No need to thank me. Thank you for

No need to thank me. Thank you for trying so hard.
I know what you mean. Yes I want to go to the sea too haha. But I think your sea is much nicer.
No I haven't heard but it sounds nice.
I would know a lot of Japanese if they weren't so strict on marines there especially on Okinawa.
So I didn't get to socialize with locals as much as I had hoped.
I did learn a few words

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องขอบคุณผม ขอบคุณที่คุณพยายามอย่างหนักเพื่อให้
ฉันรู้ว่าคุณหมายถึงอะไร ใช่ฉันต้องการไปเที่ยวทะเลเกินไปอยาก แต่คิดว่า ของคุณเป็นไป
ไม่ผมยังไม่ได้ยิน แต่เสียงดี.
รู้มากของญี่ปุ่นถ้าพวกเขาไม่เข้มงวดให้กับนาวิกโยธินมีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอกินาว่า
ดังนั้นฉันไม่ได้เข้าสังคมกับชาวบ้านเป็นมากรปภ.
ฉันได้เรียนรู้คำสองสามคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำเป็นที่จะต้องขอบคุณฉันไม่มี ขอขอบคุณสำหรับความพยายามอย่างหนัก
ผมรู้ว่าสิ่งที่คุณหมายถึง ใช่ฉันอยากจะไปทะเลด้วยค่ะ แต่ฉันคิดว่าน้ำทะเลของคุณดีกว่ามาก
ไม่มีฉันไม่เคยได้ยิน แต่เสียงดีที่
ฉันอยากจะรู้มากของญี่ปุ่นว่าพวกเขาไม่ได้เข้มงวดในนาวิกโยธินมีโดยเฉพาะในโอกินาว่า
ดังนั้นผมจึงไม่ได้รับการสังคมกับ ชาวบ้านเท่าที่ฉันหวังว่า
ฉันได้เรียนรู้คำไม่กี่คำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต้องขอบคุณฉัน ขอบคุณที่พยายามอย่างมาก .
ผมรู้ว่าคุณหมายถึงอะไร ใช่ฉันอยากไปทะเลด้วยฮ่าๆ แต่ฉันว่าทะเลจะมาก nicer .
ไม่ฉันไม่ได้ยิน แต่มันฟังดูน่ารักดี
ฉันรู้มากของญี่ปุ่น ถ้าพวกเขาไม่ได้เข้มงวดกับนาวิกโยธินมีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอกินาวา .
ผมไม่ได้เข้าสังคมกับชาวบ้านเท่าที่ฉันหวัง .
ฉันได้เรียนรู้ไม่กี่ คำ