The house had been built in stages,

The house had been built in stages, with new bits added on every hundred years or so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านที่ได้รับการสร้างขึ้นในขั้นตอนกับบิตใหม่ที่เพิ่มในทุกร้อยปีหรือดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านได้ถูกสร้างขึ้นในขั้น ด้วยบิตใหม่เพิ่มในทุก ๆ ร้อยปีหรือมากกว่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านหลังนี้ได้รับการสร้างขึ้นในขั้นตอนพร้อมด้วยบิตใหม่ได้รับการเพิ่มในหนึ่งร้อยปีหรือดังนั้นทุกครั้ง