This is a well-designed study which

This is a well-designed study which has many strengths, including its large sample size, long duration of follow-up with low drop-out rates, and using valid symptom scales to assess outcomes.
As the researchers say, previous research has led to CBT becoming an established treatment for depression.
But this large-scale randomised controlled trial arguably provides the strongest evidence to date about the effectiveness of adding CBT to antidepressant medication for people whose symptoms have not responded to six months of medication.
However, the study does contain some minor limitations. For example, participants and researchers were aware of treatment allocation – an unvoidable constraint with this type of study – you can’t give people ‘placebo’ CBT.
This study nevertheless provides further evidence on the effectiveness of CBT to treat depression, particularly in those who have not responded to antidepressants alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือศึกษาห้องซึ่งมีจุดแข็งหลาย รวมถึงของขนาดตัวอย่างขนาดใหญ่ ยาวของติดตามต่ำราคาหล่นออกมา และใช้อาการถูกปรับขนาดเพื่อประเมินผลเป็นนักวิจัยพูด งานวิจัยก่อนหน้านี้ได้นำไปเป็น การรักษาโรคซึมเศร้าก่อตั้งชุมชนแต่ทดลองควบคุม randomised ขนาดใหญ่แสดงว่าหลักฐานที่แข็งแกร่งวันที่เกี่ยวกับประสิทธิภาพของการเพิ่มชุมชนยา antidepressant สำหรับคนที่มีอาการไม่ตอบสนองกับยาหกเดือนอย่างไรก็ตาม การศึกษาประกอบด้วยข้อจำกัดบางอย่างเล็กน้อย ตัวอย่าง นักวิจัยและผู้เรียนได้ตระหนักถึงการปันส่วนการรักษา – ข้อจำกัดนี้ชนิดการศึกษา – การ unvoidable คุณไม่ให้คน 'ยาหลอก' ชุมชนศึกษานี้ให้หลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสิทธิภาพของชุมชนในการรักษาโรคซึมเศร้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ที่ไม่ตอบสนอง antidepressants คนเดียวอย่างไรก็ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการออกแบบที่ดีการศึกษาที่มีจุดแข็งหลายชนิดรวมทั้งขนาดของกลุ่มตัวอย่างที่มีขนาดใหญ่ของระยะเวลานานของการติดตามที่มีลดลงต่ำออกอัตราและการใช้อาการที่ถูกต้องชั่งน้ำหนักในการประเมินผล.
ในฐานะที่เป็นนักวิจัยกล่าวว่าการวิจัยก่อนหน้านี้ได้นำไปสู่การ CBT กลายเป็นรักษาที่จัดตั้งขึ้นสำหรับภาวะซึมเศร้า.
แต่นี่ขนาดใหญ่สุ่มทดลองควบคุมเนื้อหาที่มีหลักฐานที่แข็งแกร่งถึงวันที่เกี่ยวกับประสิทธิภาพของการเพิ่ม CBT ในการกล่อมประสาทยาสำหรับคนที่มีอาการยังไม่ได้ตอบหกเดือนของการใช้ยา.
อย่างไรก็ตามการศึกษาไม่ มีข้อ จำกัด เล็กน้อยบาง ตัวอย่างเช่นผู้เข้าร่วมและนักวิจัยที่มีความตระหนักในการจัดสรรการรักษา - จำกัด unvoidable กับชนิดของการศึกษาครั้งนี้ -. คุณไม่สามารถให้ประชาชนได้รับยาหลอก 'CBT
การศึกษาครั้งนี้ยังคงมีหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสิทธิภาพของ CBT ในการรักษาภาวะซึมเศร้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มคนที่ ที่ยังไม่ได้ตอบสนองต่อยาต้านซึมเศร้าอยู่คนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศึกษา ออกแบบ ซึ่งมีจุดแข็งหลาย รวมทั้งขนาดของกลุ่มตัวอย่างขนาดใหญ่ ระยะเวลานานของการติดตามอัตราต่ำออกไป และการใช้ที่ถูกต้องอาการเกล็ดเพื่อประเมินผลลัพธ์ .
เป็นนักวิจัยกล่าวว่า งานวิจัยก่อนหน้านี้ได้นำการ CBT เป็นก่อตั้งขึ้นสำหรับการรักษาอาการซึมเศร้า .
แต่การทดลองนี้สามารถควบคุมขนาดใหญ่อย่างมีหลักฐานที่แข็งแกร่งเพื่อวันที่เกี่ยวกับประสิทธิผลของยาโรคซึมเศร้าเพิ่ม CBT สำหรับคนที่มีอาการไม่ตอบสนองหกเดือนของยา .
แต่การศึกษาก็มีข้อจำกัดเล็กน้อยบาง ตัวอย่างเช่นผู้เข้าร่วมและนักวิจัย ได้ทราบถึง การรักษาสำหรับการ unvoidable กับการศึกษา–คุณไม่สามารถให้คน ' หลอก ' CBT แบบนี้
การศึกษาแต่ให้หลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสิทธิผลของการรักษาภาวะซึมเศร้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ที่ยังไม่ได้ตอบ antidepressants เพียงอย่างเดียว