The first known tourists attracted

The first known tourists attracted to the lakes came not long after Bobs Lake was flooded. In 1872, the K&P railroad was completed along the western shore of Bobs Lake to Tichborne, providing travelers with easier access to the lakes. Well into the 1920s the roads to the lakes, which were intended for horse-drawn vehicles, made travel by auto difficult or not possible in some places. However, when word got out that there was good fishing to be had, the numbers of fishers from Ontario and the USA increased. Some brought tents to stay in for a few weeks, and others bought land in remote places along the shores where they could build humble “camps”; either a cedar log cabin with a fieldstone fireplace or alternatively, a framed cabin with a wood-stove. Some of these original cabins still remain around the lakes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรกรู้จักนักท่องเที่ยวติดใจทะเลสาบมาไม่นานหลังจากที่เลบ๊อบถูกน้ำท่วม ในเนียร์ช รถไฟ K และ P เสร็จสมบูรณ์ตามชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบบ๊อบเพื่อ Tichborne ให้นักท่องเที่ยวได้ง่ายถึงทะเลสาบ เป็น 1920 ถนนทะเลสาบ ซึ่งมีไว้สำหรับม้าลากรถ ทำการเดินทางโดย รถยนต์ยาก หรือไม่ได้ในบางสถาน อย่างไรก็ตาม เมื่อคำมีออกว่า มีการตกปลาที่ดีที่จะได้ จำนวนสฟิชจากออนตาริโอและสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้น บางคนนำเต็นท์ไปในไม่กี่สัปดาห์ และคนอื่น ๆ ซื้อที่ดินในระยะไกลตามชายฝั่งซึ่งพวกเขาสามารถสร้างพึงพอใจ "ค่าย" นล็อคในซีดาร์ที่ มีเตาผิง fieldstone หรืออีกวิธีหนึ่งคือ กระท่อมกรอบ ด้วยไม้เตา ของเคบินเหล่านี้เดิมยังคงอยู่รอบ ๆ ทะเลสาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักท่องเที่ยวรู้จักกันครั้งแรกให้ความสนใจกับทะเลสาบมาไม่นานหลังจากบ็อบทะเลสาบถูกน้ำท่วม ในปี 1872, รถไฟ K & P เสร็จสมบูรณ์ตามชายฝั่งตะวันตกของบ็อบทะเลสาบ Tichborne ให้นักเดินทางที่มีการเข้าถึงง่ายต่อการทะเลสาบ ดีในปี ค.ศ. 1920 ถนนทะเลสาบซึ่งมีวัตถุประสงค์สำหรับรถม้าเดินทางทำโดยอัตโนมัติยากหรือเป็นไปไม่ได้ในบางสถานที่ แต่เมื่อมีข่าวออกมาว่ามีการตกปลาที่ดีที่จะมีตัวเลขของชาวประมงจาก Ontario และสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้น บางคนนำเต็นท์จะอยู่ในช่วงไม่กี่สัปดาห์และอื่น ๆ ซื้อที่ดินในสถานที่ห่างไกลตามชายฝั่งที่พวกเขาสามารถสร้างความอ่อนน้อมถ่อมตน "ค่าย"; ทั้งกระท่อมไม้ซุงไม้ซีดาร์ที่มีเตาผิง FIELDSTONE หรือหรือห้องโดยสารที่มีกรอบไม้เตา บางส่วนของห้องโดยสารเดิมเหล่านี้ยังคงอยู่รอบทะเลสาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รู้จักกันครั้งแรกที่นักท่องเที่ยวชอบทะเลสาบมาไม่นานหลังจากที่บ็อบทะเลสาบถูกน้ำท่วม ใน 1872 , ทางรถไฟ k & P แล้วเสร็จตามชายฝั่งตะวันตกของบ็อบทะเลสาบกับ ทิชบ ์น ให้นักท่องเที่ยวสามารถเข้าถึงง่ายทะเลสาบ ในช่วงปี ค.ศ. 1920 ถนนทะเลสาบซึ่งมีไว้สำหรับม้าวาดยานพาหนะ ทำให้การเดินทางโดยรถยนต์ที่ยากหรือเป็นไปไม่ได้ในบางสถานที่ อย่างไรก็ตามเมื่อคำได้ออกว่ามีปลาที่ดีต้องมีจำนวนชาวประมงจาก Ontario และอเมริกาเพิ่มขึ้น บางนำเต็นท์อยู่ในไม่กี่สัปดาห์ และคนอื่น ๆได้ซื้อที่ดินในสถานที่ที่ห่างไกลตามชายฝั่งที่พวกเขาสามารถสร้าง " ค่าย " ถ่อมตัว ; ทั้งซีดาร์ล็อกเคบินกับเศษเล็กเตาผิง หรืออีกวิธีหนึ่งคือ ห้องโดยสารมีกรอบไม้เตาบางส่วนของกระท่อมเหล่านี้เดิมยังคงอยู่รอบ ๆทะเลสาบ