Oil dispersants are mixtures of sur

Oil dispersants are mixtures of surfactants and solvents which effectively disseminate oil in the water column, creating small oil droplets (GESAMP, 1993). Treatment of oil spills with dispersants in temperate marine environments has become a common practice since many years. A major reasoning for using these chemicals is to prevent spilled oil from arriving ashore. However, an increased toxicity of dispersed oil to marine life as compared to untreated oil is expected as a result of surfactants detrimental effects and elevated hydrocarbon dissolution. Thus, benthic and pelagic organismsmay also be exposed to both oil and dispersant harmful impacts

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dispersants น้ำมันมีส่วนผสมของชนิดและหรือสารทำละลายซึ่งกระจายน้ำมันในคอลัมน์น้ำ สร้างหยดน้ำมันขนาดเล็ก (GESAMP, 1993) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ บำบัดน้ำมันหกรั่วไหลด้วย dispersants ในสภาพแวดล้อมทางทะเลซึ่งได้กลายเป็น หลักปฏิบัติกันตั้งแต่หลายปี เหตุผลหลักสำหรับการใช้สารเคมีเหล่านี้จะป้องกันไม่ให้น้ำมันหกมาถึงฝั่ง อย่างไรก็ตาม ความเป็นพิษที่เพิ่มขึ้นของน้ำมันเมื่อเทียบกับน้ำมันไม่ถูกรักษาชีวิตกระจัดกระจายคาดว่าจากผลกระทบผลดี surfactants และยุบไฮโดรคาร์บอนสูง ดังนั้น ธรรมชาติ และเกี่ยวกับ organismsmay ยังสามารถสัมผัสกับน้ำมันและผลกระทบที่เป็นอันตราย dispersant

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารช่วยกระจายน้ำมันเป็นส่วนผสมของแรงตึงผิวและตัวทำละลายที่มีประสิทธิภาพเผยแพร่น้ำมันในน้ำ, การสร้างหยดน้ำมันขนาดเล็ก (GESAMP, 1993) การรักษาของการรั่วไหลของน้ำมันที่มีสารช่วยกระจายตัวในสภาพแวดล้อมทางทะเลสมควรได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาตั้งแต่เวลาหลายปี เหตุผลที่สำคัญสำหรับการใช้สารเคมีเหล่านี้คือการป้องกันไม่ให้น้ำมันที่รั่วไหลจากการเดินทางมาถึงฝั่ง แต่พิษที่เพิ่มขึ้นของน้ำมันที่จะแยกย้ายกันไปมีชีวิตทางทะเลเมื่อเทียบกับน้ำมันได้รับการรักษาที่คาดว่าเป็นผลจากการลดแรงตึงผิวผลกระทบที่เป็นอันตรายและการละลายไฮโดรคาร์บอนสูง ดังนั้นหน้าดินและทะเลยัง organismsmay ได้สัมผัสกับทั้งน้ำมันและสารเคมีขจัดคราบผลกระทบที่เป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำมันเป็นส่วนผสมของสารลดแรงตึงผิวและสารช่วยกระจายตัวชนิดซึ่งมีประสิทธิภาพเผยแพร่น้ำมันในน้ำ , การสร้างละอองน้ำมันขนาดเล็ก ( gesamp , 1993 ) การเติมน้ำมันกับสารช่วยกระจายตัวในสภาพแวดล้อมทางทะเลหนาวได้กลายเป็นหลักปฏิบัติทั่วไปตั้งแต่หลายปี เป็น เหตุผลหลักสำหรับการใช้สารเคมีเหล่านี้จะป้องกันไม่ให้น้ำมันรั่วไหลจากมาถึงฝั่ง อย่างไรก็ตามเพิ่มความเป็นพิษของน้ำมันกระจายชีวิตทางทะเลเมื่อเทียบกับน้ำมัน และคาดว่าผลของสารลดแรงตึงผิวมีผลกระทบสูงไฮโดรคาร์บอนและการสลายตัว ดังนั้น สัตว์ทะเลและ organismsmay ยังถูกทั้งน้ำมันและสารอันตรายผลกระทบ