Unfortunately, Qu Tang´er made a gr

Unfortunately, Qu Tang´er made a graceful smile as if she wasn´t able to hear the provocation in Yi Xiangnong´s words. She very comfortingly said: „Listening to what you said, I´m actually more or less at ease. And here I thought meimei would blame me.“ From the first day she has set foot inside this eighth prince´s mannor, she has already heard about eighth prince´s mansion´s two tigresses. Their claws were very sharp.

„Xiangnong will go back then, will not bother jiejie.“ Yi Xiangnong with a cold face got up from the seat, flicked her sleeves and fiercely turned aroud. She was so angry she didn´t even want to give a glance to Qu Tang´er.

„When you have a time, don´t forget to come here to drink a tea.“ Qu Tang´er lightly smiled. She waved at Yin Xiangnong´s back, seeing off each other with kind words.

„Why did master make an enemy?“ Jing Xin softly breathed out. When she once again ensured that Yin Xiangnong truly wouldn´t hear their dialogue, then did she ask what she wanted to ask.

„Where have you seen that an official wife would get along with other concubines? Furthermore, didn´t you see her behaviour? It´s clear, that she specially came here to show off. She came to add clog to my heart[1]. Of course, this clog, she was unable to add. I truly don´t have any affection for Mo Liancheng, after all. Otherwise, if it was other women, they would be long time ago driven nuts.“ She had watched this kind of scenario countless time on TV. What´s more, they have long ago played it rotten on TV.

Fight with her, Qu Tang´er? The problem was, she was in no mood to pay attention to her.

„As a result, master lied to her that this tea is yesterday´s?“ Jing Xin appeared to understand.

„Huh? You were indeed wrong about this matter. That tea is, indeed, truly the one I specially instructed Yuela to put into parlour last night. It´s just that she had a relatively bad luck. Nothing more.“

„………..“ Jing Xin was silent.

„Jing Xin, shouldn´t you praise my brain for being so handy that I could even come up with this?“

