Trees deciduous, buttressed. Male f

Trees deciduous, buttressed. Male flowers 4- or 5-conglomerate on spikes; calyx deeply 4(or 5)-lobed, tube very short, cupular;
petals absent; stamens 4(or 5); filaments longer than calyx lobes, incurved with extrorse anthers in bud, erect with introrse anthers at
anthesis; sterile ovary discoid-subcruciate, rarely absent. Female flowers solitary or 2–4-conglomerate on spikes; calyx tube long,
slightly quadrangular, cupular in distal part, lobes 4(or 5), triangular; ovary with 4(or 5) parietal placentas; styles 4(or 5). Capsule
dehiscing apically between persistent styles. Seeds ovoid.
One species: Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, India (including Andaman Islands), Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, New
Guinea, Sri Lanka, Thailand, Vietnam; Australia (Queensland).




The other genus, Octomeles Miquel, comprises the single species O. sumatrana Miquel (O. moluccana Teijsmann & Binnendijk ex Hasskarl), which occurs in Indonesia, Malaysia (Sabah), New Guinea, the Philippines, and the Solomon Islands. It is a large tree like Tetrameles, but differs in the features enclosed in square brackets in the above description, as well as in having (5 or)6-8-merous flowers (vs. 4(or 5)-merous flowers in Tetrameles).


In the past, Octomeles and Tetrameles have been included together with Datisca Linnaeus to comprise the Datiscaceae. However, that group would be paraphyletic unless Begoniaceae were included. Therefore, two families are recognized here: Datiscaceae, comprising Datisca only, and Tetramelaceae, comprising the other two genera. Zhang et al. (Molec. Phylogen. Evol. 39: 305-322. 2006) placed Tetramelaceae as sister to Datiscaceae + Begoniaceae, although the latter clade had less than 50% support. The same authors placed Tetramelaceae + Datiscaceae + Begoniaceae as sister to Cucurbitaceae.


Datisca comprises two species: D. glomerata (C. Presl) Baillon, from W North America, and D. cannabina Linnaeus (including D. nepalensis D. Don). Datisca cannabina is a large, perennial, dioecious herb with pinnate leaves, and is distributed from the E Mediterranean (Crete) to the Himalayas, including countries adjoining W China from Kazakhstan to Nepal. It grows in moist places, often by streams in forests, and might yet be found in SW Xinjiang or SW Xizang.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นไม้ผลัดใบ buttressed ชายดอกไม้ 4 - หรือ 5-หินกรวดมนใน spikes ลึก 4(or 5) lobed คาลิกซ์ ท่อสั้นมาก cupular,
กลีบขาด stamens 4 (หรือ 5); ยาวกว่ากลีบคาลิกซ์ incurved กับ extrorse เหมือนในดอกตูม filaments ประกอบ ด้วย introrse เหมือนที่
anthesis รังไข่ใส่ discoid-subcruciate ไม่ค่อยขาด ดอกไม้หญิงปัจเจกหรือหินกรวดมน 2–4 ใน spikes คาลิกซ์หลอดยาว,
เล็กน้อยมิลลิกรัม cupular ในส่วนกระดูก กลีบ 4(or 5) สามเหลี่ยม รังไข่ มี 4 (หรือ 5) ข้างขม่อม placentas ลักษณะ 4(or 5) แคปซูล
dehiscing apically ระหว่างลักษณะแบบถาวร เมล็ด ovoid.
ชนิดหนึ่ง: บังคลาเทศ ภูฐาน กัมพูชา จีน อินเดีย (รวมทั้งหมู่เกาะอันดามัน), อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย พม่า เนปาล นิ
กินี ศรีลังกา ไทย เวียดนาม ออสเตรเลีย (ควีนส์แลนด์)


อื่น ๆ ตระกูลนี้ Octomeles Miquel ประกอบด้วยชนิดเดียวโอ sumatrana Miquel (โอ moluccana Teijsmann & Binnendijk อดีต Hasskarl), ซึ่งเกิดขึ้น ในอินโดนีเซีย มาเลเซีย (ซาบาห์), นิวกินี ฟิลิปปินส์ หมู่เกาะโซโลมอน เป็นต้นไม้ขนาดใหญ่เช่น Tetrameles แต่แตกต่างในลักษณะการทำงานที่อยู่ในวงเล็บสี่เหลี่ยมในคำอธิบายข้างต้น เช่นกันกับในมี (5 หรือ) ดอกไม้ 6-8-merous (เทียบกับดอกไม้ Tetrameles 4(or 5) merous)


