Hello tuny_th (kolnmt_001_ultraman@

Hello tuny_th ([e-mail]),

On August 24th, you received an email from eBay stating that an item(s) you had placed a bid on were removed. We'd like to inform you that the item(s) you placed a bid on has been reinstated.

Here's what happened: A small number of eBay members received a message titled "MC113 Your eBay account has been suspended." The account suspensions and removal of the members' active listings were done in error. We have reinstated the items you placed a bid on and the seller may have relisted those items. If you wish to bid on the item again, please search for the item and place a new bid.

Nothing is more important to eBay than the security and trust of our members. We know you have high expectations of us, and we are committed to ensuring a safe and secure experience for you.


Sincerely,

eBay

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี tuny_th ([e-mail]),บน 24 สิงหาคม คุณรับอีเมล์จากอีเบย์ที่ระบุว่า รายการที่คุณได้ทำการเสนอราคาในถูกเอาออก เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า คุณวางการเสนอราคาในรายการที่มีการกลับสู่สภาพเดิม นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น: จำนวนเล็ก ๆ ของสมาชิก eBay ได้รับข้อความชื่อว่า "MC113 บัญชีอีเบย์ของคุณถูกระงับการ" บริการบัญชีและเอารายการใช้งานของสมาชิกที่ทำผิดพลาด เรากลับมาคิดคุณทำการประมูลในสินค้า และผู้ขายอาจมี relisted สินค้า ถ้าคุณต้องการประมูลใน สินค้าอีก กรุณาค้นหาสินค้า และทำการเสนอราคาใหม่มีอะไรสำคัญกับ eBay มากกว่าความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือของสมาชิก เรารู้ว่า คุณมีความคาดหวังที่สูงของเรา และเรามั่นใจประสบการณ์ที่ ปลอดภัยสำหรับคุณขอแสดงความนับถืออีเบย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี tuny_th ([e-mail]) เมื่อวันที่ 24 สิงหาคมที่คุณได้รับอีเมลจากอีเบย์ระบุว่ารายการ (s) คุณได้วางการเสนอราคาในวันที่ถูกถอดออก เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่ารายการ (s) คุณวางการเสนอราคาในวันที่ได้รับการเรียกตัวกลับได้. นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น ". MC113 บัญชีอีเบย์ของคุณถูกระงับ" เล็ก ๆ จำนวนสมาชิกอีเบย์ได้รับข้อความในหัวข้อ แขวนลอยบัญชีและการกำจัดของรายชื่อสมาชิกที่ใช้งานได้ทำข้อผิดพลาด เราได้เรียกตัวรายการที่คุณวางการเสนอราคาและผู้ขายอาจจะมีรายการใหม่อีกครั้งรายการเหล่านั้น หากคุณต้องการที่จะเสนอราคาในรายการอีกครั้งโปรดค้นหารายการและสถานที่ที่มีการเสนอราคาใหม่. ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าการรักษาความปลอดภัยของอีเบย์และความไว้วางใจจากสมาชิกของเรา เรารู้ว่าคุณมีความคาดหวังที่สูงของเราและเรามีความมุ่งมั่นที่จะสร้างความมั่นใจประสบการณ์ที่ปลอดภัยและมีความปลอดภัยสำหรับคุณ. ขอแสดงความนับถืออีเบย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี tuny_th ( kolnmt_001_ultraman @ hotmail . com ) ,

ในวันที่ 24 สิงหาคม คุณได้รับอีเมลจากอีเบย์ระบุว่ารายการ ( s ) คุณได้วางการเสนอราคาที่ถูกถอดออก เราต้องการแจ้งให้ทราบว่ารายการ ( s ) คุณวางการเสนอราคาถูกคืนสถานะ

นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น : จำนวนเล็ก ๆของสมาชิกอีเบย์ได้รับข้อความเรื่อง " mc113 บัญชีอีเบย์ของคุณได้ถูกยกเลิก" บัญชีสารแขวนลอยและการกำจัดของสมาชิกใช้งานรายการอยู่ในข้อผิดพลาด เราต้องกลับรายการที่คุณวางไว้เสนอราคาและผู้ขายอาจจะ relisted รายการเหล่านั้น ถ้าคุณต้องการเสนอราคาในรายการอีก กรุณาค้นหารายการและสถานที่เสนอราคาใหม่

ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าความปลอดภัยและเชื่อถืออีเบย์ของสมาชิกของเรา เรารู้ว่าคุณมีความคาดหวังสูงของเราและเรามุ่งมั่นที่จะให้ประสบการณ์ที่ปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยสำหรับคุณ





จริงใจ อีเบย์