“Osteoglossum is the most beautiful

“Osteoglossum is the most beautiful fresh water fish of Borneo, with a length of 0.62 m, with large
scales, a lustre of gold along the free margin; the short dorsal fin is set backwards as in our pike, the
pectoral fins long and acute, a strong barbel on the lower jaw; the vertical fins and the pectorals blackish
with a broad orange red seam, the belly with a sharp keel, which is not formed by one scale as in the
herring but by two scales. Near the lake Danau Sriang this fish was named Silo.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"Osteoglossum เป็นปลาน้ำจืดสวยงามที่สุดของเกาะบอร์เนียว ความยาว 0.62 เมตร ขนาดปรับขนาด ความวาวของทองตามขอบฟรี ฟิน dorsal สั้นไว้ย้อนหลังในจนของเรา การpectoral ครีบยาว และเฉียบ พลัน barbel แข็งแรงบนขากรรไกรล่าง ครีบแนวตั้งและ pectorals blackishมีความกว้างสีส้มสีแดงตะเข็บ ท้องกับ keel คม ซึ่งจะไม่เกิดขึ้น โดยมาตราส่วนหนึ่งในการปลา แต่ระดับสอง ใกล้ Sriang เลดา ปลานี้ถูกตั้งชื่อไซโล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Osteoglossum เป็นสิ่งที่สวยงามที่สุดปลาน้ำจืดของเกาะบอร์เนียวมีความยาว 0.62 เมตรที่มีขนาดใหญ่
, เครื่องชั่งน้ำหนักเป็นเงาของทองพร้อมขอบฟรี; ครีบหลังสั้นมีการตั้งค่าไปข้างหลังในขณะที่หอกของเรา
ครีบอกยาวและเฉียบพลันบาร์เบลที่แข็งแกร่งในขากรรไกรล่าง; ครีบแนวตั้งและ pectorals ดำ
ด้วยตะเข็บสีส้มสีแดงกว้างท้องกับกระดูกงูคมซึ่งไม่ได้เกิดจากระดับหนึ่งในขณะที่
แฮร์ริ่ง แต่สองเครื่องชั่ง ใกล้ทะเลสาบ Danau Sriang ปลานี้เป็นชื่อไซโล. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันวิสาขบูชาเป็น " สวยที่สุดสด น้ำ ปลา ของเกาะบอร์เนียว มีความยาวถึง 1 เมตร มีเกล็ดขนาดใหญ่
, เงาของทองตามขอบฟรี ; ครีบหลังสั้น คือ ชุดหลังเป็นหอกของเรา
หน้าอกครีบยาวและแหลม เป็นบาร์เบลที่แข็งแกร่งบนขากรรไกรล่าง ; ครีบแนวตั้ง และรับบทดำ
หลากหลายสีส้มแดงตะเข็บ , ท้องกับกระดูกงู ชาร์ปซึ่งไม่ได้เกิดจากมาตราหนึ่งใน
ริงแต่สองระดับ ใกล้ทะเลสาบ danau sriang ปลานี้ชื่อไซโล .