[1] idiom meaning upset one´s heart, annoy someone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อับ Qu Tang´er ทำสวยสง่าเป็นถ้าคำที่เธอตระหนักได้ยินยั่วยุใน Yi Xiangnong´s เธอมาก comfortingly กล่าวว่า: "ฟังถึงสิ่งที่คุณกล่าวว่า ฉันจริงมากหรือน้อยอย่างง่ายดาย และนี่ผมคิดว่า meimei จะโทษฉัน" จากวันแรกที่เธอตั้งเท้าภายใน mannor นี้ prince´s แปด ที่เธอได้ยินแล้วเกี่ยวกับ tigresses mansion´s 2 prince´s แปด เล็บของพวกเขาถูกคมชัดมาก"Xiangnong จะกลับไป แล้ว จะไม่รบกวน jiejie ." Yi Xiangnong หน้าเย็นมีขึ้นจากนั่ง flicked แขนของเธอ และแววเปิดเชียงดาว เธอโกรธ didn´t เธอแม้ต้องการให้อย่างรวดเร็ว Qu Tang´er"เมื่อคุณมีเวลา ไม่เลิกมาดื่มชา" Qu Tang´er ยิ้มเบา ๆ เธอโบกที่ Xiangnong´s ยินกลับ เห็นออกกัน ด้วยถ้อยคำ"ทำไมไม่โททำให้ศัตรู" Jing Xin เบาลมหายใจออก เมื่อเธออีกครั้งทำที่ Xiangnong ยินอย่างแท้จริงไม่ได้ยินบทสนทนาของพวกเขา แล้วเธอไม่ถามอะไรที่เธอต้องการถาม"ที่คุณเห็นว่า จะได้ภรรยาอย่างเป็นทางการพร้อม ด้วยนางสนมอื่น ๆ ไม่ นอกจากนี้ didn´t คุณเห็นเธอพฤติกรรม อดิเรกล้าง ที่เธอออกมาที่นี่เพื่อให้ เธอมาเพิ่ม clog ฮาร์ท [1] แน่นอน นี้ clog เธอไม่สามารถเพิ่ม ฉันอย่างแท้จริงไม่มีความรักใด ๆ สำหรับ Mo Liancheng หลังจากทั้งหมด มิฉะนั้น ถ้ามันเป็นผู้หญิงอื่น ๆ พวกเขาได้นานเวลามาขับถั่ว" เธอได้ดูชนิดของสถานการณ์สมมตินี้เวลานับไม่ถ้วนบนทีวี เพิ่มเติม What´s พวกเขาได้มานานเล่นเน่าบนทีวีต่อสู้กับเธอ Qu Tang´er ปัญหาเป็น เธออยู่ในอารมณ์ให้ความสนใจเธอ"ผล หลักโกหกเธอ ว่าชา yesterday´s" Jing Xin ปรากฏให้ เข้าใจ"ฮะ คุณได้ถูกต้องแน่นอนเกี่ยวกับเรื่องนี้ ชาที่เป็น จริง แท้จริงฉันเป็นพิเศษแนะนำ Yuela วางในร้านเมื่อคืน อดิเรกเพียงว่า เธอมีโชคค่อนข้างดี ไม่มีอะไรมากกว่านั้น"„………..“ Jing Xin ถูกเงียบ"Jing Xin, shouldn´t คุณสรรเสริญสมองของฉันเป็นประโยชน์เพื่อที่ฉันอาจได้มา ด้วยนี่"[1] สำนวนหมายถึง อารมณ์เสียใจ one´s รบกวนคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่ Qu Tang'er ทำรอยยิ้มสง่างามราวกับว่าเธอ wasn't สามารถที่จะได้ยินการยั่วยุในคำพูดของยี่ Xiangnong's เธอมาก comfortingly กล่าวว่า "ฟังสิ่งที่คุณกล่าวว่าฉันเป็นจริงมากขึ้นหรือน้อยลงได้อย่างสะดวกสบาย และที่นี่ผมคิดว่า Meimei จะตำหนิฉัน. "ตั้งแต่วันแรกที่เธอได้ตั้งเท้าภายใน mannor prince's นี้แปดเธอได้ยินแล้วเกี่ยวกับ prince's แปด mansion's สอง tigresses กรงเล็บของพวกเขาคมมาก. "Xiangnong จะกลับไปแล้วจะไม่รบกวน jiejie." ยี่ Xiangnong ด้วยใบหน้าที่เย็นลุกขึ้นจากที่นั่งสะบัดแขนของเธอและรุนแรงหัน aroud เธอจึงโกรธเธอไม่อนุญาตได้ต้องการที่จะให้ได้อย่างรวดเร็วเพื่อ Qu Tang'er ได้. "เมื่อคุณมีเวลาอย่าลืมที่จะมาที่นี่เพื่อดื่มชา." Qu Tang'er เบา ๆ ยิ้ม เธอโบกมือหยิน Xiangnong's กลับเห็นกันและกันด้วยคำพูดชนิด. "ทำไมต้นแบบไม่ให้ศัตรู?" จิงซินเบา ๆ สูดลมหายใจออก เมื่อเธออีกครั้งทำให้มั่นใจได้ว่าหยิน Xiangnong อย่างแท้จริง wouldn't ได้ยินการสนทนาของพวกเขาแล้วเธอก็ขอให้สิ่งที่เธออยากจะถาม. "ที่คุณได้เห็นว่าภรรยาอย่างเป็นทางการจะได้รับพร้อมกับนางสนมอื่น ๆ ? นอกจากนี้ไม่อนุญาตคุณเห็นพฤติกรรมของเธอ? It's ชัดเจนว่าเธอเป็นพิเศษมาที่นี่เพื่อแสดงปิด เธอมาเพื่อเพิ่มการอุดตันกับหัวใจของฉัน [1] แน่นอนเกิดการอุดตันนี้เธอก็ไม่สามารถที่จะเพิ่ม แท้จริงฉันห้ามมีความรักใด ๆ สำหรับโม Liancheng หลังจากทั้งหมด มิฉะนั้นถ้ามันเป็นผู้หญิงคนอื่น ๆ พวกเขาจะเป็นเวลานานถั่วขับเคลื่อนที่ผ่านมา. "เธอได้ดูชนิดของสถานการณ์เวลานี้นับไม่ถ้วนในทีวี What's มากขึ้นพวกเขาได้นานมาแล้วเล่นมันเน่าในทีวี. ต่อสู้กับเธอ Qu Tang'er? ปัญหาก็คือเธออยู่ในอารมณ์ที่จะให้ความสนใจกับเธอ. "เป็นผลให้ต้นแบบโกหกเธอว่าชานี้เป็น yesterday's?" จิงซินดูเหมือนจะเข้าใจ. "หือ? คุณเป็นจริงที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับเรื่องนี้ ชาที่เป็นจริงอย่างแท้จริงหนึ่งที่ผมได้รับคำสั่งพิเศษ Yuela ที่จะนำเข้าไปในห้องโถงคืนที่ผ่านมา It's เพียงแค่ว่าเธอมีโชคค่อนข้างไม่ดี ไม่มีอะไรมากขึ้น. " " ......... .. "จิงซินก็เงียบ. " จิงซิน shouldn't คุณสรรเสริญสมองของฉันสำหรับการให้ที่มีประโยชน์ที่ฉันยังสามารถขึ้นมานี้ " [1] สำนวนหมาย one's อารมณ์เสีย หัวใจรบกวนคน