการด้านสุขภาพและอักขระ ส่วน SCV เป็นวีซ่าชั่วคราวที่ช่วยให้ผู้ถืออยู่และทำงานในออสเตรเลีย ไปเรื่อยๆ ตราบใดที่ผู้ถือยังคงเป็นนิวซีแลนด์ซิติเซ่น .

ข้อมูลเรื่อง SCV พร้อม
ดู : วีซ่าประเภทพิเศษ ( subclass 444 )

มีสิทธิ์
วีซ่าประเภทพิเศษมีสิทธิเป็น SCV ผู้สมัครต้อง :

เป็นนิวซีแลนด์ซิติเซ่น
ถือหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุและนิวซีแลนด์
ไม่ใช่พฤติกรรมปัญหาไม่ใช่พลเมือง ( bcnc ) หรือปัญหาสุขภาพที่ไม่ใช่พลเมือง ( hcnc ) .

นิวซีแลนด์ประชาชนที่มีการประเมินเป็น bcnc อาจไม่มีสิทธิเป็น SCV และอาจจะปฏิเสธการเข้าประเทศออสเตรเลีย สถานการณ์ที่บุคคลอาจได้รับการประเมินเป็น bcnc รวมแต่จะไม่ จำกัด เมื่อคนเราได้รับ :

ข้อหาหนึ่งหรือมากกว่าอาชญากรรมซึ่งมีผลในประโยคคุกที่เพิ่มขึ้น อย่างน้อย 1 ปี หรือ
ลบออกหรือเนรเทศจากออสเตรเลียหรือประเทศอื่น

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนิวซีแลนด์ประชาชนถือว่าทำผิดกฎหมาย หมายถึงคณะกรรมการสูง ออสเตรเลียนิวซีแลนด์เว็บไซต์ .
ดู : คำถามที่ถามบ่อย

ชาวนิวซีแลนด์จะไม่มีสิทธิ์อนุญาตของ SCV ถ้าพวกเขาจะประเมินเป็น hcnc .