Despite what designers may wish, ec

Despite what designers may wish, economists now conclude that there is strong evidence to demonstrate that a large manufacturing sector is not a necessary component for a healthy post-industrial economy. Indeed they go further than that and actually present the decline in manufacturing and the growth of the service sector as an indicator that our economy is on the right track. In addition manufacturing plays an increasingly smaller role in economic growth (despite a dramatic turnaround since its recent low in the nineteen eighties) further diminishing the attention it is likely to attract in national policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่านักออกแบบอาจต้อง นักเศรษฐศาสตร์ตอนนี้สรุปว่า มีฐานแสดงว่า ภาคการผลิตขนาดใหญ่จะไม่คอมโพเนนต์ที่จำเป็นสำหรับเศรษฐกิจอุตสาหกรรมภายหลังมีสุขภาพดี แน่นอนพวกเขาไปไกลกว่าที่ และจริง ๆ แสดงการลดลงของการผลิตและการเจริญเติบโตของภาคการบริการเป็นตัวบ่งชี้ที่เศรษฐกิจมุ่ง นอกจากนี้ ผลิตบทละครที่มีบทบาทน้อยมากในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ (แม้มีระยะการละครตั้งแต่ต่ำล่าสุดในอันดับทส่วน) เพิ่มเติมความสนใจลดลงได้น่าดึงดูดในนโยบายแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีสิ่งที่นักออกแบบอาจต้องการนักเศรษฐศาสตร์ในขณะนี้สรุปได้ว่ามีหลักฐานแสดงให้เห็นว่าภาคการผลิตที่มีขนาดใหญ่ไม่ได้เป็นส่วนประกอบที่จำเป็นสำหรับเศรษฐกิจหลังอุตสาหกรรมที่มีสุขภาพดี อันที่จริงพวกเขาไปไกลเกินกว่าที่จริงและนำเสนอการลดลงในการผลิตและการเจริญเติบโตของภาคบริการเป็นตัวบ่งชี้ว่าเศรษฐกิจของเราในการติดตามขวา นอกจากนี้ในการผลิตที่มีบทบาทที่มีขนาดเล็กมากขึ้นในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ (แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากตั้งแต่ปีที่ผ่านมาต่ำในแปดสิบเก้า) ต่อไปลดลงความสนใจก็มีโอกาสที่จะดึงดูดความสนใจในการกำหนดนโยบายระดับชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้สิ่งที่นักออกแบบต้องการขณะนี้นักเศรษฐศาสตร์พบว่ามีหลักฐานที่แข็งแกร่งเพื่อแสดงให้เห็นว่า ภาคการผลิตขนาดใหญ่เป็นส่วนประกอบที่จำเป็นสำหรับการโพสต์สุขภาพ อุตสาหกรรม เศรษฐกิจ แน่นอนพวกเขาไปไกลกว่านั้น และปัจจุบันในการผลิตลดลง และการขยายตัวของภาคบริการเป็นตัวบ่งชี้ว่าเศรษฐกิจของเราในการติดตามขวาในการผลิต นอกจากนี้มีบทมากขึ้นขนาดเล็กบทบาทในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ ( แม้จะมีละครอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ช่วงต่ำใน eighties สิบเก้า ) ต่อไปลดลงก็มีแนวโน้มที่จะดึงดูดความสนใจในนโยบายแห่งชาติ