ในอดีต Octomeles และ Tetrameles ได้รวมกับ Datisca Linnaeus จะประกอบด้วย Datiscaceae อย่างไรก็ตาม จะเป็น paraphyletic ถ้า Begoniaceae ถูกรวม ดังนั้น สองครอบครัวจะรู้จักที่นี่: Datiscaceae แห่ง Datisca เท่านั้น และ Tetramelaceae ประกอบด้วย 2 สกุลอื่น ๆ เตียว et al. (Molec Phylogen Evol 39:305-322 2006) ไว้แม้ว่า clade หลังได้น้อยกว่า 50% Tetramelaceae เป็นน้องสาวไป Datiscaceae Begoniaceae สนับสนุนการ ผู้เขียนเดียวกันวาง Tetramelaceae Datiscaceae Begoniaceae เป็นน้องสาวกับวงศ์แตง


Datisca ประกอบด้วยสองชนิด: D. glomerata (C. Presl) Baillon จากอเมริกาเหนือ W และ d cannabina Linnaeus (รวม D. nepalensis D. ดอน) Datisca cannabina เป็นสมุนไพรที่ใหญ่ ยืนต้น dioecious กับ pinnate ใบ และกระจายจากเมดิเตอร์เรเนียน E (เกาะครีต) ไปเทือกเขาหิมาลัย ประเทศติดกับจีน W จากคาซัคสถานเนปาลรวมถึง มันเติบโตขึ้นในชุ่มชื่น มักอยู่ตามลำธารในป่า และอาจพบใน SW Xinjiang หรือตะวันตกเฉียงใต้ Xizang ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นไม้ผลัดใบยัน ชายดอกไม้ 4 - หรือ 5 กลุ่มในแหลม; กลีบเลี้ยงลึก 4 (หรือ 5) ห้อยเป็นตุ้มหลอดสั้นมาก cupular;
กลีบขาด; เกสรตัวผู้ 4 (หรือ 5); เส้นใยยาวกว่ากลีบเลี้ยงก้อน, รูปดาวที่มีอับเรณู extrorse ในตา, ตรงที่มีอับเรณู introrse ที่
บานเต็มที่ของดอกไม้; หมันรังไข่ discoid-subcruciate ขาดไม่ค่อย ดอกเพศเมียโดดเดี่ยวหรือ 2-4-กลุ่มบนแหลม; หลอดกลีบเลี้ยงยาว
รูปสี่เหลี่ยมเล็กน้อย cupular ในส่วนปลายกลีบดอก 4 (หรือ 5) รูปสามเหลี่ยม; รังไข่มี 4 (หรือ 5) รกข้างขม่อม; รูปแบบที่ 4 (หรือ 5) แคปซูล
dehiscing apically ระหว่างรูปแบบที่ถาวร เมล็ดรูปไข่
ชนิดหนึ่ง: บังคลาเทศ, ภูฏาน, กัมพูชา, จีน, อินเดีย (รวมถึงหมู่เกาะอันดามัน), อินโดนีเซีย, ลาว, มาเลเซีย, พม่า, เนปาล, นิว
กินี, ศรีลังกา, ไทย, เวียดนามออสเตรเลีย (ควีนส์แลนด์) ประเภทอื่น ๆ Octomeles Miquel ประกอบด้วยชนิดเดียวทุม sumatrana Miquel (ทุม moluccana Teijsmann และ Binnendijk อดีต Hasskarl) ซึ่งเกิดขึ้นในอินโดนีเซียมาเลเซีย (ซาบาห์) นิวกินีฟิลิปปินส์และหมู่เกาะโซโลมอน มันเป็นต้นไม้ขนาดใหญ่เช่น Tetrameles แต่แตกต่างกันในลักษณะที่อยู่ในวงเล็บเหลี่ยมในคำอธิบายข้างต้นเช่นเดียวกับที่ในการมี (หรือ 5) ดอก 6-8-merous (เทียบกับ 4 (หรือ 5) merous ดอกไม้ใน Tetrameles ) ในอดีตที่ผ่านมาและ Octomeles Tetrameles ได้รับการรวมเข้าด้วยกันด้วย Datisca ลินเนอัสประกอบด้วย Datiscaceae อย่างไรก็ตามกลุ่มที่จะเป็น paraphyletic เว้นแต่ Begoniaceae ถูกรวม ดังนั้นทั้งสองครอบครัวได้รับการยอมรับที่นี่: Datiscaceae ประกอบด้วย Datisca เท่านั้นและ Tetramelaceae ประกอบไปด้วยอีกสองจำพวก Zhang et al, (. Molec. Phylogen Evol 39:.. 305-322 2006) วาง Tetramelaceae เป็นน้องสาวของ Datiscaceae + Begoniaceae แม้ว่า clade หลังได้รับการสนับสนุนน้อยกว่า 50% ผู้เขียนเดียวกันวาง Tetramelaceae + + Datiscaceae Begoniaceae เป็นน้องสาวของ Cucurbitaceae Datisca ประกอบด้วยสองสายพันธุ์: D. glomerata (C. Presl) Baillon จาก W ทวีปอเมริกาเหนือและ D. cannabina ลินเนอัส (รวมถึง D. nepalensis D. ดอน) cannabina Datisca เป็นขนาดใหญ่ยืนต้นสมุนไพรต่างหากที่มีใบ pinnate และมีการกระจายจาก E เมดิเตอร์เรเนียน (Crete) เพื่อเทือกเขาหิมาลัยรวมทั้งประเทศที่อยู่ติด W จีนจากคาซัคสถานไปยังประเทศเนปาล มันจะเติบโตในสถานที่ชื้นมักลำธารในป่าและยังอาจพบได้ในซินเจียง SW หรือ SW ทิเบต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นไม้ผลัดใบ buttressed , . ชายดอกไม้ 4 - หรือ 5-conglomerate บนแหลม ; ขั้วผลลึก 4 ( หรือ 5 ) - มีท่อสั้นมาก cupular ;
กลีบขาด ; เกสร 4 ( หรือ 5 ) ; เส้นใยยาวกว่ากลีบเลี้ยงกลีบ incurved กับ extrorse อับเรณูในบัด ตั้งตรงกับหันเข้าข้างใน อับเรณูที่
ดอกบานไม่ย่อมเยา subcruciate รังไข่ขาดไม่ค่อย . ดอกไม้หญิงเดี่ยวหรือ 2 – 4-conglomerate บนแหลม ; หลอดกลีบเลี้ยงยาว
,ซึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส cupular ในเล็กน้อย , ส่วนปลาย , แฉก 4 ( หรือ 5 ) , สามเหลี่ยม ; รังไข่ 4 ( หรือ 5 ) กระโหลก placentas รูปแบบ 4 ( หรือ 5 ) แคปซูล
dehiscing apically ระหว่างรูปแบบถาวร เมล็ดรูปไข่ .
1 ชนิด : บังคลาเทศ ภูฏาน กัมพูชา จีน อินเดีย ( รวมถึงหมู่เกาะอันดามัน ) , อินโดนีเซีย , ลาว , มาเลเซีย , พม่า , เนปาล , ใหม่
กินี ศรีลังกา ไทย เวียดนาม ออสเตรเลีย




