The agricultural industry and urban

The agricultural industry and urban pesticide users are
increasingly relying upon pyrethroid insecticides and shifting
to more potent members of the class, yet little information
is available on residues of these substances in aquatic
systems under conditions of actual use. Seventy sediment
samples were collected over a 10-county area in the
agriculture-dominated Central Valley of California, with
most sites located in irrigation canals and small creeks
dominated by agricultural effluent. The sediments were
analyzed for 26 pesticides including five pyrethroids, 20
organochlorines, and one organophosphate. Ten-day sediment
toxicity tests were conducted using the amphipod
Hyalella azteca and, for some samples, the midge
Chironomus tentans. Forty-two percent of the locations
sampled caused significant mortality to one test species
on at least one occasion. Fourteen percent of the sites (two
creeks and four irrigation canals) showed extreme
toxicity (>80% mortality) on at least one occasion. Pyrethroid
pesticides were detected in 75% of the sediment samples,
with permethrin detected most frequently, followed by
esfenvalerate > bifenthrin >lambda-cyhalothrin. Based
on a toxicity unit analysis, measured pyrethroid concentrations
were sufficiently high to have contributed to the toxicity
in 40% of samples toxic to C. tentans and nearly 70% of
samples toxic to H. azteca. Organochlorine compounds
(endrin, endosulfan) may have contributed to the toxicity
at a few other sites. This study provides one of the first
geographically broad assessments of pyrethroids in
areas highly affected by agriculture, and it suggests there
is a greater need to examine sediment-associated
pesticide residues and their potential for uptake by and
toxicity to benthic organisms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมเกษตรและผู้ใช้แมลงเมืองขึ้นอาศัยเมื่อยาฆ่าแมลง pyrethroid และเลื่อนลอยสมาชิกมีศักยภาพเพิ่มเติมของชั้น แต่ข้อมูลน้อยการตกค้างของสารเหล่านี้ในน้ำระบบภายใต้เงื่อนไขการใช้งานจริง เซเว่นตี้ตะกอนตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมผ่านพื้นที่เขต 10 ในการเกษตรครอบงำเซ็นทรัลวัลเลย์แคลิฟอร์เนีย ด้วยเว็บไซต์ส่วนใหญ่อยู่ในคลองชลประทานและลำธารขนาดเล็กครอบงำ โดยน้ำทิ้งทางการเกษตร ตะกอนได้วิเคราะห์สารกำจัดศัตรูพืช 26 รวม pyrethroids 5, 20organochlorines และหนึ่ง organophosphate ตะกอนสิบวันทดสอบความเป็นพิษได้ดำเนินการใช้ amphipodอัซเทคา Hyalella และ บาง อย่าง midgeChironomus tentans ร้อยละสี่สิบสองตำแหน่งตัวอย่างสาเหตุการตายที่สำคัญการทดสอบหนึ่งชนิดในโอกาส สิบสี่เปอร์เซ็นต์ของอเมริกา (สองลำธารและคลองชลประทาน 4) พบมากความเป็นพิษ (> 80% การตาย) อย่างน้อยหนึ่งครั้ง Pyrethroidตรวจพบยาฆ่าแมลงใน 75% ของตัวอย่างตะกอนกับ permethrin ที่พบบ่อยที่สุด ตามด้วยesfenvalerate > ไบเฟนทริน > cyhalothrin แลมบ์ดา ตามในการวิเคราะห์หน่วยความเป็นพิษ วัดความเข้มข้นของ pyrethroidได้สูงพอที่จะมีส่วนความเป็นพิษที่40% ของตัวอย่างพิษไป C. tentans และเกือบ 70% ของตัวอย่างที่เป็นพิษกับ H. อัซเทคา สารประกอบ organochlorine(endrin เอนโดซัลแฟน) อาจมีส่วนความเป็นพิษที่ที่เว็บไซต์อื่น ๆ ไม่ การศึกษานี้แสดงครั้งแรกประเมินผลกันทางภูมิศาสตร์กว้างของ pyrethroids ในพื้นที่รับผลกระทบจากเกษตรกรรมสูง และแนะนำมีมากกว่าความจำเป็นเพื่อตรวจสอบตะกอนเกี่ยวข้องสารพิษตกค้างและศักยภาพของพวกเขาสำหรับดูดซับโดย และความเป็นพิษกับสิ่งมีชีวิตธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมการเกษตรและผู้ใช้สารกำจัดศัตรูพืชในเขตเมืองจะ
เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ อาศัยยาฆ่าแมลงไพรีทรอยด์และขยับ
ให้กับสมาชิกที่มีศักยภาพมากขึ้นในชั้นเรียน แต่ข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ
ที่มีอยู่ในสารตกค้างของสารเหล่านี้ในน้ำ
ระบบภายใต้เงื่อนไขของการใช้งานจริง เจ็ดสิบตะกอน
เก็บตัวอย่างทั่วพื้นที่ 10 มณฑลใน
การเกษตรครอบงำกลางหุบเขาแห่งแคลิฟอร์เนียกับ
เว็บไซต์ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในคลองชลประทานและธารน้ำเล็ก ๆ
ที่โดดเด่นด้วยน้ำทิ้งทางการเกษตร ตะกอนที่ถูก
วิเคราะห์หาสารกำจัดศัตรูพืช 26 รวมถึงห้า pyrethroids, 20
organochlorines และหนึ่ง organophosphate ตะกอนสิบวัน
ทดสอบความเป็นพิษถูกดำเนินการโดยใช้จำพวก
อัซ Hyalella และสำหรับตัวอย่างบางมิดจ์
Chironomus tentans ร้อยละสี่สิบสองของสถานที่
ตัวอย่างที่เกิดการตายที่สำคัญชนิดหนึ่งการทดสอบ
อย่างน้อยหนึ่งครั้ง สิบสี่เปอร์เซ็นต์ของเว็บไซต์ (สอง
ลำธารและคลองชลประทานสี่) พบมาก
เป็นพิษ (> การตาย 80%) อย่างน้อยหนึ่งครั้ง ไพรีทรอยด์
สารกำจัดศัตรูพืชถูกตรวจพบใน 75% ของกลุ่มตัวอย่างตะกอน,
Permethrin กับตรวจพบบ่อยที่สุดตามด้วย
esfenvalerate> ไบเฟนทริน> แลมบ์ดา-cyhalothrin จาก
การวิเคราะห์หน่วยพิษ, วัดความเข้มข้นของไพรีทรอยด์
มีความสูงเพียงพอที่จะมีส่วนร่วมในความเป็นพิษ
ใน 40% ของกลุ่มตัวอย่างที่เป็นพิษต่อ tentans ซีและเกือบ 70% ของ
กลุ่มตัวอย่างที่เป็นพิษต่อเอชอัซ สารประกอบคลอรีน
(endrin, endosulfan) อาจจะทำให้เป็นพิษ
ที่เว็บไซต์อื่น ๆ ไม่กี่ การศึกษาครั้งนี้ให้เป็นหนึ่งในครั้งแรกที่
การประเมินผลในวงกว้างทางภูมิศาสตร์ของ pyrethroids ใน
พื้นที่ได้รับผลกระทบอย่างมากจากการเกษตรและมันแสดงให้เห็นว่ามี
ความจำเป็นมากขึ้นในการตรวจสอบตะกอนที่เกี่ยวข้อง
สารเคมีตกค้างและศักยภาพของพวกเขาสำหรับการดูดซึมโดยและ
เป็นพิษต่อสิ่งมีชีวิตหน้าดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมการเกษตรและชุมชนผู้ใช้สารเคมีและยาฆ่าแมลงไพรีทรอยด์
มากขึ้นอาศัยการขยับ
ให้มีศักยภาพมากขึ้นสมาชิกของชั้นเรียน แต่ข้อมูลน้อยสามารถใช้ได้บน
กาก
สารเหล่านี้ในระบบน้ำภายใต้สภาวะใช้งานจริง ตัวอย่างดินที่เก็บ
เจ็ดสิบกว่าพื้นที่ 10 เขตใน
เกษตรครอบงำกลางหุบเขาแห่งแคลิฟอร์เนียกับ
เว็บไซต์ส่วนใหญ่อยู่ในคลองชลประทานและลำธารเล็กๆ
dominated โดยน้ำทางการเกษตร และตะกอนดิน
วิเคราะห์ยาฆ่าแมลงไพรีทรอยด์ 26 รวมทั้งห้า 20
อ ์กาโนคลอรีนและลมโกรก . สิบวันตะกอน
การทดสอบความเป็นพิษ การใช้แอฟิพอด
hyalella Azteca และ บางตัวอย่าง แดง tentans ๆ
. สี่สิบสองเปอร์เซ็นต์ของสถานที่
ตัวอย่างที่เกิดขึ้นที่สำคัญตายหนึ่ง ชนิดทดสอบ
อย่างน้อยหนึ่งครั้ง สิบสี่เปอร์เซ็นต์ของเว็บไซต์ ( 2
ลำธารและสี่คลองชลประทาน ) พบมาก
พิษ ( > อัตราการตาย 80% ) อย่างน้อย 1 ครั้ง ยาฆ่าแมลงไพรีทรอยด์
พบว่า 75% ของตะกอนตัวอย่าง
กับเพอร์เมทริน พบบ่อยที่สุด รองลงมาคือ
เฟนวาเลอเรต > ไบเฟนทริน > แลมบ์ดาไซฮาโลทริน .
จากเป็นหน่วยการวิเคราะห์ความเป็นพิษ , วัดความเข้มข้นของสารกลุ่มไพรีทรอยด์
สูงพอที่จะสนับสนุนความเป็นพิษ
ใน 40 % ของตัวอย่าง / C tentans และเกือบ 70% ของ
ตัวอย่างพิษเอช Azteca ปริมาณสารประกอบ
( endrin , endosulfan ) อาจจะส่งผลถึงความเป็นพิษ
ที่เว็บไซต์อื่น ๆไม่กี่ การศึกษานี้มีหนึ่งในคนแรก
ทางภูมิศาสตร์กว้างการประเมินไพรีทรอยด์ในพื้นที่ได้รับผลกระทบจากการเกษตรสูง

และก็แสดงว่ามีเป็นต้องมากกว่าการตรวจสอบตะกอนที่ตกค้างและศักยภาพของพวกเขาสำหรับ

การการศึกษาและชีวิตสัตว์ .