Design 1:The flat plate reactors ar

Design 1:
The flat plate reactors are surely the most robust design.
Roughly speaking, two sheets have to be glued together to
make a flat plate reactor with any desired light path length d in
the range from a few mm up to 70 mm, resulting in SVR 5 1/d
for one single plate and about 50 m1 for practical installations.
While this reactor design has already been employed for
decades, a recent comprehensive process engineering characterisation
is available from Sierra [35]. Mixing and CO2-
supply is accomplished by sparging with CO2-enriched air. For
the pilot scale example reactor (0.07 m wide, 1.5 m height,
2.5 m length) the authors report air flow rates of 0.25 v/v/min
leading to a mixing time of the medium of 150 s. Others
[30, 36] reported even much higher aeration rates up to 2.0
v/v/min with positive effects. Power supply for bubbling was in
the range of 50 W/m3
. Even in quite compact arrangements of
several plates close to each other (e.g. 25 L/m2
) this value is not
too high for an economically feasible production of chemical
energy (biomass itself, biodiesel) by microalgae. Agitation only
by bubbles seems to be the most gentle way with respect to
shear stress for the algae. But this point has to checked carefully
in practical applications (e.g. [30]).
A kind of horizontal plate reactor has been invented by Sato
[36], Fig. 8B. The light distribution is achieved in this case by
deformation of the plate to cylinders or spheres. The so-called
dome shaped reactor aerated by bubbles. This is one of the rare
examples, where a design has been conducted from scratch by
CFD simulations. The performance has been claimed to be
more than PG420.5 g/m2
/d for one device and it is fairly
mentioned, that the overall productivity for an area with
several domes is only half of that value. Such specifications are
missing in many other publications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การออกแบบที่ 1:เตาปฏิกรณ์จานแบนก็มีการออกแบบที่แข็งแกร่งที่สุดประมาณพูด มีสองแผ่นจะถูกตรึงด้วยกันทำให้เครื่องปฏิกรณ์จานแบน มีความยาวตลอดเส้นทางที่ต้องการ d ในช่วงจากกี่มม.ถึง 70 มม. เกิด SVR 5 1/dแผ่นเดียว 1 และ m1 ประมาณ 50 สำหรับการติดตั้งจริงในขณะที่การออกแบบเครื่องปฏิกรณ์นี้ได้ถูกใช้เพื่อทศวรรษ การล่าครอบคลุมกระบวนการวิศวกรรมตรวจลักษณะเฉพาะของได้จากเซียร์ [35] ผสม และ CO2 -จัดหาได้ โดยการ sparging อุดม CO2 จากอากาศ สำหรับปล่อยตัวอย่างนำร่องขนาด (กว้าง 0.07 เมตร ความสูง 1.5 เมตรความยาว 2.5 เมตร) ผู้เขียนรายงานอากาศอัตราการไหล 0.25 v/v/นาทีนำเวลาที่ผสมของกลาง 150 s. อื่น ๆ[30, 36] รายงานอากาศสูงมากแม้ราคาสูงถึง 2.0v v/นาที มีผลในเชิงบวก เป็นแหล่งจ่ายไฟมีฟองอากาศในช่วง 50 W/m3. แม้ในขนาดกะทัดรัดค่อนข้างเรียงหลายแผ่นอยู่ใกล้กัน (เช่น 25 L/m2) ค่านี้ไม่สูงเกินไปสำหรับการผลิตทางเศรษฐกิจเป็นไปได้ของสารเคมีพลังงาน (ชีวมวลเอง ไบโอดีเซล) โดยสาหร่าย ปั่นป่วนเท่านั้นโดยฟองอากาศน่าจะ เป็นวิธีอ่อนโยนให้ความเครียดแรงเฉือนสำหรับการสาหร่าย แต่จุดนี้มีการตรวจสอบอย่างระมัดระวังในการประยุกต์ใช้งานจริง (เช่น [30])ชนิดของเครื่องปฏิกรณ์แผ่นแนวนอนได้ถูกคิดค้น โดยซาโต้[36], 8B รูป การกระจายแสงจะทำได้ในกรณีนี้โดยความผิดปกติของแผ่นกระบอกหรือทรงกลม เรียกว่ารูปโดมปฏิกรณ์ที่เป็นน้ำ โดยฟองอากาศ นี้เป็นหนึ่งหายากตัวอย่าง ที่มีการดำเนินการออกแบบตั้งแต่เริ่มต้นโดยแบบจำลอง CFD ประสิทธิภาพการทำงานมีการอ้างว่ามากกว่า PG420.5 g/m2/ d สำหรับอุปกรณ์หนึ่งและก็เป็นธรรมกล่าว ที่ผลิตโดยรวมสำหรับพื้นที่ที่มีโดมหลายเป็นเพียงครึ่งหนึ่งของค่า มีข้อกำหนดดังกล่าวหายไปในสิ่งพิมพ์อื่น ๆ มากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบที่ 1:
. เครื่องปฏิกรณ์แผ่นแบนแน่นอนการออกแบบที่แข็งแกร่งที่สุด
พูดประมาณสองแผ่นจะต้องมีการติดกาวเข้าด้วยกันเพื่อ
ทำให้เครื่องปฏิกรณ์แผ่นแบนใด ๆ ที่ต้องการเส้นทางแสงยาวดีใน
ช่วงตั้งแต่ไม่กี่มิลลิเมตรถึง 70 มิลลิเมตรส่งผลให้ ใน SVR 5 1 / d
สำหรับจานเดียวและประมาณ 50 M1 สำหรับการติดตั้งการปฏิบัติ.
