AbstractFishery resources along Chi

Abstract
Fishery resources along China’s coasts have been declining. Could those decline be alleviated by deploying artificial reefs (ARs) in suitable areas? This study investigates effects of a big project conducted in December 2007 that deployed ARs in the southwestern part of Daya Bay. The ARs cover a total dimension of 966.10 × 2850.60 m2 and surface area of 91,500 m2. This study analyzed the spatial and temporal variations of ecological factors, including Chlorophyll a concentrations (Chl-a), nutrients, attaching organisms and nekton resources, on and around the ARs using both satellite (Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer, MODIS) and in situ data. Results showed that the potential affected area of ARs in Daya Bay reached a distance of 4.9 km in the water depth of 12.0–15.2 m. In the study area, Chl-a level reached 2.93 mg m−2 during the post-AR period (2008–2012), that was higher than the pre-AR period (2002–2007) (2.37 mg m−2). Nekton biomass increased by 4.66–16.22 times compared with that in the pre-AR survey, and the species diversity increased by 15%–23%. This parallel trend suggested that ARs might have contribution to the increase in nekton biomass. Long-term observations shall be conducted to understand the response of phytoplankton to ARs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อทรัพยากรประมงตามชายของจีนได้ถูกลง สามารถ alleviated ปฏิเสธเหล่านั้น โดยจัดวางแนวปะการังเทียม (อาอาร์ส) ในพื้นที่ที่เหมาะสมหรือไม่ การศึกษานี้ตรวจสอบผลกระทบของโครงการใหญ่ที่ดำเนินการในเดือน 2007 ธันวาคมที่จัดวางอาอาร์สในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของดายาเบย์ อาอาร์สครอบคลุมมิติทั้งหมดของ 966.10 × 2850.60 m2 และพื้นที่ผิวของ 91,500 m2 ศึกษาวิเคราะห์รูปแบบชั่วคราว และพื้นที่ของระบบนิเวศปัจจัย รวมทั้งคลอโรฟิลล์ a ความเข้มข้น (Chl-a), สารอาหาร แนบสิ่งมีชีวิตและทรัพยากร nekton บน และ รอบ ๆ อาอาร์สโดยใช้ดาวเทียม (ความละเอียดปานกลางภาพ Spectroradiometer, MODIS) และข้อมูลใน situ ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่า ศักยภาพผลกระทบของอาอาร์สในดายาเบย์ถึง 4.9 km ในน้ำลึก 12.0-15.2 เมตรระยะทาง ในพื้นที่ศึกษา Chl ได้ระดับถึง m−2 มิลลิกรัม 2.93 ช่วงลง AR (2008-2012), ที่อยู่สูงกว่าระยะก่อน AR (2002-2007) (m−2 2.37 มิลลิกรัม) ชีวมวล nekton เพิ่มขึ้น 4.66-16.22 เท่าเมื่อเทียบกับการสำรวจก่อน AR และความหลากหลายของพันธุ์เพิ่มขึ้นโดย 15%-23% แนวโน้มนี้พร้อมแนะนำที่ อาอาร์สอาจมีเงินสมทบเพิ่มในชีวมวล nekton จะต้องดำเนินการสังเกตการณ์ระยะยาวเพื่อให้เข้าใจการตอบสนองของ phytoplankton จะอาอาร์ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อทรัพยากรประมงตามชายฝั่งของจีนได้รับลดลง สามารถลดลงผู้ที่จะบรรเทาได้โดยการปรับใช้แนวปะการังเทียม (ARS) ในพื้นที่ที่เหมาะสม การศึกษาครั้งนี้สำรวจผลกระทบของโครงการขนาดใหญ่ที่ดำเนินการในเดือนธันวาคม 2007 ที่นำไปใช้ ARS ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอ่าว Daya ARS ครอบคลุมมิติรวมของ 966.10 × 2,850.60 M2 และพื้นที่ผิวของ 91,500 m2 การศึกษาครั้งนี้การวิเคราะห์รูปแบบเชิงพื้นที่และเวลาของปัจจัยในระบบนิเวศรวมทั้งคลอโรฟิลความเข้มข้น (Chl-a) สารอาหารที่แนบสิ่งมีชีวิตและทรัพยากร Nekton ในและรอบ ๆ ARS ใช้ทั้งดาวเทียม (ปานกลางมติ Imaging Spectroradiometer, MODIS) และข้อมูลที่แหล่งกำเนิด . ผลการศึกษาพบว่าพื้นที่ได้รับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของ ARS ในอ่าว Daya ถึงระยะทาง 4.9 กม. ในน้ำลึกของ 12.0-15.2 เมตร ในพื้นที่ศึกษา, Chl-ระดับถึง 2.93 มก. ม. ที่ 2 ในช่วงระยะเวลาที่โพสต์ AR (2008-2012) ซึ่งสูงกว่าช่วงก่อน AR (2002-2007) (2.37 มก. ม. ที่ 2) Nekton ชีวมวลเพิ่มขึ้น 4.66-16.22 เท่าเมื่อเทียบกับที่ในการสำรวจก่อน AR, และความหลากหลายของสายพันธุ์เพิ่มขึ้น 15% -23% แนวโน้มขนานนี้ชี้ให้เห็นว่าอาร์สอาจจะมีส่วนร่วมในการเพิ่มขึ้นของชีวมวล Nekton ข้อสังเกตในระยะยาวจะต้องดำเนินการที่จะเข้าใจการตอบสนองของแพลงก์ตอนพืชที่จะ ARS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ทรัพยากรประมงพร้อมชายฝั่งของประเทศจีนมีการลดลง สามารถลดลงได้โดยการทำให้ผู้ปะการังเทียม ( ARS ) ในพื้นที่ที่เหมาะสม งานวิจัยนี้ศึกษาผลของโครงการใหญ่ดำเนินการในเดือนธันวาคม 2007 ที่ใช้ดูในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของอ่าว Daya . ทางเลือก ครอบคลุมมิติทั้งหมดของ 966.10 × 2850.60 M2 และพื้นที่ผิวของ 91500 M2เป็นการวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงตามพื้นที่และเวลาของปัจจัยทางนิเวศวิทยา รวมทั้งปริมาณความเข้มข้น ( chl-a ) , สารอาหารต่อสิ่งมีชีวิตและทรัพยากรเนกตอนบน และ รอบคัน ใช้ทั้งดาวเทียม ( ความละเอียดภาพ spectroradiometer โมดิส ( , ) และจากข้อมูลแหล่งกำเนิด ผลการศึกษาพบว่า ศักยภาพของพื้นที่ได้รับผลกระทบของ ARS ใน Daya Bay ถึงระยะที่ 49 กม. ในน้ำความลึก 12.0 และ 15.2 เมตร ในพื้นที่ศึกษา ระดับ chl-a ถึง 2.93 มิลลิกรัม m − 2 ในช่วงระยะเวลาหลัง AR ( พ.ศ. 2551 – 2555 ) ซึ่งสูงกว่าช่วง AR ก่อน ( 2545 – 2550 ) ( 2.37 mg m − 2 ) ชีวมวลเนกตอนเพิ่มขึ้น 4.66 – 16.22 ครั้งเทียบกับที่ในการสำรวจเกี่ยวกับก่อนและความหลากหลายเพิ่มขึ้น 15% และ 23%แนวโน้มคู่ขนานแนะนำว่า ARS จะบริจาคเพิ่มมวลชีวภาพเนกตอน . การสังเกตระยะยาวจะถูกดำเนินการที่จะเข้าใจคำตอบของแพลงก์ตอนพืชกับอาท .