). For those who performed five to

). For those who performed five to nine repositioning tasks per work shift, 49% reported this task as a cause of lower back pain. Results of this survey indicate that nurses who were required to more frequently reposition patients reported a higher rate of back pain. An investigation conducted in the Netherlands administered a questionnaire to nurses in which they were asked whether or not they could describe activities they considered to be physically demanding. The majority answered in the affirmative and 89.9% of respondents actually described those physically demanding situations. The activities most often cited as physically demanding involved repositioning patients in bed, specifically, up in bed, sideways, or turning (31.3%), and transfers of patients in bed associated with nursing activities (37.3%). A study which reviewed workers’ compensation insurance injury records for seven hospitals over a 2-year period further demonstrated repositioning of patients as one of the highest risk occupational activities presented to caregivers within health care. Repositioning patients, including turning and lifting patients up in bed, was ranked as the most significant activity leading to compensable injuries

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

). สำหรับผู้ที่ทำงาน repositioning ห้า-เก้าต่อกะ 49% รายงานงานนี้เป็นสาเหตุของอาการปวดหลังส่วนล่าง ผลลัพธ์ของแบบสำรวจนี้ระบุว่า พยาบาลจำเป็นต้องเปลี่ยนตำแหน่งบ่อยผู้ป่วยรายงานอัตราสูงของการปวด การสอบสวนที่ดำเนินการในเนเธอร์แลนด์บริหารแบบสอบถามเพื่อที่พวกเขาถูกถามว่า พวกเขาสามารถอธิบายกิจกรรมที่พวกเขาถือว่าร่างกายของพยาบาล ส่วนใหญ่ตอบยืนยันและ 89.9% ของผู้ตอบจริงอธิบายผู้ร่างกายสถานการณ์ กิจกรรมที่มักอ้างเป็นร่างกายที่เกี่ยวข้องให้ผู้ป่วยในเตียง โดยเฉพาะ ใน เตียง ด้านข้าง หรือเปิด (31.3%), และผู้ป่วยในเตียงที่เกี่ยวข้องกับพยาบาล (37.3%) กิจกรรมการโอนย้าย การศึกษาการตรวจสอบระเบียนประกันบาดเจ็บค่าตอบแทนของผู้ปฏิบัติงานในโรงพยาบาล 7 ระยะเวลา 2 ปีเพิ่มเติมแสดงให้เป็นหนึ่งในสูงสุดเสี่ยงอาชีพกิจกรรมให้เรื้อรังภายในการดูแลสุขภาพของผู้ป่วย ให้ผู้ป่วย รวมทั้งเปิด และยกผู้ป่วยขึ้นเตียง ถูกจัดอันดับเป็นกิจกรรมที่สำคัญที่นำไปสู่การบาดเจ็บ compensable

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

) สำหรับผู้ที่ดำเนินการ 5-9 งานท่าต่อการทำงานกะ 49% รายงานงานนี้เป็นสาเหตุของอาการปวดหลังส่วนล่าง ผลการสำรวจครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่าพยาบาลที่ถูกกำหนดให้บ่อยครั้งมากขึ้นปรับตำแหน่งของผู้ป่วยที่รายงานอัตราที่สูงขึ้นของอาการปวดหลัง การตรวจสอบการดำเนินการในประเทศเนเธอร์แลนด์บริหารแบบสอบถามการพยาบาลในการที่พวกเขาถูกถามว่าหรือไม่พวกเขาสามารถอธิบายกิจกรรมที่พวกเขาถือว่าเป็นความต้องการทางร่างกาย ส่วนใหญ่ตอบในยืนยันและ 89.9% ของผู้ตอบแบบสอบถามจริงอธิบายสถานการณ์ที่มีความต้องการทางร่างกาย กิจกรรมส่วนใหญ่มักจะอ้างว่าเป็นความต้องการที่เกี่ยวข้องกับร่างกายผู้ป่วยที่เปลี่ยนตำแหน่งในเตียงโดยเฉพาะขึ้นมาบนเตียง, ด้านข้างหรือเปลี่ยน (31.3%) และการถ่ายโอนของผู้ป่วยอยู่บนเตียงที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการพยาบาล (37.3%) การศึกษาซึ่งการตรวจสอบคนงานได้รับบาดเจ็บบันทึกการประกันค่าชดเชยเจ็ดโรงพยาบาลเป็นระยะเวลากว่า 2 ปีแสดงให้เห็นต่อไปตำแหน่งของผู้ป่วยที่เป็นหนึ่งในความเสี่ยงสูงสุดดำเนินกิจกรรมนำเสนอให้กับผู้ดูแลผู้ป่วยที่อยู่ในการดูแลสุขภาพ ผู้ป่วยที่เปลี่ยนตำแหน่งรวมทั้งผู้ป่วยเปลี่ยนและยกขึ้นมาบนเตียงได้รับการจัดอันดับให้เป็นกิจกรรมที่สำคัญที่สุดที่นำไปสู่​​การบาดเจ็บ compensable

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) สำหรับผู้ที่ปฏิบัติงานต่อห้าถึงเก้าการเปลี่ยนงาน , 49% รายงานงานนี้เป็นสาเหตุของการปวดหลังส่วนล่าง . ผลการสำรวจ พบว่า พยาบาล ที่ ถูก ต้อง บ่อยมากขึ้น จัดให้ผู้ป่วยมีอัตราที่สูงของการปวดหลังการสอบสวนดำเนินการในเนเธอร์แลนด์และแบบสอบถามกับพยาบาลที่พวกเขาถูกถามหรือไม่ว่าพวกเขาสามารถอธิบายกิจกรรมที่พวกเขาถือว่าเป็นทางร่างกายเรียกร้อง ส่วนใหญ่ตอบในยืนยันและ 89.9 % ของผู้ตอบแบบสอบถามที่ร่างกายเรียกร้องแล้วอธิบายสถานการณ์กิจกรรมส่วนใหญ่มักจะอ้างเป็นร่างกายเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการป่วยในเตียงโดยเฉพาะ ขึ้นเตียง ด้านข้าง หรือ เปิด ( 31.3 % ) , และการโอนของคนไข้บนเตียงที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมพยาบาล ( 37.3 % )การศึกษาทบทวนประวัติอาการบาดเจ็บซึ่งประกันค่าชดเชยแรงงาน ' 7 โรงพยาบาลตลอดระยะเวลา 2 ปี แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มของผู้ป่วยเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่นำเสนอ เพื่อดูแลความเสี่ยงสูงสุดในอาชีพในการดูแลสุขภาพ การรักษา รวมถึงการเปิดและยกผู้ป่วยขึ้นบนเตียงอยู่ในอันดับที่สําคัญมากที่สุด กิจกรรมที่นำไปสู่การชดเชยการบาดเจ็บ