ในขณะที่การออกแบบเครื่องปฏิกรณ์นี้ได้รับการจ้างงานสำหรับ
ทศวรรษที่ผ่านมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ครอบคลุมลักษณะวิศวกรรมกระบวนการ
สามารถใช้ได้จากเซีย [35] ผสมและ CO2-
อุปทานสามารถทำได้โดยการ sparging กับอากาศ CO2 ที่อุดมด้วย สำหรับ
ขนาดนักบินเช่นเครื่องปฏิกรณ์ (0.07 เมตรกว้าง 1.5 เมตรสูง
2.5 เมตรความยาว) ผู้เขียนรายงานอัตราการไหลของอากาศ 0.25 v / V / นาที
นำไปสู่การเป็นเวลาผสมของกลาง 150 ฯ อื่น ๆ
[30 36] รายงานอัตราการเติมอากาศที่สูงขึ้นมากถึง 2.0
v / V / นาทีมีผลในเชิงบวก แหล่งจ่ายไฟสำหรับเดือดอยู่ใน
ช่วงของ 50
W / m3 แม้จะอยู่ในการเตรียมการขนาดเล็กมากของ
แผ่นเปลือกโลกหลายใกล้กับแต่ละอื่น ๆ (เช่น 25 L / m2
) ค่านี้ไม่
สูงเกินไปสำหรับการผลิตไปได้ทางเศรษฐกิจของสารเคมี
พลังงาน (ชีวมวลตัวเองไบโอดีเซล) จากสาหร่าย ปั่นป่วนเท่านั้น
โดยฟองอากาศน่าจะเป็นวิธีที่นุ่มนวลที่สุดเกี่ยวกับการ
ตัดความเครียดสำหรับสาหร่าย แต่จุดนี้มีการตรวจสอบอย่างรอบคอบ
ในการปฏิบัติงาน (เช่น [30]).
ชนิดของเครื่องปฏิกรณ์แผ่นแนวนอนได้รับการคิดค้นโดยซาโต
[36] มะเดื่อ 8B มีการกระจายของแสงจะประสบความสำเร็จในกรณีนี้โดย
การเปลี่ยนรูปของแผ่นเพื่อกระบอกหรือทรงกลม ที่เรียกว่า
โดมปฏิกรณ์รูปมวลเบาโดยฟองอากาศ นี้เป็นหนึ่งในของที่หายาก
ตัวอย่างที่มีการออกแบบที่ได้รับการดำเนินการตั้งแต่ต้นโดย
การจำลอง CFD ประสิทธิภาพการทำงานที่ได้รับการอ้างว่าเป็น
มากกว่า PG420.5 g / m2
/ D สำหรับอุปกรณ์อย่างใดอย่างหนึ่งและเป็นธรรม
กล่าวว่าการผลิตโดยรวมในพื้นที่ที่มี
หลายโดมเป็นเพียงครึ่งหนึ่งของค่าที่ ข้อกำหนดดังกล่าวจะ
หายไปในสื่อสิ่งพิมพ์อื่น ๆ อีกมากมาย