Even when he is remaking a classic

Even when he is remaking a classic film, the original story is weaved around these themes in such a way that even though he didn’t originally create the story, his version is very true to who he is and recognisable as his own. For example, both of his Batman films (Burton,1989, 1992) are darker than the rest and they explore social breakdown.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้เขาจะ remaking ภาพยนตร์คลาสสิก เรื่องเดิมคือ weaved รอบชุดรูปแบบเหล่านี้ในลักษณะที่แม้ว่าเขาไม่ได้สร้างเรื่องราวเดิม รุ่นของเขามีมาก จริงเขาเป็นใคร และรู้จักเป็นของตัวเอง ตัวอย่าง ภาพยนตร์แบทแมนของเขา (เบอร์ตัน 1989, 1992) ทั้งสองมีสีเข้มกว่าส่วนเหลือ และพวกเขาได้แบ่งสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ในขณะที่เขาจะมามีภาพยนตร์คลาสสิกเรื่องเดิมทอรอบรูปแบบเหล่านี้ในลักษณะที่ว่าถึงแม้เขาไม่ได้มา แต่เดิมสร้างเรื่องรุ่นของเขาเป็นความจริงมากที่จะว่าเขาเป็นใครและเป็นที่รู้จักเป็นของตัวเอง ยกตัวอย่างเช่นทั้งสองของภาพยนตร์แบทแมนของเขา (เบอร์ตัน, ปี 1989, 1992) มีสีเข้มกว่าส่วนที่เหลือและพวกเขาสำรวจสลายทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้เมื่อเขา remaking ภาพยนตร์คลาสสิกเรื่องเดิมคือ ทอที่มีรูปแบบเหล่านี้ในลักษณะที่ถึงแม้ว่าเขาไม่ได้ แต่เดิมสร้างราวรุ่นของเขาเป็นจริงมากที่เขาเป็นและรู้จักในนามของเขาเอง ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์แบทแมนของเบอร์ตัน , 1989 , 1992 ) เป็นสีเข้มกว่าส่วนที่เหลือ พวกเขาสำรวจรายละเอียดสังคม