เรียกความทรงจำด้วย ‘ฮอลล์ กระป๋องสั

เรียกความทรงจำด้วย ‘ฮอลล์ กระป๋องสังกะสี’

หลังยุคสงครามโลกครั้งที่สอง (ย้อนไกลจนน่าตกใจ) แบรนด์ลูกอมเม็ดแข็งจากต่างประเทศเริ่มเข้ามาเปิดตลาดในไทย ฮอลล์เป็นหนึ่งในนั้น นำเข้ามาจากอังกฤษเมื่อปี 2503 ในยุคนั้นลูกอมเม็ดแข็งถือเป็นสินค้าระดับพรีเมียม

เข้ามาปุ๊ปก็ขายดีมาก บริษัท อดัมส์ไทยแลนด์ จึงตัดสินใจเปิดโรงงานผลิตในไทย เพื่อรองรับความต้องการสินค้าที่สูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ช่วงยุคแรกที่ ฮอลล์วางขายนั้น บรรจุภัณฑ์จะเป็นแบบกระป๋องสังกะสีที่มีภาพ “ฮอลล์ เลดี้” อยู่ข้างกระป๋อง บรรจุลูกอมอยู่ 525 เม็ด และฉากสุดท้ายในโฆษณามักจะปรากฎกระป๋องฮอลล์พร้อมมีแบคกราวด์เป็นน้ำตก เป็นเอกลักษณ์โดดเด่นที่ทำให้ผู้คนจดจำฮอลล์ได้มากที่สุด (ปัจจุบันกระป๋องฮอลล์กลายเป็นของสะสมหายาก ขายกันราคาสูงถึงหลักพัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียกความทรงจำด้วย 'ฮอลล์

(ย้อนไกลจนน่าตกใจ) ฮอลล์เป็นหนึ่งในนั้น นำเข้ามาจากอังกฤษเมื่อปี 2503

บริษัท อดัมส์ไทยแลนด์จึง ตัดสินใจเปิดโรงงานผลิตในไทย ช่วงยุคแรกที่ฮอลล์ วางขายนั้น "ฮอลล์เลดี้" อยู่ข้างกระป๋องบรรจุลูกอมอยู่ 525 เม็ด ขายกันราคาสูงถึงหลักพัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียกความทรงจำด้วยฮอลล์กระป๋องสังกะสี " "หลังยุคสงครามโลกครั้งที่สอง ( ย้อนไกลจนน่าตกใจ ) แบรนด์ลูกอมเม็ดแข็งจากต่างประเทศเริ่มเข้ามาเปิดตลาดในไทยฮอลล์เป็นหนึ่งในนั้นนำเข้ามาจากอังกฤษเมื่อปีในยุคนั้นลูกอมเม็ดแข็งถือเป็นสินค้าระดับพรีเมียม 2503เข้ามาปุ๊ปก็ขายดีมากบริษัทอดัมส์ไทยแลนด์จึงตัดสินใจเปิดโรงงานผลิตในไทยเพื่อรองรับความต้องการสินค้าที่สูงขึ้นอย่างต่อเนื่องช่วงยุคแรกที่ฮอลล์วางขายนั้นบรรจุภัณฑ์จะเป็นแบบกระป๋องสังกะสีที่มีภาพ " ฮอลล์เลดี้ " อยู่ข้างกระป๋องบรรจุลูกอมอยู่ 525 เม็ดและฉากสุ ดท้ายในโฆษณามักจะปรากฎกระป๋องฮอลล์พร้อมมีแบคกราวด์เป็นน้ำตกเป็นเอกลักษณ์โดดเด่นที่ทำให้ผู้คนจดจำฮอลล์ได้มากที่สุด ( ปัจจุบันกระป๋องฮอลล์กลายเป็นของสะสมหายากขายกันราคาสูงถึงหลักพัน )