Ariel: Eric, you've got to get away

Ariel: Eric, you've got to get away from here.
Eric: No, I won't leave you.
Ursula: (Now very large.) You pitiful, insignificant, fool!
Eric: Look out!
Ursula: Now I am the ruler of all the ocean! The waves obey my every whim!
The sea and all its spoils bow to my power! (She wrecks havoc, creates a
whirlpool and raises some shipwrecks.)
Ariel: ERIC! (He gets on board one of the ships as Ariel falls to the bottom
of the whirlpool. Ursula attempts to blast her.)
Ursula: (Laughing wickedly.) So much for true love! (As Ursula is about to
finish Ariel, Eric steers the ship into her. She is impaled and dies most
horribly. Eric collapses on the shore. The trident falls back to Triton and
everything reverts to normal.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอเรียล: เอริค คุณจะต้องได้รับจากที่นี่เอริค: ไม่มี ฉันจะไม่ปล่อยคุณไว้ผ้า: (ตอนนี้มีขนาดใหญ่มาก) คุณน่าสงสาร ไม่สำคัญ คนโง่เอริค: มองผ้า: ตอนนี้ผมไม้บรรทัดของมหาสมุทรทั้งหมด คลื่นฟังความสุขของฉัน ทะเลและริบของโบว์พลังงานของฉัน (เธอซากความเสียหาย สร้างความ น้ำวน และยกลำบางด้วย)เอเรียล: เอริค (เขาได้รับบนเรืออย่างใดอย่างหนึ่ง ตามที่แอเรียลตกไปด้านล่าง ของวน Ursula พยายามกระหน่ำเธอ)ผ้า: (หัวเราะท่านั้น) มากสำหรับรักแท้ (เป็นผ้าเกี่ยวกับการ จบเอเรียล เอริคดูดเรือเข้าไปในเธอ เธอได้รับการเสียบ และตาย มากที่สุด อย่างน่ากลัว เอริคยุบบนชายฝั่ง ตรีศูลอยู่ย้อนกลับการไทรทัน และ ทุกอย่างเปลี่ยนไปปกติ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอเรียล: เอริคที่คุณจะต้องได้รับออกไปจากที่นี่.
เอริค: ไม่มีผมจะไม่ปล่อยให้คุณ.
เออซูล่า (. ตอนนี้มีขนาดใหญ่มาก) คุณน่าสงสารไม่มีนัยสำคัญหลอก!
เอริค: มองออก
Ursula: ตอนนี้ผม ผู้ปกครองของทุกมหาสมุทร! คลื่นเชื่อฟังทุกราชประสงค์ของฉัน!
ทะเลและริบของน้อมอำนาจของฉัน! (เธอซากความเสียหายสร้าง
อ่างน้ำวนและยกซากเรือบาง.)
แอเรียล: ERIC! (เขาได้รับในหนึ่งในคณะกรรมการของเรือเป็นเอเรียลตกไปด้านล่าง
ของอ่างน้ำวน Ursula พยายามที่จะระเบิดของเธอ..)
เออซูล่า: (หัวเราะชั่วร้าย.) ดังนั้นมากสำหรับความรักที่แท้จริง! ( ณ เออซูล่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะ
เสร็จสิ้นแอเรียลเอริคนำพาเรือเป็นของเธอ. เธอเป็นที่เสียบและตายมากที่สุด
อย่างน่ากลัว. เอริคพังทลายลงมาบนฝั่ง. ตรีศูลตกกลับไปที่ไทรทันและ
ทุกอย่างกลับเข้าสู่ภาวะปกติ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอเรียล : อีริค เธอต้องออกไปจากที่นี่เอริค : ไม่ ผมจะไม่ทิ้งคุณเออซูล่า : ( ตอนนี้ใหญ่มาก ) คุณน่าสงสารมากนะเอริค : ระวัง !เออซูล่า : ตอนนี้ฉันเป็นผู้ปกครองของมหาสมุทร คลื่นเชื่อฟังตามความต้องการของข้าทะเลและ spoils ทั้งหมดคำนับอำนาจของฉัน ( เธอ wrecks ความเสียหาย , สร้างวังวนและเพิ่มบางลำ )เอเรียล : เอริค ( เขาได้รับบนเรือหนึ่งลำเป็นแอเรียล น้ำตกด้านล่างของน้ำวน เออซูล่า พยายามที่จะระเบิดของเธอ )เออซูล่า : ( หัวเราะชั่วร้าย ) ช่างเป็นรักแท้ ( เออซูล่ากำลังจะจบแอเรียล , เอริค ซากเรือเข้ามาในตัวเธอ เธอถูกแทงตายมากที่สุดอย่างน่ากลัว เอริคถล่มฝั่ง ตรีศูลฟอลกลับ ไทรทัน และทุกอย่างกลับไปเป็นปกติ )