Histamine was investigated in fresh

Histamine was investigated in fresh and canned tuna in Brazil. Histamine was detected in fresh tuna (3.4%) from the wholesale market, as well as fresh (46.7%) and canned tuna (46.3%) from the retail market. The mean levels were 0.19, 1.30 and 4.41 mg/kg, respectively. Grated canned tuna contained higher levels compared to solid; canned tuna in oil contained more than in water and salt; grated tuna with tomato sauce contained the highest levels. Every sample was in compliance with world legislation. The post catching and commercialization practices of tuna are adequate, warranting good quality tuna

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮิสตามีนถูกสอบสวนในปลาทูน่าสด และบรรจุกระป๋องในประเทศบราซิล ฮิสตามีนที่พบในปลาทูน่าสด (3.4%) จากตลาดค้าส่ง รวมทั้งสด (46.7%) และปลาทูน่ากระป๋อง (46.3%) จากตลาดขายปลีก ระดับเฉลี่ยได้ 0.19, 1.30 และ 4.41 มิลลิกรัม/กิโลกรัม ตามลำดับ ปลาทูน่ากระป๋องที่ยังอยู่ระดับที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับของแข็ง ปลาทูน่ากระป๋อง ในน้ำมันที่ประกอบด้วย มากกว่า ในน้ำและเกลือ ปลาทูน่ายัง มีซอสมะเขือเทศอยู่ระดับสูงสุด ทุกอย่างถูกตามกฎหมายโลก ประกาศจับและ commercialization ปฏิบัติของปลาทูน่ามีเพียงพอ warranting ทูน่าคุณภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮีสตามีถูกตรวจสอบในปลาทูน่าสดและกระป๋องในบราซิล ฮีสตามีถูกตรวจพบในปลาทูน่าสด (3.4%) จากตลาดขายส่งเช่นเดียวกับสด (46.7%) และปลาทูน่ากระป๋อง (46.3%) จากตลาดค้าปลีก ระดับค่าเฉลี่ยอยู่ที่ 0.19, 1.30 และ 4.41 มิลลิกรัม / กิโลกรัมตามลำดับ ปลาทูน่ากระป๋องขูดมีระดับที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับของแข็ง ปลาทูน่ากระป๋องในน้ำมันที่มีมากกว่าในน้ำและเกลือ ปลาทูน่าขูดกับซอสมะเขือเทศที่มีระดับสูงสุด ตัวอย่างทุกคนที่อยู่ในการปฏิบัติตามกฎหมายโลก โพสต์การจับและการปฏิบัติในเชิงพาณิชย์ของปลาทูน่ามีเพียงพอที่พึงได้ปลาทูน่าที่มีคุณภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีนพบในอาหารสดและปลาทูน่ากระป๋องในบราซิล หาปริมาณที่ตรวจพบในปลาทูน่าสด ( 3.4% ) จากตลาดค้าส่ง ตลอดจนสด ( ร้อยละ 46.7 ) และปลาทูน่ากระป๋อง ( ส่วนใหญ่ ) จากตลาดค้าปลีก ระดับค่าเฉลี่ย 0.19 , 1.30 และ 4.41 มิลลิกรัม / กิโลกรัม ตามลำดับ ขูด ทูน่ากระป๋อง มีปริมาณระดับเทียบกับของแข็ง ปลาทูน่าในน้ำมันที่มีอยู่มากกว่าในน้ำและเกลือ ;ปลาทูน่ากับซอสมะเขือเทศขูดอยู่ในระดับมากที่สุด ทุกตัวอย่างในการปฏิบัติตามกฎหมายนี้ โพสต์จับใจและ commercialization การปฏิบัติของปลาทูน่าเพียงพอ warranting ปลาทูน่าคุณภาพดี