After these countries gained their

After these countries gained their independence following World War II, the major question for politically active Muslims has concerned the relationship between Islam and the state. In countries where Muslims are in a minority (like Thailand and the Philippines) this relationship is still causing tension. In Malaysia, Muslims are only around 55 percent of the population and there must be significant adjustments with the largest non-Muslim group, the Chinese. In Indonesia, Muslims are engaged in a continuing debate about different ways of observing the faith, and hether Islam should assume a greater role in government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ประเทศเหล่านี้ได้รับเอกราชของพวกเขาต่อไปนี้สงครามโลกครั้งที่สอง คำถามที่สำคัญสำหรับใช้งานทางการเมืองมุสลิมได้เกี่ยวข้องความสัมพันธ์ระหว่างรัฐและศาสนาอิสลาม ในประเทศที่มุสลิมเป็นชนกลุ่มน้อย (เช่นประเทศไทยและฟิลิปปินส์) ความสัมพันธ์นี้ยังก่อให้เกิดความตึงเครียด ในมาเลเซีย มุสลิมมีเพียงประมาณร้อยละ 55 ของประชากร และต้องมีการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญกับกลุ่มไม่ใช่มุสลิมที่ใหญ่ที่สุด จีน อินโดนีเซีย มุสลิมจะเข้าร่วมในการอภิปรายต่อเนื่องเกี่ยวกับวิธีการสังเกตความเชื่อ และ hether อิสลามควรถือว่ามีบทบาทมากขึ้นในรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ประเทศเหล่านี้ได้รับเอกราชของพวกเขาต่อไปสงครามโลกครั้งที่สองคำถามที่สำคัญสำหรับชาวมุสลิมได้ใช้งานทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างศาสนาอิสลามและรัฐ ในประเทศที่มีชาวมุสลิมอยู่ในชนกลุ่มน้อย (เช่นไทยและฟิลิปปินส์) คว​​ามสัมพันธ์นี้ยังคงก่อให้เกิดความตึงเครียด ในประเทศมาเลเซียชาวมุสลิมมีเพียงประมาณ 55 เปอร์เซ็นต์ของประชากรและจะต้องมีการปรับเปลี่ยนอย่างมีนัยสำคัญกับกลุ่มที่ไม่ใช่มุสลิมที่ใหญ่ที่สุดของจีน ในประเทศอินโดนีเซียมุสลิมมีส่วนร่วมในการอภิปรายอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับวิธีการที่แตกต่างกันในการสังเกตความเชื่อและศาสนาอิสลาม hether ควรมีบทบาทมากยิ่งขึ้นในรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่ประเทศเหล่านี้ได้รับเอกราชหลังสงครามโลกครั้งที่สอง คำถามสำคัญสำหรับงานทางการเมืองของชาวมุสลิมที่มีความกังวลความสัมพันธ์ระหว่างศาสนาอิสลามและรัฐ ในประเทศที่มุสลิมเป็นชนกลุ่มน้อย ( เช่น ไทย และฟิลิปปินส์ ) ความสัมพันธ์นี้ยังก่อให้เกิดความตึงเครียด ในมาเลเซีย มุสลิม ประมาณ 55 เปอร์เซ็นต์ของประชากร และต้องมีการปรับความสัมพันธ์กับองค์กรมุสลิมที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่ม จีน ในอินโดนีเซีย มุสลิมจะร่วมในการอภิปรายเกี่ยวกับวิธีการต่าง ๆตามศรัทธา และ hether ศาสนาอิสลามควรสมมติบทบาทมากขึ้นในรัฐบาล