Noted with many thanksActually, we

Noted with many thanks
Actually, we request ETA Laem Chabang port in the mid of Sep 2015 but it’s impossible.
Anyway, please try your best to catch the first available vessel and let me know ETD and ETA

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวขอบคุณมากจริง เราขอให้ท่าเรือแหลมฉบังเอตากในที่กลางกันยายน 2015 แต่มันเป็นไปไม่ได้อย่างไรก็ตาม โปรดลองของส่วนแรกมีเรือ และแจ้งให้เราทราบ ETD และเอตาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตด้วยขอบคุณมาก
จริงเราขอท่าเรือแหลมฉบังการทางพิเศษแห่งประเทศไทยในช่วงกลางของกันยายน 2015 แต่มันก็เป็นไปไม่ได้.
อย่างไรก็ตามโปรดลองดีที่สุดของคุณที่จะจับเรือแรกและแจ้งให้เราทราบ ETD และการทางพิเศษแห่งประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังเกตด้วยขอบคุณมาก
ที่จริงเราขอและท่าเรือแหลมฉบัง ในกลางเดือนกันยายน 2015 แต่มันเป็นไปไม่ได้
ยังไงโปรดลองดีที่สุดของคุณที่จะจับเรือที่มีอยู่ก่อน และแจ้งให้เราทราบและ etd และ