Similar to the hoopla surrounding t

Similar to the hoopla surrounding the baby panda in Thailand,Australia's Melbourne Zoo has had to extend its public viewing hours to a huge number of visitors coming to see the zoo's new resident-a Thai baby elephant.Up to 3,000 people line up daily to get a glimpse of the baby elephant, born last month. The baby elephant was conceived by artificial insemination. In keeping with the Thai tradition of naming female elephants after flowers, five floral-themed names have been shortlisted from about 30.The Australian premier has called for Australians to cast a vote.The five shortlisted names are Leelawadee,Mali,Maliwan,Sumali, and Lyares.Mali gets the prime minister's backing,as jasmine is his favorite flower.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คล้ายกับ hoopla รอบลูกหมีแพนด้าในประเทศไทยของออสเตรเลียเมลเบิร์นสวนสัตว์ได้มีการขยายชั่วโมงประชาชนชมเพื่อเป็นจำนวนมากของผู้เข้าชมที่จะมาถึงดูมีถิ่นที่อยู่ใหม่ของสวนสัตว์ elephant.up ทารกไทยถึง 3,000 สายคนขึ้นทุกวันเพื่อให้ได้รับ เหลือบของลูกช้างเกิดเดือนที่ผ่านมา ลูกช้างได้รู้สึกโดยการผสมเทียมในการรักษาด้วยประเพณีไทยของการตั้งชื่อช้างหญิงหลังจากที่ดอกไม้ห้าชื่อดอกไม้แกนได้รับการคัดเลือกจาก 30.the เกี่ยวกับนายกรัฐมนตรีออสเตรเลียได้เรียกชาวออสเตรเลียที่จะโยน vote.the ห้าชื่อสั้น ๆ เป็นลีลาวดีมาลีวัลย์, Sumali, และได้รับการสนับสนุน lyares.mali นายกรัฐมนตรีในขณะที่ดอกมะลิเป็นดอกไม้ที่เขาชื่นชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับ hoopla ที่ล้อมรอบลูกหมีแพนด้าในประเทศไทย สวนสัตว์ออสเตรเลียเมลเบิร์นมีขยายชั่วโมงการดูสาธารณะจำนวนมากของนักท่องเที่ยวมาดูช้างอาศัยเป็นเด็กไทยใหม่ของสวนสัตว์ถึง 3000 คนบรรทัดขึ้นทุกวันเพื่อลอบช้างเด็ก เดือน ช้างเด็กถูกรู้สึก โดยกองผสมเทียม เพื่อประเพณีไทยของการตั้งชื่อหญิงช้างหลังดอกไม้ ชื่อดอกไม้แบบห้าได้คัดจากเกี่ยวกับ 30. ที่ออสเตรเลียเรียกว่าพรีเมียร์สำหรับออสเตรเลียลงมติมีชื่อคัด 5 ลีลาวดี มะลิ มะลิวัลย์ Sumali และ Lyares.Mali ได้รับนายกรัฐมนตรีสำรอง ดอกมะลิเป็น ดอกไม้โปรดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมือนกับที่อยู่โดยรอบการแสดงเพื่ออวดให้ลูกน้อยแพนด้าในประเทศไทย,ออสเตรเลีย,ของ Melbourne Zoo ,มีการขยายเวลาการรับชมของพื้นที่สาธารณะขนาดใหญ่เพื่อที่หมายเลขของผู้เข้าเยี่ยมชมมาเพื่อรับชมสวนสัตว์ของใหม่มีถิ่นที่อยู่ - ที่ไทยลูกน้อยช้าง.ขึ้นไป 3 , 000 คนสายขึ้นทุกวันเพื่อจะได้รับที่เที่ยวชมของลูกน้อยช้าง,เกิดเดือนที่ผ่านมา ช้างลูกน้อยได้ถูกทำความเข้าใจโดยการทำให้ตั้ง ครรภ์ โดยเพาะเชื้อพร้อมด้วยการรักษาไว้ซึ่งประเพณีของไทยที่ตั้งชื่อช้างตัวเมียหลังจากดอกไม้,ห้าลวดลายดอกไม้ตามโครงสร้างแบบชื่อได้รับการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโดยหนังสือพิมพ์ไทม์สจากประมาณ 30 .ที่ออสเตรเลีย premier มีเรียกว่าสำหรับชาวออสเตรเลียในการแสดงที่มีอยู่ลงคะแนน.ที่ห้าจัดอันดับมหาวิทยาลัยโดยหนังสือพิมพ์ไทม์สมีชื่อ leelawadee ,หอมมะลิ,มะลิวัลย์, sumali ,และ lyares .มาลีได้ที่นายกรัฐมนตรีของการสำรองข้อมูล,เป็นบริษัทจัสมินอินเตอร์เนชั่นแนลจำกัดเป็นของเขาที่ชื่นชอบดอกไม้.