State RoomLocated between the 3rd a

State Room
Located between the 3rd and 9th floors of the River Wing, these spacious rooms enjoy wonderful panoramic river views. Entered via a teak panelled hallway, rooms are decorated in a traditional Thai style with dark wood furnishings and brightly coloured silks. Large floor-to-ceiling windows open up to balconies overlooking the river. Within the bedroom there’s a seating area furnished with a comfortable sofa, coffee table and large working desk. The adjacent bathroom offers a serene space in which to refresh with a large soaking bath and stand-alone shower.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องรัฐ
ตั้งอยู่ระหว่างชั้นที่ 3 และ 9 ปีกแม่น้ำห้องพักที่กว้างขวางเหล่านี้เพลิดเพลินไปกับวิวแม่น้ำแบบพาโนรามาที่ยอดเยี่ยม ป้อนผ่านห้องโถงกรุไม้สักห้องได้รับการตกแต่งในสไตล์ไทยดั้งเดิมด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้สีเข้มและผ้าไหมที่มีสีสันสดใส หน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดานที่มีขนาดใหญ่เปิดออกสู่ระเบียงที่สามารถมองเห็นแม่น้ำภายในห้องนอนมีพื้นที่นั่งเล่นที่ตกแต่งด้วยโซฟาโต๊ะกาแฟและโต๊ะทำงานขนาดใหญ่ ห้องน้ำที่อยู่ใกล้เคียงมีพื้นที่อันเงียบสงบในการที่จะผ่อนคลายไปกับการอาบน้ำแช่ขนาดใหญ่และยืนอยู่คนเดียวที่อาบน้ำ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐห้อง
อยู่ระหว่างชั้น 3 และ 9 ห้องริเวอร์วิว ห้องชมวิวแม่น้ำยอดเยี่ยม ป้อนผ่านห้องโถงที่ panelled สัก ห้องตกแต่งในสไตล์ไทยแบบดั้งเดิมกับเฟอร์นิเจอร์ไม้สีเข้มและผ้าไหมสีสัน ชั้นเพดานหน้าต่างบานใหญ่เปิดระเบียงที่สามารถมองเห็นแม่น้ำ ภายในห้องนอน มีบริเวณสำหรับนั่งเล่นพร้อมโซฟานั่งสบาย โต๊ะกาแฟ และโต๊ะทำงานขนาดใหญ่ ห้องน้ำอยู่ติดกันมีพื้นที่อันเงียบสงบซึ่งการรีเฟรชแบบน้ำขนาดใหญ่และฝักบัวแบบสแตนด์อโลน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐห้อง
ตั้งอยู่ระหว่างชั้นที่ 3 และ 9 ของแม่น้ำ Wing ห้องพักขนาดกว้างขวางเหล่านี้เพลิดเพลินใจไปกับวิวทิวทัศน์ของแม่น้ำในมุมกว้างที่น่ามหัศจรรย์ใจ ป้อนผ่านทางห้องโถงกรุด้วยไม้สักที่ห้องพักได้รับการตกแต่งในสไตล์แบบไทยแบบดั้งเดิมพร้อมด้วยการตกแต่งจากไม้สีเข้มและผ้าไหมสีสันที่สดใส หน้าต่างที่สูงจากพื้นไปจนถึงเพดานขนาดใหญ่เปิดโล่งไปสู่ระเบียงที่สามารถมองเห็นแม่น้ำได้ภายใน ห้องนอนมีบริเวณที่นั่งเล่นที่ได้รับการตกแต่งด้วยโต๊ะกาแฟโซฟาที่สะดวกสบายและโต๊ะทำงานขนาดใหญ่ อยู่ใกล้กับห้องอาบน้ำจัดให้บริการพื้นที่อันเงียบสงบที่พร้อมด้วยขนาดใหญ่ในการรีเฟรชอ่างอาบน้ำสำหรับแช่ตัวและแบบสแตนด์อโลนฝักบัว.