We had finished to summarize refund

We had finished to summarize refund program list.
Please kindly check the line D “comment”

We have some topics to make sure this refund program.

“Need further explanation from your side” means It seems no problem for me though the photos.
So you would be required to ask further explanation for refund.

“Accept 50:50” means we would refund 50% of amount of the products.

And sorry that make you inconvenience,
I am not able to size the meanings of “The Products do not have the order”.

We had check attached data and matches what you had order in this lot.

Would you mind if we ask your intention of these items?

Sorry that make you inconvenience again but your soonest explanation would be so helpful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจบการสรุปรายการโปรแกรมเงินคืนโปรดกรุณาตรวจสอบบรรทัด D "comment"เรามีบางหัวข้อให้แน่ใจว่าโปรแกรมคืนนี้"ต้องการคำอธิบายจาก" หมายถึงดูเหมือนไม่มีปัญหาสำหรับฉันแม้ว่ารูปภาพดังนั้น คุณจะต้องสอบถามเพิ่มเติมคำอธิบายสำหรับการคืนเงินยอมรับ 50: 50"หมายความว่า เราจะคืนเงิน 50% ของจำนวนเงินของผลิตภัณฑ์และขอ ให้คุณสะดวก สบาย ฉันไม่สามารถขนาดของความหมายของ "ผลิตภัณฑ์ไม่มีใบสั่ง"เราได้ตรวจสอบข้อมูลแนบ และตรงกับสิ่งที่คุณได้สั่งซื้อในล็อตนี้จะรังเกียจไหมคะถ้าเราขอให้ความตั้งใจของรายการเหล่านี้ขอ ให้คุณสะดวกสบายอีก แต่ของคุณ soonest อธิบายจะดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ดำเนินการเสร็จสิ้นจะสรุปรายชื่อโปรแกรมการคืนเงิน
กรุณาตรวจสอบสาย D "แสดงความคิดเห็นว่า"

เรามีบางหัวข้อที่จะทำให้แน่ใจว่าโปรแกรมการคืนเงินนี้

"ต้องการคำอธิบายเพิ่มเติมจากด้านข้างของคุณ" หมายถึงมันดูเหมือนไม่มีปัญหาสำหรับผมแม้ว่าภาพถ่าย
ดังนั้นคุณจะต้องขอคำอธิบายเพิ่มเติมสำหรับการคืนเงิน

"ยอมรับ 50:50" หมายความว่าเราจะคืนเงิน 50% ของจำนวนเงินของผลิตภัณฑ์

และขอโทษที่ทำให้คุณไม่สะดวก,
ผมไม่สามารถที่จะมีขนาดความหมายของ "ผลิตภัณฑ์ไม่ได้มีคำสั่งว่า"

เราได้ตรวจสอบข้อมูลที่แนบมาและตรงกับสิ่งที่คุณมีการสั่งซื้อในจำนวนมากนี้

คุณจะคิดว่าเราจะขอให้ความตั้งใจของคุณของรายการเหล่านี้หรือไม่

ขออภัยที่ทำให้คุณไม่สะดวกอีกครั้ง แต่คำอธิบายที่เร็วที่สุดของคุณจะเป็นประโยชน์มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้เสร็จสิ้นการสรุปรายชื่อโปรแกรมการคืนเงินกรุณาตรวจสอบสาย D " แสดงความคิดเห็น "ขณะนี้มีบางหัวข้อ เพื่อให้แน่ใจว่าโปรแกรมการคืนเงินนี้" ต้องอธิบายเพิ่มเติมจากด้านข้างของคุณ " หมายถึง มันไม่เป็นปัญหาสำหรับฉัน แต่ภาพถ่ายดังนั้นคุณจะต้องขออธิบายเพิ่มเติมสำหรับการคืนเงิน" ยอมรับว่า 50 : 50 " หมายความว่า เราจะคืนเงิน 50% ของปริมาณของผลิตภัณฑ์และขอโทษที่ทำให้คุณไม่สะดวกผมไม่สามารถขนาดความหมายของ " ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้มีใบสั่ง "เราได้ตรวจสอบข้อมูลที่แนบมาและตรงกับสิ่งที่คุณได้สั่งซื้อในนี้มากคุณจะรังเกียจมั้ย ถ้าเราจะถามความตั้งใจของรายการเหล่านี้ขอโทษที่ทำให้คุณไม่สะดวกอีก แต่เร็วที่สุดของคุณคำอธิบายจะมีประโยชน์มาก