The law recognizes the ICCs/IPs’ ri

The law recognizes the ICCs/IPs’ right to “Indigenous Knowledge Systems and Practices and to develop their own Sciences and Technologies”. The law creates the National Commission on ICCs/IPs (NCIP), “which shall be the primary government agency responsible for the formulation and implementation of policies, plans and programs to promote and protect the rights and well-being of the ICCs/IPs and the recognition of their ancestral domains as well as their rights thereto” .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายตระหนักถึงสิทธิ ICCs/IPs ของ "พื้นความรู้ระบบและวิธีปฏิบัติและ การพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของตนเอง" กฎหมายสร้างบน ICCs/IPs (NCIP), "ซึ่งจะเป็นหน่วยงานราชการหลักที่รับผิดชอบในการกำหนดและการดำเนินนโยบาย แผน และโปรแกรมการส่งเสริม และปกป้องสิทธิและของ ICCs/IPs และการรับรู้ของโดเมนของโบราณตลอดจนสิทธิจุด" คณะกรรมการแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายตระหนักถึง ICCs / ขวา IP ที่จะ "ชนพื้นเมืองระบบความรู้และการปฏิบัติและการพัฒนาวิทยาศาสตร์ของตัวเองและเทคโนโลยี" กฎหมายจะสร้างคณะกรรมการแห่งชาติ ICCs / IP ที่ (NCIP) "ซึ่งจะเป็นหน่วยงานของรัฐหลักที่รับผิดชอบในการกำหนดและการดำเนินการตามนโยบายแผนและโครงการเพื่อส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและความเป็นอยู่ของ ICCs / IP ที่และ การรับรู้ของโดเมนของบรรพบุรุษเช่นเดียวกับสิทธิของตนดังกล่าว "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมาย ได้ประสาน / IPS " ถูก " ระบบความรู้ท้องถิ่นและการปฏิบัติและพัฒนาวิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยีของพวกเขาเอง " กฎหมายสร้างคณะกรรมการแห่งชาติประสาน / IPS ( ncip ) " ซึ่งจะเป็นหน่วยงานของรัฐที่รับผิดชอบในการกำหนดและการดำเนินนโยบายแผนและโครงการ เพื่อส่งเสริมและปกป้องสิทธิและสวัสดิภาพของการวัด / IPS และการรับรู้ของโดเมนของบรรพบุรุษของตน ตลอดจนสิทธิ "