The second factor concerns their cu

The second factor concerns their culture and ways of life. Many Karens now have abandoned traditional Karen ways of life in favour of modern consumer goods, consumption behaviour and fashionable clothes. Such cultural change has led to maltreatment of environment, which in turn has caused them to lose their basic rights to natural resources. This loss is related to such problems as increased mass migration, the state’s dispossession of their farmland, abandonment of their traditional beliefs, division in the family and youths’ interest in moving into the city to study, all of which have resulted in changes in their ways of life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวที่สองเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและวิธีชีวิตของพวกเขา ชาวกะเหรี่ยงในขณะนี้มีละทิ้งวิธีกะเหรี่ยงดั้งเดิมของชีวิตลงสินค้าอุปโภคบริโภคที่ทันสมัย พฤติกรรมการใช้ และเสื้อผ้าแฟชั่น การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมดังกล่าวได้นำไป maltreatment แวดล้อม ซึ่งจะเกิดการสูญเสียสิทธิพื้นฐานทรัพยากรธรรมชาติ ขาดทุนนี้เกี่ยวข้องกับปัญหาดังกล่าวเป็นการย้ายมวลเพิ่มขึ้น รัฐแย่งของของพวกเขา abandonment ของประเพณี ส่วนในครอบครัวและเยาวชนผู้สนใจในการย้ายเข้าเมืองเพื่อศึกษา ที่ทำให้เปลี่ยนแปลงวิธีชีวิตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยที่สองเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมของพวกเขาและวิถีชีวิต กะเหรี่ยงจำนวนมากขณะนี้ได้ละทิ้งวิธีกะเหรี่ยงดั้งเดิมของชีวิตในความโปรดปรานของสินค้าอุปโภคบริโภคที่ทันสมัย​​พฤติกรรมการบริโภคและเสื้อผ้าแฟชั่น การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมดังกล่าวได้นำไปสู่​​การกระทำผิดของสภาพแวดล้อมซึ่งได้ก่อให้เกิดพวกเขาสูญเสียสิทธิขั้นพื้นฐานของพวกเขาเพื่อทรัพยากรธรรมชาติ การสูญเสียนี้จะเกี่ยวข้องกับปัญหาเช่นการอพยพเพิ่มขึ้นไล่รัฐของพื้นที่เพาะปลูกของพวกเขาละทิ้งความเชื่อดั้งเดิมของพวกเขาส่วนหนึ่งในครอบครัวและความสนใจของเยาวชนในการย้ายเข้ามาในเมืองเพื่อการศึกษาซึ่งทั้งหมดนี้มีผลในการเปลี่ยนแปลงของพวกเขา วิถีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยที่สองเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของพวกเขา ตอนนี้ทิ้งหลายกะเหรี่ยงกะเหรี่ยงวิถีชีวิตในความโปรดปรานของผู้บริโภคสินค้าและเสื้อผ้าแฟชั่นทันสมัย , พฤติกรรมการบริโภค การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมดังกล่าวได้นำไปสู่การทารุณของสภาพแวดล้อม ซึ่งจะได้ทำให้พวกเขาต้องสูญเสียสิทธิขั้นพื้นฐาน ทรัพยากร ธรรมชาติความเสียหายนี้จะเกี่ยวข้องกับปัญหาเช่นการเพิ่มมวลของรัฐ dispossession การย้ายถิ่นของพื้นที่การเกษตรของตน การละทิ้งความเชื่อดั้งเดิมของตน ส่วนในครอบครัวและเยาวชนสนใจในการย้ายเข้าไปในเมืองเพื่อการศึกษา ซึ่งทั้งหมดได้ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในทางของชีวิต