Khun BB,The event on 12 Mar which y

Khun BB,

The event on 12 Mar which you book an Intercontinental Hotel is now moved to 26 Mar ka. Would you please help check the hotel availability ka?

And just a summary, there will be:
19 Mar: SAP Services Info Day at Novotel Ploenchit.
20 Mar: SAP Advisory Day at Praya Palazzo
26 Mar: SAP Hybris Briefing (hotel is to be confirmed)

And please also help check for another event on 13 Mar. It will be 2 hours event starting at 5 pm with cocktail and dinner for 15 people ka.

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ BBเหตุการณ์เกิดเมื่อวันที่ 12 มี.ค.ที่คุณจองโรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัลตอนไป 26 มี.ค.ค่ะ จะช่วยตรวจสอบค่ะห้องว่างโรงแรมไหมเพียง สรุป และจะมี:19 มี.ค.: SAP บริการข้อมูลวันที่โนโวเทลเพลินจิต20 มี.ค.: วันที่ปรึกษา SAP ที่พระยาพาลาซโซ26 Mar: รายงาน Hybris SAP (โรงแรมจะได้รับการยืนยัน)และยังช่วยตรวจสอบสำหรับเหตุการณ์อื่น 13 Mar มันจะมีเหตุการณ์ 2 ชั่วโมงเริ่มต้นที่ 5 pm กับค็อกเทลและอาหารเย็นสำหรับ 15 คนค่ะขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณ BB, เหตุการณ์เมื่อ มี.ค. 12 ซึ่งคุณจองโรงแรมอินเตอร์คอนติเนจะถูกย้ายในขณะนี้เพื่อมีนาคม 26 ค่ะ ? คุณจะกรุณาช่วยตรวจสอบความพร้อมกาโรงแรมและเพียงแค่สรุปจะมี: 19 มีนาคม: วัน SAP บริการข้อมูลที่โนโวเทลเพลินจิต. 20 มีนาคม: SAP ที่ปรึกษาวันที่พระยาพาลาซโซ26 มีนาคม: SAP Hybris บรรยายสรุป (โรงแรมจะเป็น ได้รับการยืนยัน) และโปรดยังช่วยตรวจสอบเหตุการณ์เมื่อวันที่ 13 มีนาคมก็จะเป็นเหตุการณ์ 2 ชั่วโมงเริ่มต้นที่ 5:00 กับเครื่องดื่มค็อกเทลและอาหารเย็นสำหรับ 15 คนค่ะ. อื่นขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณ BB

เหตุการณ์ในวันที่ 12 มี.ค. ซึ่งเป็นหนังสือที่โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล ตอนนี้ย้ายไปอยู่ที่ 26 มี.ค. ค่ะ คุณจะกรุณาช่วยตรวจสอบห้องพักค่ะ ?

และก็สรุปได้ :
19 มี.ค. : บริการ SAP ข้อมูลวัน ที่ โนโวเทล เพลินจิต .
ที่ 20 มี.ค. : SAP ที่ปรึกษาพระยา พาลาซโซ่ วันที่ 26 มี.ค. hybris
: SAP สรุป ( โรงแรมจะยืนยัน )

และโปรดช่วยตรวจสอบเหตุการณ์วันที่ 13 มี.ค.มันก็จะเป็น 2 ชั่วโมง เหตุการณ์เริ่มต้นที่ 5 น. ด้วยค็อกเทลและอาหารเย็นสำหรับ 15 คนค่ะ


นับถือ