While these research findings do no

While these research findings do not suggest that scarce tobacco-control resources should be redirected to physical activity and other health programs for young people, there are promising synergies upon which to draw. Sport and recreational 'health promotion sponsorship'12,13 is an example of a synergy that has been harnessed by some Australian states and territories. For example, through Healthway, Smarter than Smoking has sponsored around 60 youth-related sports and arts events or activities annually, with promotional strategies such as signage and merchandise, message endorsement by role models and competitions. Structural strategies have included the implementation of smokefree policies and banning the sale of tobacco products at sponsored events. Other ways in which those in tobacco control can harness sport as a protective factor against smoking include supporting and encouraging programs that target physical activity and other positive health behaviours among youth populations at higher risk of smoking, as well as emphasising the detrimental effects of smoking on fitness in information and messages targeting adolescents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ไม่พบเหล่านี้แนะนำว่า ทรัพยากรขาดแคลนการควบคุมยาสูบควรจะเปลี่ยนเส้นทางกิจกรรมทางกายภาพและอื่น ๆ โปรแกรมสุขภาพสำหรับคนหนุ่มสาว มีสัญญาแยบยลซึ่งวาด กีฬา และนันทนาการ ' สุขภาพส่งเสริมสนับสนุน ' 12, 13 ตัวอย่างการ synergy ที่มีการควบคุมจากอเมริกาออสเตรเลียและดินแดนบางส่วน ตัวอย่าง ผ่าน Healthway, Smarter กว่าบุหรี่มีผู้ให้สนับสนุนกีฬาเยาวชนที่เกี่ยวข้อง และกิจกรรมศิลปะ หรือกิจกรรม 60 ปี กับกลยุทธ์ส่งเสริมการขายเช่นป้าย และสินค้า สลักหลังข้อความตามรูปแบบบทบาทและแข่งขัน กลยุทธ์โครงสร้างได้รวมการดำเนินงานตามนโยบาย smokefree และห้ามขายผลิตภัณฑ์ยาสูบที่ผู้สนับสนุนกิจกรรม วิธีอื่น ๆ ซึ่งในการควบคุมยาสูบสามารถเทียมกีฬาเป็นปัจจัยป้องกันต่อต้านการสูบบุหรี่รวมถึงสนับสนุน และส่งเสริมโปรแกรมเป้าหมายกิจกรรมทางกายภาพและพฤติกรรมสุขภาพบวกอื่น ๆ ระหว่างประชากรเยาวชนที่มีความเสี่ยงสูงของการสูบบุหรี่ ตลอดจนเน้นผลกระทบผลดีของการสูบบุหรี่ในฟิตเนสในข้อมูลและข้อความที่กำหนดเป้าหมายวัยรุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผลการวิจัยเหล่านี้ไม่ได้ชี้ให้เห็นว่าทรัพยากรควบคุมยาสูบที่หายากควรจะเปลี่ยนเส้นทางไปยังการออกกำลังกายและโปรแกรมสุขภาพอื่น ๆ สำหรับคนหนุ่มสาวที่มีการทำงานร่วมกันที่มีแนวโน้มตามที่การวาด กีฬาและการพักผ่อนหย่อนใจ 'ส่งเสริมสุขภาพ sponsorship'12,13 เป็นตัวอย่างของการทำงานร่วมกันที่ได้รับการควบคุมโดยบางรัฐออสเตรเลียและดินแดนหนึ่ง ยกตัวอย่างเช่นผ่าน Healthway, ชาญฉลาดกว่าการสูบบุหรี่ได้ให้การสนับสนุนประมาณ 60 กีฬาเยาวชนที่เกี่ยวข้องกับศิลปะและเหตุการณ์หรือกิจกรรมเป็นประจำทุกปีด้วยกลยุทธ์ส่งเสริมการขายเช่นป้ายและสินค้ารับรองข้อความโดยแบบอย่างและการแข่งขัน กลยุทธ์โครงสร้างได้รวมการดำเนินงานของนโยบาย SMOKEFREE และห้ามขายผลิตภัณฑ์ยาสูบในเหตุการณ์ที่ได้รับการสนับสนุน วิธีการอื่น ๆ ที่ผู้ที่อยู่ในการควบคุมยาสูบสามารถควบคุมการเล่นกีฬาเป็นปัจจัยป้องกันการสูบบุหรี่รวมถึงโปรแกรมสนับสนุนและให้กำลังใจที่มีเป้าหมายการออกกำลังกายและพฤติกรรมสุขภาพอื่น ๆ ในเชิงบวกในกลุ่มประชากรเด็กและเยาวชนที่มีความเสี่ยงที่สูงขึ้นของการสูบบุหรี่เช่นเดียวกับการเน้นผลอันตรายของการสูบบุหรี่บน การออกกำลังกายในข้อมูลและข้อความกำหนดเป้​​าหมายวัยรุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ผลการวิจัยเหล่านี้ไม่แนะนำว่าทรัพยากรการควบคุมยาสูบขาดแคลนควรจะเปลี่ยนเส้นทางไปยังโปรแกรมกิจกรรมทางกายและสุขภาพอื่น ๆสำหรับเยาวชน มีสัญญาความร่วมมือที่วาดเลย กีฬา และนันทนาการ ส่งเสริมสุขภาพ สนับสนุน '12,13 คือตัวอย่างของพลังที่ถูกใช้โดยบางส่วนของออสเตรเลียรัฐและดินแดน ตัวอย่างเช่นผ่าน healthway ฉลาดกว่าสูบบุหรี่มีการสนับสนุนจาก 60 กีฬาเยาวชนที่เกี่ยวข้องกับศิลปะ เหตุการณ์หรือกิจกรรมต่างๆ เป็นรายปี ด้วยกลยุทธ์ส่งเสริมการขาย เช่น สินค้าป้ายและข้อความรับรองโดยแบบอย่าง และการแข่งขัน กลยุทธ์โครงสร้างได้รวมผลการดำเนินงานตามนโยบาย smokefree และห้ามขายผลิตภัณฑ์ยาสูบในกิจกรรมของสปอนเซอร์วิธีอื่น ๆ ที่ผู้ที่อยู่ในการควบคุมยาสูบใช้กีฬาเป็นปัจจัยป้องกันต่อต้านการสูบบุหรี่ รวมถึงเสริมสร้างและสนับสนุนโปรแกรมที่กำหนดเป้าหมายและกิจกรรมทางกาย พฤติกรรมสุขภาพของเยาวชนเป็นประชากรที่มีความเสี่ยงสูงของการสูบบุหรี่ รวมทั้งเน้นผลเสียของการสูบบุหรี่ในฟิตเนสในข้อมูลและข้อความเป้าหมายวัยรุ่น