Why the continued importance of nat

Why the continued importance of national/state security over human security? For developing countries, state sovereignty and territorial integrity take precedence over security of the individual. Many countries in the developing world are artificial nation-states, whose boundaries were drawn arbitrarily by the colonial powers without regard for the actual ethnic composition or historical linkages between peoples. State responses to ethnic separatist movements (now conflated with terrorism), which are partly rooted in people’s rejection of colonial-imposed boundaries, have been accompanied by the most egregious violations of human security by governments. Moreover, many Third World states remain under authoritarian rule. Human security is stymied by the lack of political space for alternatives to state ideologies and restrictions on civil liberties imposed by authoritarian regimes to ensure their own survival, rather than providing security for the their citizens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไมความสำคัญต่อความปลอดภัยแห่งชาติ/รัฐเหนือมนุษย์ความปลอดภัย สำหรับประเทศกำลังพัฒนา ความสมบูรณ์ของดินแดนและอำนาจอธิปไตยของรัฐจะมีบทบาทเหนือความปลอดภัยของบุคคล Nation-states ประดิษฐ์ ขอบเขตถูกวาดโดย โดยอำนาจอาณานิคมโดยไม่คำนึงว่าองค์ประกอบทางชาติพันธุ์จริงหรือเชื่อมโยงประวัติศาสตร์ระหว่างชนชาติในประเทศกำลังพัฒนาหลายประเทศได้ ตอบสนองต่อเชื้อชาติแบ่งแยกดินเคลื่อนไหว (ตอนนี้ conflated กับการก่อการร้าย), ซึ่งบางส่วนมีรากในการปฏิเสธของประชาชนของขอบเขตบังคับโคโลเนียล รัฐได้รับพร้อม ด้วยละเมิด egregious ที่สุดของมนุษย์ความปลอดภัย โดยรัฐบาล นอกจากนี้ หลายรัฐโลกที่สามอยู่ภายใต้ปกครองของประเทศ ความปลอดภัยที่มนุษย์จะคิดไม่ออกอย่างแทนเพื่อเผยแพร่อุดมการณ์รัฐและจำกัดเสรีภาพที่กำหนด โดยระบอบประเทศให้อยู่รอดของตนเอง มากกว่าการรักษาความปลอดภัยสำหรับพื้นที่ทางการเมืองประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำไมความสำคัญอย่างต่อเนื่องของประเทศ / ความมั่นคงของรัฐความมั่นคงของมนุษย์? สำหรับประเทศกำลังพัฒนาอำนาจอธิปไตยของรัฐและบูรณภาพแห่งดินแดนจะมีความสำคัญมากกว่าการรักษาความปลอดภัยของแต่ละบุคคล หลายประเทศในโลกที่มีการพัฒนาเทียมรัฐชาติที่มีขอบเขตถูกดึงโดยพลการโดยอำนาจอาณานิคมโดยไม่คำนึงถึงองค์ประกอบชาติพันธุ์ที่แท้จริงหรือความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ระหว่างประชาชน การตอบสนองของรัฐกับการเคลื่อนไหวแบ่งแยกเชื้อชาติ (ตอนนี้แฟทต์กับการก่อการร้าย) ซึ่งมีรากบางส่วนในการปฏิเสธของผู้คนของขอบเขตโคโลเนียลที่กำหนดได้รับการพร้อมกับการละเมิดมหันต์ที่สุดของความมั่นคงของมนุษย์โดยรัฐบาล นอกจากนี้หลายรัฐโลกที่สามยังคงอยู่ภายใต้การปกครองเผด็จการ ความมั่นคงของมนุษย์จะถูกขัดขวางด้วยการขาดพื้นที่ทางการเมืองสำหรับทางเลือกในอุดมการณ์ของรัฐและข้อ จำกัด ในสิทธิเสรีภาพที่กำหนดโดยระบอบเผด็จการเพื่อให้แน่ใจว่าการอยู่รอดของตัวเองมากกว่าที่จะให้การรักษาความปลอดภัยสำหรับประชาชนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมต่อความสำคัญของประเทศ / รัฐความมั่นคงมากกว่าความมั่นคงของมนุษย์ ? สำหรับการพัฒนาประเทศ รัฐ อธิปไตยและบูรณภาพดินแดนให้ความสำคัญมากกว่าการรักษาความปลอดภัยของบุคคล หลายประเทศในโลกที่พัฒนาเป็นรัฐประชาชาติเทียมที่มีขอบเขตที่ถูกวาดโดยอาณานิคมอำนาจตามอำเภอใจโดยไม่คิดคึงจริงชาติพันธุ์องค์ประกอบหรือการเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ระหว่างประชาชน การตอบสนองของการเคลื่อนไหวแบ่งแยกชาติพันธุ์ ( ตอนนี้ผสมรวมกับการก่อการร้าย ) ซึ่งเป็นรากฐานส่วนหนึ่งในการกำหนดขอบเขตของประชาชนในอาณานิคมที่ได้รับมาพร้อมกับมหันต์ที่สุดการละเมิดความมั่นคงของมนุษย์โดยรัฐบาลนอกจากนี้ ประเทศโลกที่สามจำนวนมากยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของเผด็จการ ความมั่นคงของมนุษย์เป็น stymied โดยขาดพื้นที่ทางการเมืองที่มีอุดมการณ์รัฐ และจำกัดสิทธิเสรีภาพที่กำหนดโดยระบบเผด็จการเพื่อรับรองความอยู่รอดของตัวเองมากกว่าการให้การรักษาความปลอดภัยของประชาชน