Today is my last working day in MAP

Today is my last working day in MAP and I will be leaving for Japan on 21-Mar morning.
I have been working under MAP since 2007, and during this period, I have leant a lot of thing from all of you.

I wish to express my appreciation for your support and cooperation that you extended to me past 7years.

Thank you very much once again and I wish you all the best for your good health and continued success and look forward to see

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เป็นวันทำการสุดท้ายของฉันในแผนที่และฉันจะออกจากประเทศญี่ปุ่นในเช้าวันที่ 21 มี.ค. .
ผมได้ทำงานภายใต้แผนที่ตั้งแต่ปี 2007 และในช่วงเวลานี้ผมได้ leant จำนวนมากสิ่งจากทั้งหมดของคุณ. ฉันต้องการที่จะ แสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือของคุณที่คุณยื่นให้ฉันผ่านมา 7years. ขอบคุณมากอีกครั้งและผมหวังว่าคุณทั้งหมดที่ดีที่สุดเพื่อสุขภาพที่ดีของคุณและประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องและหวังว่าจะได้เห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เป็นวันทำงานวันสุดท้าย ในแผนที่แล้วผมจะไปญี่ปุ่นวันที่ 21 มี.ค. เช้า
ผมได้ทำงานภายใต้แผนที่ตั้งแต่ปี 2007 และในช่วงเวลานี้ ผมได้เรียนรู้อะไรมากมายจากทุกคน

ฉันต้องการที่จะแสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือของคุณที่คุณขยายให้ฉัน

7years ที่ผ่านมา .ขอบคุณมากๆ อีกครั้งครับ และขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุดสำหรับสุขภาพที่ดีของคุณ และต่อความสำเร็จ และมองไปข้างหน้าเพื่อดู