1. IntroductionVembanad Lake is the

1. Introduction
Vembanad Lake is the largest estuarine system located on the
south-west coast of India. The Lake regularly supports 20,000
residential as well as migratory waterbirds, prawns and fishes.
Many crustaceans spent part of their lifecycle in the estuarine
system before migrating to the sea. The borders of the Vembanad
Lake support extensive as well as semi-intensive aquaculture.
White spot syndrome virus (WSSV) is the causative agent of a
disease that causes high mortality in crustaceans. WSSV is highly
virulent and targets various tissues and organs that originate from
the ectoderm or mesoderm [1]. The virus can infect almost all
commercially important species of penaeid shrimp [5] and has
been isolated from a wide range of crustaceans [13,19,11,17]. The
virus can induce 100% mortality in infected shrimp within 3–5 days
[10]. WSSV is a member of the genus Whispovirus within a new
virus family called Nimaviridae [16]. It is an enveloped, rod shaped
virus containing double stranded DNA [18]. The simplest method
to detect WSSV infection in shrimp is to observe for local lesions
and white spots on the carapace [2]. Sometimes a pink to reddishbrown
coloration is seen on the shrimp due to the expansion of
sub-cuticular chromatophores [5]. Since the shrimps die after the
appearance of symptoms, this method cannot be used for
diagnosis. Histological lesions include distinct hypertrophied
nuclei containing marginated chromatin and amphophilic central
inclusions in the cuticular epithelial cells, connective tissue cells
and hemocytes [5]. Molecular methods like polymerase chain
reaction [4,14,15] are sensitive for detection of WSSV infection even
in carrier animals that do not show any gross symptoms of the
disease. WSSV infection of penaeid shrimp has a negative influence
on the shrimp aquaculture in the Vembanad estuarine system.
Interventions in the form of reclamation and discharge of
pollutants to the Vembanad Lake also have an adverse impact
on the potential of the aquatic ecosystem that used to support high
levels of bioproductivity and biodiversity [9]. This study was
undertaken to determine the prevalence of WSSV among the
crustaceans in the Vembanad estuary, the shrimp aquaculture
farms surrounding the estuary, and the sea off Cochin coast, India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำมายคือ ระบบรองที่ใหญ่ที่สุดอยู่ตะวันตกเฉียงใต้ชายฝั่งของอินเดีย ทะเลสาบเป็นประจำสนับสนุน 20,000ที่อยู่อาศัย รวมทั้งอพยพ waterbirds กุ้งนำ และปลากุ้งมากมายใช้เวลาส่วนหนึ่งของวงจรชีวิตของพวกเขาในการรองระบบก่อนที่จะย้ายไปทะเล เส้นขอบของเว็มบานาดนี้เลคสนับสนุนการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำมากมาย เป็นกึ่งเข้มข้นไวรัสโรคจุดขาว (ตรวจ) เป็นตัวแทนสาเหตุการของการโรคที่เป็นสาเหตุการตายสูงในกุ้ง ตรวจvirulent และเป้าหมายต่าง ๆ เนื้อเยื่อและอวัยวะที่มาจากเอ็กโทเดิร์มหรือ mesoderm [1] ไวรัสสามารถติดเชื้อเกือบทั้งหมดสายพันธุ์ที่สำคัญในเชิงพาณิชย์ของ penaeid กุ้ง [5] และมีถูกโดดเดี่ยวจากความหลากหลายของกุ้ง [13,19,11,17] การไวรัสสามารถก่อให้เกิดอัตราการตาย 100% ในกุ้งที่ติดเชื้อภายใน 3-5 วัน[10] ตรวจเป็นสมาชิกของสกุล Whispovirus ภายในใหม่ไวรัสตระกูลที่เรียกว่า Nimaviridae [16] มีก้านเป็นห่อ รูปไวรัสที่ประกอบด้วยคู่เกลียวดีเอ็นเอ [18] วิธีง่ายการตรวจสอบตรวจ การติดเชื้อในกุ้งเป็นสังเกตสำหรับแผลภายในและจุดสีขาวบนกระดอง [2] บางครั้งสีชมพูจะ reddishbrownแจ๋วเห็นกุ้งเนื่องจากการขยายตัวของย่อย cuticular chromatophores [5] เนื่องจากกุ้งตายหลังจากลักษณะของอาการ วิธีการนี้ไม่สามารถใช้สำหรับวินิจฉัย ลักษณะแผลมีแตก hypertrophiedนิวเคลียสประกอบด้วยโครมาติน marginated และ amphophilic กลางรวมในเซลล์เยื่อบุผิว cuticular เซลล์เนื้อเยื่อเกี่ยวพันและ hemocytes [5] วิธีโมเลกุลเช่นโซ่พอลิเมอเรสปฏิกิริยา [4,14,15] สำคัญสำหรับการตรวจหาการติดเชื้อการตรวจได้ในสัตว์ผู้ที่ไม่ได้แสดงอาการใด ๆ รวมของการโรค ตรวจการติดเชื้อของกุ้ง penaeid มีอิทธิพลเชิงลบในการเลี้ยงกุ้งทะเลในระบบปากเว็มบานาดแทรกแซงในรูปแบบของการบุกเบิกและความสารมลพิษการมายยังมีผลกระทบต่อการในศักยภาพของระบบนิเวศทางน้ำที่ใช้ในการสนับสนุนสูงระดับของ bioproductivity และความหลากหลายทางชีวภาพ [9] ศึกษานี้ดำเนินการตรวจสอบความชุกของการตรวจในการกุ้งในเว็มบานาดปาก การเลี้ยงกุ้งทะเลฟาร์มรอบปาก และทะเลนอกชายฝั่งโคชิน อินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ทะเลสาบ Vembanad เป็นระบบน้ำเค็มที่ใหญ่ที่สุดตั้งอยู่บน
ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอินเดีย ทะเลสาบประจำสนับสนุน 20,000
ที่อยู่อาศัยเช่นเดียวกับนกน้ำอพยพกุ้งและปลา.
กุ้งหลายคนใช้เวลาส่วนหนึ่งของวงจรชีวิตของพวกเขาในน้ำเค็ม
ระบบก่อนที่จะย้ายไปยังทะเล พรมแดนของ Vembanad
สนับสนุนทะเลสาบที่กว้างขวางเช่นเดียวกับแบบกึ่งพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ.
จุดขาวไวรัสซินโดรม (WSSV) เป็นสาเหตุของ
โรคที่เป็นสาเหตุการตายสูงในครัสเตเชีย ตัวแดงดวงขาวเป็นอย่างสูงที่
รุนแรงและเป้าหมายเนื้อเยื่อต่างๆและอวัยวะที่มาจาก
ectoderm mesoderm หรือ [1] ไวรัสสามารถติดเชื้อเกือบทุก
สายพันธุ์ที่มีความสำคัญในเชิงพาณิชย์ของกุ้ง [5] และได้
รับการแยกออกจากความหลากหลายของกุ้ง [13,19,11,17]
ไวรัสสามารถทำให้เกิดการเสียชีวิต 100% ในกุ้งที่ติดเชื้อภายใน 3-5 วัน
[10] ตัวแดงดวงขาวเป็นสมาชิกของสกุล Whispovirus ภายในใหม่
ครอบครัวไวรัสที่เรียกว่า Nimaviridae [16] มันเป็นห่อ, รูปแท่ง
ไวรัสบรรจุควั่นคู่ดีเอ็นเอ [18] วิธีที่ง่ายที่สุด
ในการตรวจสอบการติดเชื้อตัวแดงดวงขาวในกุ้งคือการสังเกตสำหรับแผลในท้องถิ่น
และจุดสีขาวบนกระดอง [2] บางครั้งก็เป็นสีชมพู reddishbrown
สีที่เห็นบนกุ้งเนื่องจากการขยายตัวของ
chromatophores ย่อย cuticular [5] ตั้งแต่กุ้งตายหลังจากที่
ลักษณะของอาการวิธีการนี้ไม่สามารถใช้สำหรับการ
วินิจฉัย แผล histological รวมถึงการที่แตกต่างกัน hypertrophied
นิวเคลียสที่มีโครมาติ marginated และภาคกลาง amphophilic
รวมในเซลล์เยื่อบุผิว cuticular เซลล์เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน
และเม็ดเลือด [5] วิธีการเช่นโมเลกุลลูกโซ่โพลิเมอร์
ปฏิกิริยา [4,14,15] มีความไวในการตรวจหาการติดเชื้อ WSSV แม้
ในสัตว์พาหะที่ไม่แสดงอาการใด ๆ ทั้งสิ้นของ
โรค การติดเชื้อตัวแดงดวงขาวของกุ้งมีอิทธิพลเชิงลบ
เกี่ยวกับการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำกุ้งในระบบน้ำเค็ม Vembanad.
