As the template I attached was created in illustrator and saved as a pdf, you can simply open it in illustrator and the layers will stay. All you need to do it add the floorplan to the layer named PLAN. If you open up the template in illustrator you will see all the layers there.