Hello,I hope you will understand wh

Hello,

I hope you will understand what i will write.

We contacted several laboratories in Slovenia, Italy and Bangkok.

In Slovenia dont do laboratory analysis for Aminoacids. In Italy and Bangkok for all test which European Union wants - the total price is about 2000,00€.

We contact you for help, because that is a big amount of money if it is possible for Mae Bua Sri company to pay laboratory tests in Bangkok laboratory. You send 2 liters of juice to laboratory in Bangkok and pay for the analysis and you get the tests back in 10 days.

When you have the tests we can contact the EUROPEAN UNION and send analysis, they check and say we can sell Noni juice in all 28 countries of Europe (Austria, Belgium, Bolgaria, Ciper, Croatia,Czech Republic,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Ireland,Italy,Litva,Luxemburg,Malta,Netherland,Poland,Portugal,Romunia,
Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden and United Kingdom): That is a lot of countries in which will be possible to sell Bua Sri Noni juice - that means a lot of money for your company and our company. When we get the laboratory analysis it is not a problem to sell more than 400 liters of Noni juice only in Slovenia, in other countries we can sell a lot more than 400 bottles in one month.

The problem is your company is big and you have more money then we do, so we need your help in paying laboratory analysis. When you get the tests you can use the analysis everywhere and you can show how good your noni juice is.

That will be good for you and you make a lot of money in Europe from our company.
We already have a lot of clients waiting to buy Noni juice from us, we only need the papers to sell. We are in contact with big companies and they want to buy your juice in large amounts.

Please if you dont understand what i write - find one person that speak good English and they can translate this e-mail for you. Talk with director of Mae Bua Sri company. This is a very serious business deal for all European countries.

You only invest 2000,00€ and you get a lot of money back, when we start selling juice in Europe. That is not a lot of money.

I wait for your response, please write back as soon as possible.

Sawadikap

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจสิ่งที่ฉันจะเขียน. เราได้ติดต่อห้องปฏิบัติการหลายแห่งในสโลวีเนีย, อิตาลีและกรุงเทพฯ. ในสโลวีเนียไม่ดำเนินการวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการสำหรับ aminoacids ในอิตาลีและกรุงเทพฯสำหรับการทดสอบทั้งหมดที่สหภาพยุโรปต้องการ -. ราคารวมที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 2000,00 €เราติดต่อคุณเพื่อขอความช่วยเหลือเพราะเห็นว่าเป็นจำนวนเงินที่ใหญ่ของเงินถ้าเป็นไปได้ให้กับบริษัท แม่บัวศรีที่จะจ่ายในการทดสอบในห้องปฏิบัติการ กรุงเทพห้องปฏิบัติการ คุณสามารถส่ง 2 ลิตรของน้ำผลไม้ไปยังห้องปฏิบัติการในเขตกรุงเทพฯและจ่ายสำหรับการวิเคราะห์และคุณจะได้รับการทดสอบกลับใน 10 วัน. เมื่อคุณมีการทดสอบที่เราสามารถติดต่อกับสหภาพยุโรปและส่งวิเคราะห์พวกเขาตรวจสอบและบอกว่าเราสามารถขายน้ำลูกยอใน ทั้งหมด 28 ประเทศในยุโรป (ออสเตรีย, เบลเยียม Bolgaria, Ciper โครเอเชียสาธารณรัฐเช็ก และสหราชอาณาจักร) ที่มีจำนวนมากของประเทศที่จะเป็นไปได้ที่จะขายบัวศรีลูกยอน้ำ - นั่นหมายความว่าเงินเป็นจำนวนมากสำหรับ บริษัท และ บริษัท ของเราของคุณ เมื่อเราได้รับการวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการที่ไม่ได้เป็นปัญหาที่จะขายมากกว่า 400 ลิตรน้ำลูกยอเฉพาะในสโลวีเนียในประเทศอื่น ๆ เราสามารถขายมากขึ้นกว่า 400 ขวดในหนึ่งเดือน. ปัญหาคือ บริษัท ของคุณมีขนาดใหญ่และคุณมี เงินได้มากขึ้นแล้วเราดังนั้นเราจึงต้องการความช่วยเหลือในการจ่ายเงินการวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการ เมื่อคุณได้รับการทดสอบที่คุณสามารถใช้การวิเคราะห์ทุกที่และคุณสามารถแสดงวิธีการที่ดีน้ำโนนิของคุณอยู่. ที่จะดีสำหรับคุณและคุณทำเงินเป็นจำนวนมากในยุโรปจาก บริษัท ของเรา. เรามีจำนวนมากของลูกค้าที่รอไป ซื้อน้ำลูกยอจากเราเราจะต้องเอกสารที่จะขาย เราอยู่ในการติดต่อกับ บริษัท ขนาดใหญ่และพวกเขาต้องการที่จะซื้อน้ำผลไม้ในปริมาณมาก. กรุณาถ้าคุณไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันเขียน - หาคนหนึ่งที่พูดภาษาอังกฤษได้ดีและพวกเขาสามารถแปลอีเมลนี้สำหรับคุณ พูดคุยกับผู้อำนวยการของ บริษัท แม่บัวศรี นี่คือเรื่องธุรกิจอย่างจริงจังมากสำหรับทุกประเทศในยุโรป. คุณลงทุน 2000,00 €และคุณจะได้รับเงินเป็นจำนวนมากกลับมาเมื่อเราเริ่มขายน้ำผลไม้ในยุโรป ที่ไม่ได้เงินเป็นจำนวนมาก. ฉันรอการตอบสนองของคุณโปรดเขียนกลับโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. Sawadikap

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ

ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจในสิ่งที่ผมจะเขียน

เราติดต่อห้องปฏิบัติการต่าง ๆ ใน สโลวีเนีย อิตาลี และ กทม.

ในสโลวีเนีย dont ทำวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการสำหรับว่า ในประเทศอิตาลีและกรุงเทพฯทุกการทดสอบที่สหภาพยุโรปต้องการ - ราคารวมประมาณ 2000,00 ด

เราจะติดต่อคุณเพื่อขอความช่วยเหลือเพราะเห็นว่าเป็นเงินจำนวนมากถ้าเป็นไปได้แม่บัวศรี บริษัท จ่าย ห้องปฏิบัติการทดสอบในห้องปฏิบัติการกรุงเทพมหานคร คุณส่ง 2 ลิตรของน้ำที่จะปฏิบัติการในเขตกรุงเทพมหานคร และจ่ายสำหรับการวิเคราะห์และคุณจะได้รับการทดสอบใน 10 วัน

เมื่อคุณมีการทดสอบที่เราสามารถติดต่อกับสหภาพยุโรปและส่งวิเคราะห์พวกเขาตรวจสอบว่าเราสามารถขายน้ำผลไม้โนนิใน 28 ประเทศของยุโรป ( ออสเตรีย , เบลเยียม , bolgaria ciper , โครเอเชีย , เช็ก , เอสโตเนีย , ฟินแลนด์ , ฝรั่งเศส , เยอรมนี , กรีซ , ฮังการี , ไอร์แลนด์ , อิตาลี , litva , ลักเซมเบิร์ก , มอลตา , เนเธอร์แลนด์ , โปแลนด์ , โปรตุเกส , romunia
, สโลวาเกีย , สโลวีเนีย สเปน สวีเดน และสหราชอาณาจักร )