6.13 The Blackpool and wider Fylde

6.13 The Blackpool and wider Fylde Coast area is a key part of the Lancashire economy but one which faces significant challenges. GVA in the Blackpool NUTS3 area totalled £1.7bn in 2008, 7.4% of sub-regional GVA. Growth has been minimal relative to other NUTS 3 areas over the period 2000 to 2008 (17.6% compared to 50% nationally). More recently, growth has out stripped that of only Sefton in a North West context.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.13 การแบล็คพูลและกว้างฝั่ง Fylde ตั้งเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจแลงคาเชอร์แต่หนึ่งในความท้าทายที่สำคัญหันหน้า เบิร์นในแบล็คพูล NUTS3 totalled .7bn £1 ใน 2008, 7.4% ของภูมิภาคเบิร์น เจริญเติบโตได้น้อยเมื่อเทียบกับถั่ว 3 พื้นที่อื่น ๆ ในช่วง 2000-2008 (17.6% เมื่อเทียบกับ 50 ผลงาน) เมื่อเร็ว ๆ นี้ เจริญเติบโตได้ออกปล้นที่ Sefton เฉพาะในบริบทตะวันตกเฉียงเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.13 แบล็คพูลและพื้นที่ชายฝั่ง Fylde ที่กว้างขึ้นเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจแลงคาเชียร์ แต่คนที่เผชิญกับความท้าทายที่สำคัญ GVA ในพื้นที่แบล็คพูล NUTS3 รวม£ 1.7bn ในปี 2008, 7.4% ของอนุภูมิภาค GVA การเจริญเติบโตได้รับน้อยที่สุดเมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ ถั่ว 3 พื้นที่ในช่วง 2000-2008 (17.6% เมื่อเทียบกับ 50% ในระดับชาติ) ๆ นี้การเจริญเติบโตมีออกปล้นที่เพียงเซฟตันในบริบททางตะวันตกเฉียงเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.13 ที่แบล็คพูลและพื้นที่ชายฝั่ง Fylde กว้างขึ้นเป็นสำคัญส่วนหนึ่งของ ม. เศรษฐกิจ แต่สิ่งหนึ่งซึ่งเผชิญความท้าทายที่สำคัญ GVA ในพื้นที่ nuts3 กว่าแบล็คพูลในส่วนในปี 2008 7.4% ของ GVA ภูมิภาคย่อย . การเจริญเติบโตที่น้อยที่สุดเมื่อเทียบกับถั่วอื่น ๆ 3 ด้าน ในช่วงปี 2008 ( 17.6 % เมื่อเทียบกับร้อยละ 50 ในประเทศ ) เมื่อเร็วๆ นี้การได้ออกมาเปลือยของเซฟเติ้นในทางตะวันตกเฉียงเหนือของบริบท