Cultural Identification• Thai ident

Cultural Identification
• Thai identity is to be “of society” or civilized
while to be non-Thai is to be a “natural human.”
• Culturally, Thai has been associated with wet
rice-farming peoples in the valley areas and
practicing Theravada Buddhism.
• Non-Thai has been associated with living in the
hills, slash and burn agriculture and practicing
spirit-based, animistic religions.
• Some hill people have been interacting with Thai
people for centuries, while others migrated
relatively recently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัสวัฒนธรรม•เอกลักษณ์ไทยคือการ เป็น "สังคม" หรืออารยในขณะที่เป็นไทยไม่ใช่จะเป็น "ธรรมชาติมนุษย์"•วัฒนธรรม ไทยได้เชื่อมโยงกับเปียกคนทำนาข้าวในพื้นที่หุบเขา และปฏิบัติพระพุทธศาสนาเถรวาท•ไทยไม่ได้เกี่ยวข้องกับการใช้ชีวิตในการฮิลล์ เกษตรทับและเขียน และการฝึกศาสนา ตามจิตวิญญาณ animistic•บางคนเขามีการโต้ตอบกับไทยคนสำหรับศตวรรษ ในขณะที่ผู้อพยพค่อนข้างล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมประจำตัวประชาชน
•ความเป็นไทยคือการเป็น "ของสังคม" หรืออารยะ
ในขณะที่จะเป็นไม่ใช่คนไทยคือการเป็น "ธรรมชาติของมนุษย์."
•วัฒนธรรมไทยมีความเกี่ยวข้องกับเปียก
คนทำนาในพื้นที่หุบเขาและ
ฝึกพระพุทธศาสนาเถรวาท .
•ไทยไม่ได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการอาศัยอยู่ใน
เนินเขาเฉือนและการเผาไหม้การเกษตรและการฝึก
จิตวิญญาณตามศาสนาที่นับถือผี.
•บางคนเขาได้รับการมีปฏิสัมพันธ์กับคนไทย
มานานหลายศตวรรษคนขณะที่คนอื่นอพยพมา
ค่อนข้างเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รหัส
ทางวัฒนธรรม - เอกลักษณ์ความเป็นไทยคือ " สังคม " หรือศิวิไลซ์
ในขณะที่เป็นโนนไทย คือ การเป็น " ธรรมชาติของมนุษย์ "
- วัฒนธรรมข้าวไทย มีความสัมพันธ์กับประชาชนทำนาในพื้นที่หุบเขาเปียก

ฝึกและพระพุทธศาสนาเถรวาท
- โนนไทย มีความสัมพันธ์กับการใช้ชีวิตใน
Hills , เฉือนและเผาไหม้การเกษตรและการฝึก
วิญญาณตามศาสนา
ว่า .- บางคนเขาได้รับการโต้ตอบกับไทย
ผู้คนมานานหลายศตวรรษ ในขณะที่คนอื่นอพยพ
ค่อนข้างเมื่อเร็ว ๆ นี้