Thorax preserved in ventral aspect.

Thorax preserved in ventral aspect. Boundaries between
prothorax, mesothorax and metathorax indistinct.
Prothorax rather short, narrowed, rounded anteriorly.
Anterior lateral cervical sclerite large, pear-shaped, with
very broad posterior rounded part, and short, narrow
anterior narrower part of ‘pear’ (poorly visible); well
extending beyond sides of prothorax; with long, quite
dense, laterally directed hairs. Posterior lateral cervical
sclerite, episternum (= propleuron) hard to discriminate;
this united structure elongate, with long, quite dense,
directed laterally hairs in anterior part. Basisternum
small, narrow, with short median longitudinal ridge;
rather strongly sclerotized area present anterior to basisternum;
narrow precoxal bridge connecting strongly
sclerotized area anterior to basisternum and episternum
present. Furcasternum indistinct, weakly sclerotized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในด้าน ventral thorax ขอบระหว่างprothorax, mesothorax และ metathorax indistinctProthorax ค่อนข้างสั้น จำกัด มน anteriorlyแอนทีเรียร์ด้านข้างมดลูก sclerite ใหญ่ ลูกแพร์ รูป ด้วยแคบมากกว้างหลังปัดเศษส่วน และสั้นส่วนแอนทีเรียร์แคบกว่าของ 'ลูกแพร์' (งานแสดง), ดีนอกจากด้านของ prothorax มียาว ค่อนข้างเส้นขนหนาแน่น แนวนอนโดยตรง ด้านข้างหลังมดลูกsclerite, episternum (= propleuron) หนักเหยียดนี้สหรัฐ elongate มีโครงสร้างยาว ค่อนข้างหนาแน่นตรงเส้นขนในส่วนแอนทีเรียร์แบบสมมาตร Basisternumเล็ก แคบ กับริดจ์เดียนระยะยาวสั้นแต่ขอ sclerotized ที่ตั้งอยู่ anterior to basisternumสะพาน precoxal แคบขอสำหรับการเชื่อมต่อตั้ง sclerotized anterior to basisternum และ episternumปัจจุบัน Furcasternum indistinct สูญ sclerotized

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก็บรักษาไว้ในทรวงอกด้านท้อง เขตแดนระหว่าง
prothorax, mesothorax และ metathorax ไม่ชัด.
Prothorax ค่อนข้างสั้นแคบกลม anteriorly.
Anterior ข้างปากมดลูก sclerite
ขนาดใหญ่รูปลูกแพร์กับหลังกว้างมากส่วนโค้งมนและระยะสั้นแคบส่วนหน้าแคบ
'แพร์' (มองเห็นไม่ดี) ; ดีขยายเกินด้านข้างของ prothorax; มีความยาวค่อนข้างหนาแน่นขนกำกับขวาง หลังปากมดลูกข้างsclerite, episternum (= propleuron) ยากที่จะแยกแยะ; นี้ยาวโครงสร้างสหรัฐมีความยาวหนาแน่นค่อนข้างกำกับขนในส่วนของด้านข้างหน้า Basisternum เล็ก ๆ แคบ ๆ ที่มีแนวยาวสั้นเฉลี่ย; พื้นที่ค่อนข้าง sclerotized อย่างยิ่งในปัจจุบันก่อนที่จะ basisternum; สะพาน precoxal แคบที่เชื่อมต่อกันอย่างรุนแรงในพื้นที่ก่อนที่จะsclerotized basisternum และ episternum ปัจจุบัน ไม่ชัด Furcasternum, sclerotized อ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทรวงอกไว้ด้านล่าง . เขตแดนระหว่าง prothorax มีโสโทรแร็ก และเมตะโทรแร็ก .
, .
prothorax ค่อนข้างสั้นหยักมนและ .
ด้านหน้าด้านข้างและ sclerite ขนาดใหญ่ รูปร่างลูกแพร์กับ
กว้างมาก โค้งมน ส่วนด้านหลัง และสั้น ด้านหน้าแคบแคบ
ส่วนหนึ่งของ ' แพร์ ' ( ที่มองเห็นได้ ) ; ดี
ขยายเกินด้านข้างของ prothorax ; กับ นานทีเดียว
หนาแน่นขวางกับเส้นผม ด้านหลังด้านข้างปากมดลูก
sclerite episternum ( = , propleuron ) ยากที่จะแบ่งแยก ;
นี้ของโครงสร้างยาวยาวค่อนข้างหนาแน่น
กำกับด้านข้างด้านหน้าขนในส่วน basisternum
เล็ก แคบ สั้น กลางสันตามยาว ;
แต่ขอ sclerotized พื้นที่ปัจจุบันของ basisternum ;

precoxal สะพานเชื่อมแคบอย่างยิ่งsclerotized พื้นที่ด้านหน้าเพื่อ basisternum และ episternum
ปัจจุบัน furcasternum . เบามาก sclerotized .