แทรกแซงในรูปแบบของการบุกเบิกและการปล่อยของ
สารมลพิษกับทะเลสาบ Vembanad ยังมีผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์
ในศักยภาพของระบบนิเวศในน้ำที่ใช้ในการสนับสนุนสูง
ระดับของความหลากหลายทางชีวภาพและ bioproductivity [9] การศึกษาครั้งนี้
มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความชุกของตัวแดงดวงขาวในหมู่
กุ้งในบริเวณปากแม่น้ำ Vembanad, กุ้งเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
ฟาร์มโดยรอบบริเวณปากแม่น้ำและทะเลนอกชายฝั่งตะเภาอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำVembanad Lake เป็นที่ใหญ่ที่สุดอยู่ในน้ำเค็มระบบชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย ทะเลสาบอย่างสม่ำเสมอสนับสนุน 20 , 000ที่อยู่อาศัย ตลอดจนกระจายอพยพ กุ้งและปลาหลายสัตว์ใช้เวลาส่วนหนึ่งของวงจรชีวิตของพวกเขาในน้ำเค็มระบบก่อนที่จะไปทะเล เส้นขอบของ Vembanadสนับสนุนทะเลสาบกว้างขวาง รวมทั้งการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำกึ่งเข้มข้นไวรัสโรคจุดขาว ( ี ) เป็นตัวแทนของโรงเรียนเป็นโรคที่เป็นสาเหตุการตายสูงในกุ้ง . ีเป็นอย่างสูงเนื้อเยื่อ และอวัยวะต่าง ๆที่ได้จากการสร้างเป้าหมายที่รุนแรงและที่โรเมโอและจูเลียตหรือเมโซเดิร์ม [ 1 ] ไวรัสสามารถติดเชื้อเกือบทั้งหมดในเชิงพาณิชย์ที่สำคัญชนิดของกุ้งชนิด [ 5 ] และมีถูกแยกจากหลากหลายของสัตว์ [ 13,19,11,17 ] ที่ไวรัสสามารถก่อให้เกิดอัตราการตาย 100% ในกุ้งที่ติดเชื้อภายใน 3 - 5 วัน[ 10 ] ีเป็นสมาชิกของสกุล whispovirus ภายในใหม่ครอบครัวไวรัสที่เรียกว่า nimaviridae [ 16 ] มันเป็นเปลือก ตัว Rodเกลียวดีเอ็นเอของไวรัสที่มีคู่ [ 18 ] วิธีที่ง่ายที่สุดเพื่อตรวจหาการติดเชื้อีกุ้งเป็นสังเกตสำหรับผู้ท้องถิ่นและจุดสีขาวบนกระดอง [ 2 ] บางครั้ง reddishbrown สีชมพูสี คือ เห็นกุ้ง เนื่องจากการขยายตัวของซบลำตัวโชคชะตาราศี [ 5 ] เนื่องจากกุ้งตายหลังจากลักษณะของอาการ วิธีนี้ไม่สามารถใช้สำหรับการวินิจฉัย แผลจาก hypertrophied แตกต่างกัน ได้แก่marginated นิวเคลียสที่มีการ amphophilic กลางและในเซลล์เยื่อหุ้มลำตัวเนื้อเยื่อเซลล์และ เม็ดเลือด [ 5 ] วิธีการเหมือนปฏิกิริยาลูกโซ่ของโมเลกุลปฏิกิริยา [ 4,14,15 ] มีความไวในการตรวจหาการติดเชื้อีแม้ในตัวสัตว์ที่ไม่แสดงอาการของการรวมโรค ีการติดเชื้อของกุ้งชนิดที่มีอิทธิพลเชิงลบในการเพาะเลี้ยงกุ้งในระบบน้ำเค็ม Vembanad .การแทรกแซงในรูปแบบของการเวนคืนและจำหน่ายของมลพิษในทะเลสาบ Vembanad ยังมีผลกระทบในศักยภาพของระบบนิเวศทางน้ำที่ใช้ในการสนับสนุนสูงระดับของความหลากหลายทางชีวภาพ และ bioproductivity [ 9 ] การศึกษานี้คือวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความชุกของีของกุ้งใน Vembanad ปากน้ำ , กุ้งฟาร์มรอบอ่าวและทะเลนอกชายฝั่ง ตะเภาอินเดีย