he increase in the daily minimum wa

he increase in the daily minimum wage to Bt300 a day would help prevent a labour shortage in the country after the AEC's implementation, Anusorn said.
Liberalisation of the labour market would prompt Thai workers to seek foreign employment if they could get higher salaries in other countries, he said.
He also voiced concern that unskilled workers in the agricultural and industrial sectors would come into the country in high numbers, putting a strain on the country's welfare system.
But Weerachai Kuprasert, an official of the Foundation for International Human Resources Development, said the AEC represented an opportunity for Thai businesses, as it would expand the markets for Thai goods and services.
He said Thailand's tourism business would also be helped by integration under the AEC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาขึ้นค่าจ้างขั้นต่ำวันละ 300 บาทต่อวันจะช่วยป้องกันการขาดแคลนแรงงานในประเทศหลังจากการดำเนินการ AEC ของ anusorn กล่าว. การเปิดเสรี
ของตลาดแรงงานจะแจ้งให้แรงงานไทยที่จะแสวงหาการจ้างงานชาวต่างชาติว่าพวกเขาจะได้รับเงินเดือนที่สูงกว่าในอื่น ๆ ประเทศเขากล่าวว่า.
นอกจากนี้เขายังเปล่งออกมาความกังวลว่าแรงงานในภาคเกษตรกรรมและอุตสาหกรรมจะเข้ามาในประเทศในจำนวนที่สูง, วางสายพันธุ์ในระบบสวัสดิการของประเทศ.
แต่ weerachai kuprasert อย่างเป็นทางการของมูลนิธิเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศทรัพยากรมนุษย์, AEC กล่าวว่า เป็นตัวแทนของโอกาสสำหรับธุรกิจไทย,มันจะขยายตลาดสำหรับสินค้าและบริการของไทย.
เขากล่าวว่าธุรกิจการท่องเที่ยวของไทยก็จะช่วยโดยบูรณาการภายใต้ AEC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำรายวันเพื่อ 300 วันจะช่วยป้องกันการขาดแคลนแรงงานในประเทศหลังจากการดำเนินงานของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน อนุสรณ์กล่าวว่า .
เปิดเสรีของตลาดแรงงานจะให้แรงงานไทยหางานต่างประเทศถ้าพวกเขาสามารถได้รับเงินเดือนสูงกว่าในประเทศ เขากล่าวว่า .
เขาเสียงกังวลว่า แรงงานต่างด้าวในภาคเกษตร และอุตสาหกรรมจะเข้ามาประเทศเลขสูง ทำให้ต้องใช้ระบบสวัสดิการของประเทศ
แต่วีระชัย Kuprasert เจ้าหน้าที่มูลนิธิการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ระหว่างประเทศ กล่าวว่า ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนแสดงโอกาสธุรกิจไทย มันจะขยายตลาดสินค้าไทยและบริการ
เขากล่าวว่า ยังต้องช่วยธุรกิจท่องเที่ยวของประเทศไทย โดยรวมภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเพิ่มขึ้นในอัตราค่าจ้างขั้นต่ำวันละ 300 บาทที่วันที่จะช่วยป้องกันไม่ให้เกิดการขาดแคลนแรงงานในประเทศที่หลังจากการนำไปใช้งานของ AEC อนุสรณ์กล่าว.
การเปิดตลาดเสรีตลาดแรงงานที่จะพรอมต์แรงงานไทยในการแสวงหาการจ้างงานจากต่างประเทศหากพวกเขาไม่สามารถได้รับเงินเดือนที่สูงขึ้นในประเทศอื่นเขาพูด.
เขายังได้แสดงจุดยืนในเรื่องที่คนงานไม่ใช้ฝีมือใน ภาค เกษตรและ ภาค อุตสาหกรรมที่จะเข้ามาในประเทศที่อยู่ในระดับสูงด้วยการใส่หมายเลขสายพันธุ์หนึ่งในระบบสวัสดิการของประเทศ.
แต่ weerachai kuprasert เจ้าหน้าที่ของมูลนิธิเพื่อการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ระหว่างประเทศกล่าวว่าทรัพยากร AEC แทนการเปิดโอกาสให้กับธุรกิจไทยว่าจะขยายตลาดสำหรับสินค้าและบริการไทย. N เขาบอกว่าธุรกิจการท่องเที่ยวของประเทศไทยจะได้รับความช่วยเหลือจากการประกอบตาม AEC ยัง