In considering recommendations for

In considering recommendations for minimum stocking levels
and marketing strategies for small retail food stores, the panel
recognized that increasing the availability of healthy foods
is likely insufficient to induce population-wide changes in
eating practices; however, it is a necessary component of a
comprehensive strategy that addresses both supply-side and
demand-side barriers to healthy eating in an economically
sustainable way. Future work should address specific stocking
and marketing practices that could be employed by larger
retail food stores, such as large grocery stores and supermarkets,
to promote healthier food and beverage purchases while
remaining revenue-neutral. Future work should also examine
strategies for engaging food manufacturers and distributors
in discussions on healthier food and beverage placement,
pricing, and promotion in retail outlets, and how these
healthy strategies could be incentivized in retail outlets in a
way that benefits all parties involved, including manufacturers,
distributors, retailers, and customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการพิจารณาคำแนะนำสำหรับระดับขั้นต่ำถุงและตลาดสำหรับร้านอาหารร้านค้าปลีกขนาดเล็ก แผงการรับรู้ที่เพิ่มขึ้นความพร้อมของอาหารเพื่อสุขภาพมีแนวโน้มไม่เพียงพอจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงประชากรทั้งในกินปฏิบัติ อย่างไรก็ตาม มันเป็นส่วนประกอบสำคัญของการครอบคลุมกลยุทธ์ที่เน้น supply-side ทั้งสอง และอุปสรรคความต้องการด้านการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพในการเศรษฐกิจยั่งยืน ทำงานในอนาคตควรอยู่เฉพาะถุงและแนวทางปฏิบัติที่สามารถนำมาใช้โดยการตลาดขนาดใหญ่ร้านอาหารที่ขายปลีก เช่นชำใหญ่และซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อส่งเสริมการซื้ออาหารและเครื่องดื่มสุขภาพในขณะคงเหลือรายได้กลาง ทำงานในอนาคตนอกจากนี้ยังควรตรวจสอบกลยุทธ์สำหรับการผลิตอาหารและผู้จัดจำหน่ายในการอภิปรายอาหารสุขภาพและการจัดวางเครื่องดื่มการกำหนดราคา และโปรโมชั่นในร้านค้าปลีก และวิธีเหล่านี้กลยุทธ์เพื่อสุขภาพอาจจะโดยมีคิมในร้านค้าปลีกในการทางที่เป็นประโยชน์ทุกฝ่าย ผู้ผลิต รวมทั้งผู้แทนจำหน่าย ค้าปลีก และลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการพิจารณาคำแนะนำสำหรับการปล่อยระดับต่ำสุด
และกลยุทธ์การตลาดสำหรับร้านอาหารค้าปลีกขนาดเล็กแผง
รับการยอมรับว่าการเพิ่มความพร้อมของอาหารที่ดีต่อสุขภาพ
มีแนวโน้มที่จะไม่เพียงพอที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของประชากรที่กว้างใน
การรับประทานอาหารการปฏิบัติ แต่มันเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของ
กลยุทธ์ที่ครอบคลุมที่อยู่ทั้งสองด้านอุปทานและ
ด้านอุปสงค์อุปสรรคในการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพในทางเศรษฐกิจ
อย่างยั่งยืน การทำงานในอนาคตควรจะอยู่เฉพาะการปล่อย
และการตลาดการปฏิบัติที่อาจจะมีการจ้างงานโดยมีขนาดใหญ่
ร้านค้าปลีกอาหารเช่นร้านขายของชำขนาดใหญ่และซูเปอร์มาร์เก็ต
เพื่อส่งเสริมอาหารและเครื่องดื่มที่ดีต่อสุขภาพการซื้อในขณะที่
เหลือรายได้เป็นกลาง การทำงานในอนาคตก็ควรตรวจสอบ
กลยุทธ์สำหรับการมีส่วนร่วมของผู้ผลิตอาหารและผู้จัดจำหน่าย
ในการอภิปรายเกี่ยวกับอาหารสุขภาพและการจัดวางเครื่องดื่ม,
การกำหนดราคาและโปรโมชั่นในร้านค้าปลีกและวิธีการเหล่านี้
กลยุทธ์ที่ดีต่อสุขภาพอาจจะมีแรงจูงใจในร้านค้าปลีกใน
ทางที่เป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องรวมทั้ง ผู้ผลิต, ผู้
จัดจำหน่าย, ร้านค้าปลีกและลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพิจารณาแนวทางระดับความหนาแน่นน้อยที่สุดและกลยุทธ์การตลาดสำหรับร้านค้าอาหารค้าปลีกขนาดเล็ก แผงยอมรับว่า การเพิ่มความพร้อมของอาหารสุขภาพอาจจะไม่เพียงพอที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในประชากรที่กว้างกินการปฏิบัติ อย่างไรก็ตาม มันเป็นองค์ประกอบที่จำเป็นของครอบคลุมทั้งกลยุทธ์ที่เน้นด้านอุปทาน และความต้องการด้านอุปสรรคในการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพในการคอรัปชั่นวิธีที่ยั่งยืน การทำงานในอนาคตที่ควรจัดเก็บเฉพาะและการปฏิบัติทางการตลาดที่สามารถใช้ขนาดใหญ่ร้าน อาหาร ค้าปลีก เช่น ร้านขายของชํา ขนาดใหญ่ และ ซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อส่งเสริมการมีสุขภาพดีอาหารและเครื่องดื่มการซื้อในขณะที่ที่เหลือรายได้ที่เป็นกลาง การทำงานในอนาคตควรตรวจสอบกลยุทธ์การมีส่วนร่วม ผู้ผลิตและจำหน่ายอาหารในการสนทนาเกี่ยวกับอาหาร healthier และบรรจุเครื่องดื่มราคา และการส่งเสริมการขายในร้านค้าปลีกและวิธีการเหล่านี้กลยุทธ์สุขภาพอาจจะ incentivized ในร้านค้าปลีกในวิธีที่เป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง รวมถึงบริษัทผู้ผลิตตัวแทนจำหน่าย ร้านค้าปลีก และลูกค้า