Shortly before Typhoon Haiyan enter

Shortly before Typhoon Haiyan entered the Philippine Area of Responsibility on November 6, PAGASA raised Public Storm Warning Signal (PSWS) No.1, the lowest of four levels, for much of the Visayas and Mindanao.[33] As the storm continued to approach the country, warnings expanded into Luzon and increased in severity for eastern areas.[34] By the evening of November 7, PSWS No. 4, the highest level of warning which indicates winds in excess of 185 km/h (115 mph) are expected, was raised for Biliran Island, Eastern Samar, Leyte, Northern Cebu, Metro Cebu, Samar, and Southern Leyte.[35][36] Through November 8, the coverage of PSWS No. 4 continued to expand, with areas in southern Luzon being included.[37]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่นานก่อนเยี่ยนป้อนที่ตั้งฟิลิปปินส์ชอบบน 6 พฤศจิกายน PAGASA ยกที่ 1 กลางพายุเตือนสัญญาณ (PSWS) ต่ำสุดของระดับที่สี่ สำหรับมากของวิซายาและมินดาเนา [33] เป็นพายุอย่างต่อเนื่องการเข้าประเทศ คำเตือนการขยายตัวในลูซอน และเพิ่มความรุนแรงในพื้นที่ภาคตะวันออก [34] โดยตอนเย็นของ 7 พฤศจิกายน PSWS เลขที่ 4 ระดับสูงสุดของคำเตือน ที่บ่งชี้ว่า ลมเกิน 185 กม./ ชม. (115 mph) คาดว่า ขึ้น เกาะ Biliran ซามาร์ตะวันออก เลเต เซบูเหนือ เมโทรเซบู ซามาร์ และภาคใต้ Leyte [35] [36] ผ่าน 8 พฤศจิกายน การครอบคลุมของ PSWS เลขที่ 4 ยังคงขยาย ในลูซอนใต้อยู่ [37]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่นานก่อนที่พายุไต้ฝุ่น Haiyan เข้ามาในพื้นที่รับผิดชอบของฟิลิปปินส์เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน PAGASA ยกพายุมหาชนสัญญาณเตือน (PSWS) ครั้งที่ 1 ที่ต่ำสุดของสี่ระดับมากของวิซายาและมินดาเนา. [33] ขณะที่พายุยังคงที่จะเข้าใกล้ประเทศเตือนขยายเข้าไปในเกาะลูซอนและเพิ่มความรุนแรงในพื้นที่ภาคตะวันออก. [34] โดยตอนเย็นของวันที่ 7 พฤศจิกายน PSWS ฉบับที่ 4 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดของการเตือนซึ่งบ่งชี้ว่าลมในส่วนที่เกิน 185 กม. / ชั่วโมง (115 ไมล์ต่อชั่วโมง) ที่คาดว่าจะได้รับการยกบิลิรันเกาะซามาร์ตะวันออกเตภาคเหนือเซบูเมโทรเซบู ซามาร์และใต้เต. [35] [36] ผ่าน 8 พฤศจิกายนคุ้มครองของ PSWS ครั้งที่ 4 ยังคงขยายตัวที่มีพื้นที่ทางตอนใต้ของเกาะลูซอนถูกรวม. [37]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่นานก่อนที่พายุไต้ฝุ่น Haiyan ป้อนพื้นที่ของความรับผิดชอบใน 6 พฤศจิกายน ทำให้ยกสัญญาณเตือนพายุสาธารณะ ( psws ) 1 , สุดสี่ระดับ สำหรับมากของ และมินดาเนา Visayas [ 33 ] เป็นพายุที่ยังคงวิธีการประเทศเตือนขยายตัวในเกาะลูซอน และเพิ่มความรุนแรงในพื้นที่ภาคตะวันออก . 34 ] โดยตอนเย็นของวันที่ 7 พฤศจิกายน psws หมายเลข 4 ระดับของการเตือนที่บ่งชี้ลมเกิน 185 km / h ( 115 ไมล์ต่อชั่วโมง ) ที่คาดว่าถูกยกเกาะซามาร์ตะวันออก philippines . kgm Leyte , ภาคเหนือ , เซบูโรงแรมเซบู , ซามาร์ และภาคใต้เต [ 35 ] [ 36 ] ผ่านวันที่ 8 พฤศจิกายน รายงานข่าว psws หมายเลข 4 ยังคงขยายตัว กับพื้นที่ในภาคใต้จึงถูกรวมไว้ . [ 37 ]