Dealing with this became a key chal

Dealing with this became a key challenge – lack of trust in the formal health system
engendered an attitude of non-involvement until emergencies developed, at which point the
health care system would be required to deal in crisis mode. As one interviewee put it, the
prevailing view is ‘only go when it’s bad’. So large numbers of people are disengaged from
primary care and turn up at A&E in distress. They expect nothing or they expect everything
right now’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดการกับนี้กลายเป็น ความท้าทายสำคัญ – ขาดความน่าเชื่อถือในระบบสุขภาพอย่างเป็นทางการengendered ทัศนคติการไม่เกี่ยวข้องจนฉุกเฉินพัฒนา ซึ่งในขณะนี้ระบบสุขภาพจะต้องจัดการในโหมดวิกฤต เป็นสัมภาษณ์หนึ่งวางไว้ การมุมมองปัจจุบันคือ 'ไปเฉพาะในเมื่อมันไม่ดี' เพื่อให้ผู้คนมี disengaged จากดูแลและเปิดที่ A และ E ในความทุกข์ พวกเขาคาดหวังอะไร หรือคาดหวังทุกอย่างขณะนี้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการกับเรื่องนี้กลายเป็นความท้าทายที่สำคัญ - ขาดความไว้วางใจในระบบสุขภาพอย่างเป็นทางการที่พรั่งพรูออกมาทัศนคติที่ไม่ใช่การมีส่วนร่วมในกรณีฉุกเฉินจนการพัฒนาที่จุดระบบการดูแลสุขภาพจะต้องจัดการในโหมดวิกฤต ในฐานะที่เป็นหนึ่งในผู้ให้สัมภาษณ์วางไว้ที่มุมมองในขณะนั้นคือ 'เพียงไปเมื่อมันไม่ดี' ดังนั้นคนจำนวนมากจะเป็นอิสระจากการดูแลหลักและเปิดขึ้นที่ A & E ในความทุกข์ พวกเขาคาดหวังอะไรหรือพวกเขาคาดหวังว่าทุกอย่างตอนนี้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการกับนี้ได้กลายเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับการขาดความไว้วางใจใน
ระบบสุขภาพอย่างเป็นทางการ engendered ทัศนคติที่ไม่เกี่ยวข้องจนกว่าฉุกเฉินพัฒนาที่จุด
ระบบการดูแลสุขภาพจะต้องจัดการในโหมดวิกฤต เป็นหนึ่งในผู้ให้สัมภาษณ์ใส่มันทำให้ดู
' ไปเมื่อมันแย่ ' ดังนั้น ตัวเลขขนาดใหญ่ของคนถูกโยนทิ้งจาก
การดูแลเบื้องต้นและเปิดขึ้นที่& E ในความทุกข์ พวกเขาคาดหวังอะไรหรือคาดหวังทุกอย่าง
ตอนนี้ '