the object seemed to be struggling

the object seemed to be struggling to ascend above the treetops, emitting blasts of fire and a continuous roar that reminded the woman of shrill welding torch, only much louder

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุดูเหมือน จะดิ้นรนเพื่อขึ้นไปข้างบนทรีท็อปส์ เปล่ง blasts ไฟและเสียงคำรามอย่างต่อเนื่องที่เตือนผู้หญิงใด ๆ เชื่อมไฟฉาย ดังมากเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุที่ดูเหมือนจะดิ้นรนที่จะขึ้นไปเหนือยอดไม้เปล่งเปลืองไฟและเสียงคำรามอย่างต่อเนื่องที่เตือนผู้หญิงที่มีไฟฉายเชื่อมโหยหวนเพียงมากดัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุที่ดูเหมือนจะดิ้นรนเพื่อขึ้นไปบนยอดไม้ โดยแรงไฟและอย่างต่อเนื่องแผดเสียงที่เตือนผู้หญิงของไฟฉายเชื่อมโหยหวนดังมากเท่านั้น