Echinophora platyloba DC. (Apiaceae

Echinophora platyloba DC. (Apiaceae) is an endemic plant grows wild in the alpine regions of Iran. This
study was designed to examine chemical composition and the in vitro antifungal activity of hydrodistillated
essential oil from the seed of E. platyloba. The antifungal activity of the essential oil was
evaluated against six phytopathogenic fungi, including Alternaria alternate, Culvularia fallax, Macrophomina
phaseolina, Fusarium oxysporum, Cytospara sacchari, Colletotricbum tricbellum by using agar
dilution and disk diffusion methods. In total, 29 compounds representing 88% of the oil were identified
by GC and GC-MS analyses, of which p-cymene (22.15%), a-pinene (18.52%), b-phellandrene (14.40%), aphellandrene
(9.69%) were the major components. The antifungal test results indicated that the essential
oil displayed great potential of antifungal activity as a mycelia growth inhibitor against the tested
phytopathogenic fungi. Results indicated that the antifungal activity of the essential oil affected by
screening methods. According to the results, the most susceptible fungi at the highest concentration
(800 mL L
1) were M. phaseolina and C. fallax in both methods, however, the most resistant fungi were
C. sacchari and A. alternate in agar dilution and disk diffusion assays, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Echinophora platyloba ซี (Apiaceae) เป็นพืชเฉพาะถิ่นเติบโตในป่าในภูมิภาคอัลไพน์ของประเทศอิหร่าน นี้
การศึกษาได้รับการออกแบบมาเพื่อตรวจสอบองค์ประกอบทางเคมีและในหลอดทดลองกิจกรรมต้านเชื้อราของ hydrodistillated
น้ำมันหอมระเหยจากเมล็ดของอี platyloba กิจกรรมต้านเชื้อราของน้ำมันหอมระเหยที่ได้รับการ
ประเมินเทียบกับหกเชื้อราสาเหตุโรคพืชรวมทั้งสำรอง Alternaria, Culvularia เฟวเลค, Macrophomina
phaseolina, เชื้อรา Fusarium oxysporum, Cytospara sacchari, Colletotricbum tricbellum โดยใช้วุ้น
เจือจางและดิสก์วิธีการแพร่กระจาย รวม 29 สารประกอบที่เป็นตัวแทนของ 88% ของน้ำมันที่ถูกระบุ
ด้วย GC และวิเคราะห์ GC-MS ซึ่ง P-cymene (22.15%)-pinene (18.52%) B-phellandrene (14.40%) aphellandrene
(9.69 %) เป็นองค์ประกอบที่สำคัญ ผลการทดสอบแสดงให้เห็นว่าเชื้อราที่สำคัญ
น้ำมันแสดงศักยภาพที่ดีของกิจกรรมต้านเชื้อราเป็นสารยับยั้งการเจริญเติบโตของเส้นใยที่ผ่านการทดสอบกับ
เชื้อราสาเหตุโรคพืช ผลการศึกษาพบว่ากิจกรรมต้านเชื้อราของน้ำมันหอมระเหยที่ได้รับผลกระทบโดย
วิธีการตรวจคัดกรอง ตามผล, เชื้อราอ่อนแอมากที่สุดในความเข้มข้นสูงสุด
(800 มล L 1) เป็นเอ็มซีและ phaseolina เฟวเลคในวิธีการทั้งสอง แต่เชื้อราทนมากที่สุดคือ
ซี sacchari และ A. อื่นในการลดสัดส่วนอาหารเลี้ยงเชื้อและการแพร่กระจายการตรวจดิสก์ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

echinophora platyloba DC ( Apiaceae ) เป็นพืชเฉพาะถิ่นเติบโตป่าในภูมิภาคอัลไพน์ของอิหร่าน การศึกษา
ถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบองค์ประกอบทางเคมีและฤทธิ์ในการกิจกรรมของ hydrodistillated
น้ำมันจากเมล็ดของ E . platyloba . มีฤทธิ์ต้านราของน้ำมันหอมระเหยคือ
ประเมินกับหกเชื้อรา phytopathogenic รวมทั้งโรคอื่นculvularia fallax macrophomina
, ชีวภาพ , Fusarium oxysporum , cytospara sacchari colletotricbum , tricbellum โดยใช้วิธี agar dilution
กระจายดิสก์ ทั้งหมด 29 สารประกอบแทน 88% ของน้ำมันที่ถูกระบุโดย GC และ GC-MS
วิเคราะห์ ซึ่ง p-cymene ( 22.15 % ) ไปนีน ( ย่อย % ) b-phellandrene ( 14.40 % ) aphellandrene
( 9.69 % ) เป็นองค์ประกอบหลักผลการทดสอบการเจริญของเชื้อรา พบว่าน้ำมันระเหย
แสดงศักยภาพที่ดีของกิจกรรมเชื้อราเป็นเส้นใยกับทดสอบ
phytopathogenic ยับยั้งการเจริญเติบโตเชื้อรา พบว่าฤทธิ์ต้านราของน้ำมันหอมระเหยต่อ
วิธีการคัดกรอง จากผลไวที่สุดชนิดที่ความเข้มข้นสูงสุด ( 800 ml
L
1 ) เมตรชีวภาพและ C fallax ทั้งสองวิธี แต่เชื้อราทนมากที่สุดคือ sacchari
C และ A . ทางเลือกใน agar dilution และการแพร่กระจายในดิสก์ ) ตามลำดับ