( ควีนส์แลนด์ )octomeles สกุลอื่น ๆ , มิเกล ประกอบด้วยชนิดเดียว . spectabilis มิเกล ( O moluccana teijsmann & binnendijk อดีต hasskarl ) ซึ่งเกิดขึ้นในอินโดนีเซีย มาเลเซีย ( ซาบาห์ ) ฟิลิปปินส์ กินี ใหม่ และหมู่เกาะโซโลมอน มันคือต้นไม้ขนาดใหญ่ เช่น tetrameles แต่แตกต่างในคุณสมบัติอยู่ในวงเล็บเหลี่ยมในรายละเอียดข้างต้นรวมทั้งมี ( 5 ) ดอก 6-8-merous ( vs . 4 ( หรือ 5 ) - merous ดอกไม้ใน tetrameles )


ในอดีต และ octomeles tetrameles ได้รวมอยู่กับ datisca ลินเนียสเพื่อประกอบ datiscaceae . อย่างไรก็ตาม กลุ่มจะ paraphyletic เว้นแต่ begoniaceae ถูกรวม ดังนั้น สองครอบครัวรู้จักที่นี่ : datiscaceae ประกอบด้วย datisca เท่านั้น และ tetramelaceae , ,ประกอบด้วยสองอื่น ๆสกุล Zhang et al . ( molec . phylogen . evol . 39 : 305-322 . 2006 ) วาง tetramelaceae เป็นน้องสาว datiscaceae begoniaceae แม้ว่า clade หลังได้น้อยกว่า 50% สนับสนุน ผู้เขียนเดียวกันอยู่ tetramelaceae datiscaceae begoniaceae เป็นน้องสาวต้น


datisca ประกอบด้วยสองชนิด : D glomerata ( C . presl ) 18 จาก W North America , และcannabina Linnaeus ( รวมถึง D . nepalensis D . Don ) datisca cannabina เป็นไม้ยืนต้นขนาดใหญ่ ใบของสมุนไพร , ก้านและมีการกระจายจาก E เมดิเตอร์เรเนียน ( Crete ) เทือกเขาหิมาลัยรวมทั้งประเทศที่อยู่ติดกันในจีน จากคาซัคสถานไปเนปาล มันเติบโตในสถานที่ชื้นมักจะโดยลำธารในป่า และอาจยังพบใน SW ซินเจียงหรือ SW
ทิเบต .