Hamlet was written around the year

Hamlet was written around the year 1600 in the final years of the reign of Queen Elizabeth I, who had been the monarch of England for more than forty years and was then in her late sixties. The prospect of Elizabeth’s death and the question of who would succeed her was a subject of grave anxiety at the time, since Elizabeth had no children, and the only person with a legitimate royal claim, James of Scotland, was the son of Mary, Queen of Scots, and therefore represented a political faction to which Elizabeth was opposed. (When Elizabeth died in 1603, James did inherit the throne, becoming King James I.)

It is no surprise, then, that many of Shakespeare’s plays from this period, including Hamlet, concern transfers of power from one monarch to the next. These plays focus particularly on the uncertainties, betrayals, and upheavals that accompany such shifts in power, and the general sense of anxiety and fear that surround them. The situation Shakespeare presents at the beginning of Hamlet is that a strong and beloved king has died, and the throne has been inherited not by his son, as we might expect, but by his brother. Still grieving the old king, no one knows yet what to expect from the new one, and the guards outside the castle are fearful and suspicious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฮมเลตถูกเขียนรอบ 1600 ปีในปีสุดท้ายของรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ I ที่ได้รับพระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษมากว่าสี่สิบปีแล้วอยู่ในอายุของเธอช่วงปลาย โน้มของอลิซาเบธเสียชีวิตและคำถามที่ใครจะประสบความสำเร็จเธอมีเรื่องของความวิตกกังวลจนเวลา เนื่องจากเอลิซาเบธมีเด็กไม่ และบุคคลเท่ากับกฎหมายรอยัลข้อเรียกร้อง James สกอตแลนด์ ชายของแมรี ควีนของสก็อทส์ และดังนั้น แทนที่เอลิซาเบธเป็น opposed ฝ่ายการเมือง (เมื่ออลิซาเบธเสียชีวิตในค.ศ. 1603, James ได้สืบทอดราชบัลลังก์ กลายเป็น กษัตริย์ James ฉัน)จึงไม่แปลกใจ แล้ว บทละครของเชกสเปียร์จากเวลานี้ รวมทั้งแฮมเล็ท มากมายเกี่ยวกับการโอนอำนาจจากพระมหากษัตริย์หนึ่งไป บทละครเหล่านี้มุ่งเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในความไม่แน่นอน betrayals, upheavals ที่พร้อมเช่นกะ ใจความวิตกกังวลและความกลัวทั่วไปที่อยู่รอบ ๆ สถานการณ์ที่เชกสเปียร์แสดงที่จุดเริ่มต้นของแฮมเลตเป็นกษัตริย์เข้มแข็ง และรักเสียชีวิต และราชบัลลังก์ได้ถูกสืบทอด โดยบุตร ไม่ เป็นเราอาจคาดหวัง แต่ โดยน้อง ยัง grieving กษัตริย์เก่า ไม่มีใครรู้ แต่สิ่งที่คาดหวังจากใหม่ และเจ้าหน้าที่ภายนอกปราสาทจะน่ากลัว และน่าสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมู่บ้านเล็ก ๆ ที่เขียนขึ้นรอบปี 1600 ในปีสุดท้ายของการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบผมที่ได้รับพระมหากษัตริย์ของประเทศอังกฤษมานานกว่าสี่สิบปีแล้วและเป็นในวัยดึกของเธอ โอกาสของการเสียชีวิตของเอลิซาเบและคำถามของผู้ที่จะประสบความสำเร็จของเธอเป็นเรื่องของความวิตกกังวลหลุมฝังศพในเวลาตั้งแต่ลิซาเบ ธ ได้มีเด็กที่ไม่ได้และเป็นเพียงคนเดียวที่มีการเรียกร้องพระราชถูกต้องตามกฎหมายเจมส์แห่งสกอตแลนด์เป็นบุตรชายของแมรี่ราชินี สก็อตและดังนั้นจึงเป็นตัวแทนของฝ่ายการเมืองที่ลิซาเบ ธ เป็นศัตรู (เมื่อลิซาเบ ธ เสียชีวิตในปี 1603 เจมส์ได้สืบทอดราชบัลลังก์เป็นกษัตริย์เจมส์ฉัน) มันไม่แปลกใจแล้วว่าหลายบทละครเช็คสเปียร์จากช่วงเวลานี้รวมทั้งหมู่บ้านกังวลโอนอำนาจจากพระมหากษัตริย์ที่ถัดไป ละครเหล่านี้มุ่งเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความไม่แน่นอนที่ทรยศและความวุ่นวายที่มาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอยู่ในอำนาจและความรู้สึกทั่วไปของความวิตกกังวลและความกลัวที่ล้อมรอบพวกเขา สถานการณ์เช็คสเปียร์นำเสนอในตอนต้นของหมู่บ้านคือพระมหากษัตริย์ที่แข็งแกร่งและเป็นที่รักได้ตายและราชบัลลังก์ได้รับการสืบทอดไม่ได้โดยลูกชายของเขาในขณะที่เราอาจคาดหวัง แต่พี่ชายของเขา ยังคงเศร้าเสียใจกษัตริย์เก่าไม่มีใครรู้ แต่สิ่งที่คาดหวังจากใหม่และยามที่อยู่นอกปราสาทกลัวและน่าสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

是