Kind send us SPD POA which was SPD

Kind send us SPD POA which was SPD requested to purchase to SSC Overseas department for further LGT proceed in buying seed into SCM system as urgent as possible.

Remark:
Refer to Thongchai-san mail on July 16th, subject mail : เรียน เชิญประชุม เรื่องเอกสารต้นฉบับ ของระบบ double check ใหม่
Original Document (H)=Supplier Invoice attached POA from SPD (buy seed oversea).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนิดส่ง POA SPD ซึ่งต้องซื้อแผนกต่างประเทศ SSC สำหรับเพิ่มเติม LGT SPD ดำเนินในเมล็ดซื้อในระบบ SCM เป็นด่วนที่สุดหมายเหตุ:หมายถึงจดหมายธงชัยซังเมื่อ 16 กรกฎาคม จดหมายเรื่อง: เรียนเชิญประชุมเรื่องเอกสารต้นฉบับของระบบเครื่องคู่ใหม่เอกสารต้นฉบับ (H) = POA แนบใบแจ้งหนี้ของผู้จัดจำหน่ายจาก SPD (ซื้อเมล็ดพันธุ์ต่างประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนิดส่งเมจิไม่แสดงราคาซึ่งเป็นเมจิขอซื้อเพื่อ SSC ต่างประเทศแผนก LGT ต่อไปดำเนินการต่อไปในการซื้อเมล็ดพันธุ์ในระบบ SCM เป็นเร่งด่วนที่เป็นไปได้. หมายเหตุ: โปรดดูอีเมลธงชัยซังในวันที่ 16 กรกฏาคมเรื่อง mail: เรียนเชิญประชุมเรื่องเอกสาร ต้นฉบับของระบบการตรวจสอบคู่ใหม่เอกสารต้นฉบับ(H) ใบแจ้งหนี้ผู้ผลิต = ไม่แสดงราคาที่แนบมาจากเมจิ (ซื้อเมล็ดพันธุ์ต่างประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนิดส่ง SPD POA ซึ่ง SPD ขอซื้อกับแผนกต่างประเทศ SSC สำหรับ LGT เพิ่มเติมาเนินการเมล็ดพันธุ์ลงไปในระบบ SCM เป็นด่วนที่สุด

หมายเหตุ :
หมายถึงธงชัย จดหมายซาน ในวันที่ 16 กรกฎาคม จดหมาย เรื่อง : เรียนเชิญประชุมเรื่องเอกสารต้นฉบับของระบบ Obama
คู่ตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ ( H ) = แจ้งผู้ผลิตแนบ POA spd ( ซื้อเมล็ดพันธุ์ต่างประเทศ )