The many previous shipments, you ha

The many previous shipments, you have postpone the schedule many times. Next time please make sure for the schedule of each shipment before inform us. Please note.

For this shipment PO1400210, We already confirmed with our customer and other departments about the delivery date. So, Please explain to us why do you delay this shipment.
And also inform us the next fastest schedule to us asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากก่อนหน้านี้จัดส่ง คุณได้เลื่อนกำหนดการหลายครั้ง ครั้งต่อไปกรุณาให้แน่ใจว่าสำหรับกำหนดการของการจัดส่งแต่ละก่อนแจ้งเรา กรุณาหมายเหตุ.

สำหรับนี้ส่ง PO1400210 เราแล้วยืนยันกับลูกค้าและแผนกอื่น ๆ เกี่ยวกับวันจัดส่ง ดังนั้น กรุณาอธิบายให้เราทำไมคุณเลื่อนการจัดส่งนี้
และยัง แจ้งกำหนดเวลาที่เร็วที่สุดถัดไปให้เราโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การขนส่งที่แล้วหลายท่านได้เลื่อนกำหนดการหลายต่อหลายครั้ง ครั้งต่อไปโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสำหรับตารางเวลาของแต่ละการจัดส่งก่อนที่จะแจ้งให้เราทราบ โปรดทราบสำหรับการจัดส่ง PO1400210 นี้เราได้รับการยืนยันจากลูกค้าและหน่วยงานอื่น ๆ ของเราเกี่ยวกับวันที่ส่งมอบ ดังนั้นกรุณาอธิบายให้เราทำไมคุณถึงการจัดส่งล่าช้านี้และยังแจ้งให้เราทราบเวลาที่เร็วที่สุดต่อไปให้เราโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายก่อนการจัดส่ง คุณต้องเลื่อนตารางหลายๆ ครั้ง คราวหน้า ให้แน่ใจว่า สำหรับตารางการส่งแต่ละ ก่อนแจ้งให้เราทราบ โปรดทราบ

สำหรับการจัดส่ง po1400210 เราก็ยืนยันกับลูกค้า และแผนกอื่นๆ เรื่องวันจัดส่ง ดังนั้น โปรดอธิบายให้เราฟังว่า ทำไมถึงล่าช้าสินค้า .
และยังแจ้งอีกที่เร็วที่สุดตาราง


เราเร็วที่สุด