Recent DevelopmentsIn November 2013

Recent Developments
In November 2013, we announced that our Board of Directors authorized management to pursue a potential tax-free spin-off of
our health care business, consisting primarily of the Health Care segment described below. A spin-off would create a stand-alone,
publicly traded health care company with approximately $1.6 billion in annual net sales, focused on the sale of surgical and infection
prevention products for the operating room and other medical supplies, and medical devices focused on pain management,
respiratory and digestive health. We expect that the spin-off would be in the form of a tax-free distribution of 100 percent of the
new company’s common stock to Kimberly-Clark shareholders

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัฒนาล่าสุดในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 เราประกาศว่า คณะกรรมการของเราได้รับอนุญาตจัดการไล่สปินออกแบบปลอดภาษีเป็นไปได้ของธุรกิจของเราดูแลสุขภาพ ประกอบด้วยหลักของเซ็กเมนต์สุขภาพที่อธิบายไว้ด้านล่าง ทรีจะสร้างเดี่ยวซื้อขายทั่วไปดูแลสุขภาพบริษัทมีประมาณ 1.6 พันล้านเหรียญในปีขายสุทธิ เน้นขายของราคาประหยัดและติดเชื้อผลิตภัณฑ์ป้องกัน สำหรับห้องปฏิบัติการ และอื่น ๆ เวชภัณฑ์ อุปกรณ์ทางการแพทย์ที่เน้นการจัดการความเจ็บปวดสุขภาพทางเดินหายใจ และทางเดินอาหาร เราคาดหวังว่า จะเป็นสปินออกในรูปแบบของการกระจายที่ไม่ต้องเสียภาษีร้อยละ 100 ของการหุ้นของบริษัทใหม่คิมเบอร์ลีคลาร์กผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาล่าสุด
ในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 เราประกาศว่าคณะกรรมการบริหารจัดการผู้มีอำนาจที่จะไล่ตามปลอดภาษีที่อาจเกิดขึ้นแยกออกจาก
ธุรกิจการดูแลสุขภาพของเราส่วนใหญ่ประกอบด้วยส่วนการดูแลสุขภาพอธิบายไว้ด้านล่าง สปินออกจะสร้างแบบสแตนด์อะโลน,
บริษัท ด้านการดูแลสุขภาพที่มีหุ้นซื้อขายที่มีประมาณ $ 1.6 ล้านในยอดขายสุทธิประจำปีมุ่งเน้นไปที่การขายของการผ่าตัดและการติดเชื้อ
ผลิตภัณฑ์ป้องกันสำหรับห้องปฏิบัติการและอุปกรณ์การแพทย์อื่น ๆ และอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่มุ่งเน้นไปที่ความเจ็บปวด การจัดการ
ทางเดินหายใจและสุขภาพทางเดินอาหาร เราคาดหวังว่าสปินออกจะอยู่ในรูปแบบของการกระจายปลอดภาษีในอัตราร้อยละ 100 ของ
หุ้นสามัญของ บริษัท ใหม่ให้ผู้ถือหุ้นคล๊าค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาล่าสุดในเดือนพฤศจิกายน 2013 เราประกาศว่า คณะกรรมการบริษัทของเราได้รับอนุญาตจัดการไล่ตามศักยภาพ ซึ่งปั่นออกจาก
ธุรกิจการดูแลสุขภาพของเรา ซึ่งเป็นหลักของการดูแลสุขภาพส่วนที่อธิบายไว้ด้านล่าง สปินออกจะสร้างแบบ stand - alone ,
ซื้อขายสาธารณะ บริษัท ด้านการดูแลสุขภาพที่มีประมาณ $ 1.6 พันล้านดอลลาร์ในการขายสุทธิรายปีเน้นการขายผลิตภัณฑ์ป้องกันการติดเชื้อ
ศัลยกรรมและห้องผ่าตัดและอุปกรณ์ทางการแพทย์ และอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่มุ่งเน้นการจัดการความเจ็บปวด
การหายใจและการย่อยอาหารเพื่อสุขภาพ เราคาดหวังว่า ปั่นไปอาจจะอยู่ในรูปแบบของการกระจายปลอดภาษี 100 เปอร์เซ็นต์ของบริษัทใหม่ทั่วไป
หุ้นคิมเบอร์ลี คล้ากผู้ถือหุ้น