for example, many U.S. businesspeop

for example, many U.S. businesspeople fear that if japanese productivity over takes that of the United States, trade with japan will damage the U.S. economy because none of our industries will be able to compete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง นักธุรกิจสหรัฐฯ จำนวนมากกลัวว่า ถ้าผลิตที่ญี่ปุ่นผ่านใช้ของสหรัฐอเมริกา ค้ากับญี่ปุ่นจะเสียเศรษฐกิจสหรัฐฯ อุตสาหกรรมของเราไม่มีจะสามารถแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นนักธุรกิจสหรัฐจำนวนมากกลัวว่าถ้าการผลิตญี่ปุ่นในช่วงเวลาที่ประเทศสหรัฐอเมริกาการค้ากับประเทศญี่ปุ่นจะเกิดความเสียหายเศรษฐกิจสหรัฐฯเพราะไม่มีอุตสาหกรรมของเราจะสามารถที่จะแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่าง นักธุรกิจหลายสหรัฐกลัวว่าถ้าผลผลิตชาวญี่ปุ่นมากกว่าใช้ของสหรัฐอเมริกา , การค้ากับญี่ปุ่น จะทำลายเศรษฐกิจสหรัฐ เพราะไม่มีอุตสาหกรรมของเราจะสามารถที่จะแข่งขัน