ANTIPLATELET AGENTSRecommendationsc

ANTIPLATELET AGENTS
Recommendations
c Consider aspirin therapy (75–162
mg/day) as a primary prevention
strategy in those with type 1 or
type 2 diabetes at increased cardiovascular
risk (10-year risk
.10%). This includes most men
aged .50 years or women aged
.60 years who have at least one
additional major risk factor (family
history of CVD, hypertension,
smoking, dyslipidemia, or albuminuria).
C
c Aspirin should not be recommended
for CVD prevention for
adults with diabetes at low CVD
risk (10-year CVD risk ,5%, such
as in men aged ,50 years and
women aged ,60 years with no
major additional CVD risk factors),
since the potential adverse effects
from bleeding likely offset the
potential benefits. C
c In patients in these age-groups
with multiple other risk factors
(e.g., 10-year risk 5–10%), clinical
judgment is required. E
c Use aspirin therapy (75–162 mg/day)
as a secondary prevention strategy
in those with diabetes and a history
of CVD. A
c For patients with CVD and documented
aspirin allergy, clopidogrel
(75 mg/day) should be used. B
c Dual antiplatelet therapy is reasonable
for up to a year after an
acute coronary syndrome. B

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทนยาต้านเกล็ดเลือดคำแนะนำการรักษาด้วยแอสไพรินพิจารณา c (75-162มิลลิกรัมต่อวัน) เป็นการป้องกันเป็นหลักกลยุทธ์ในผู้ที่มีชนิด 1 หรือโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ที่เพิ่มขึ้นที่หัวใจและหลอดเลือดความเสี่ยง (ความเสี่ยง 10 ปี10%) ผู้ชายส่วนใหญ่มีอายุปี.50 หรือผู้หญิงที่มีอายุปี.60 ที่มีอย่างน้อยหนึ่งเพิ่มเติมปัจจัยความเสี่ยงสำคัญ (ครอบครัวประวัติของ CVD ความดันโลหิตสูงสูบบุหรี่ ไขมัน หรือ albuminuria)Cแอสไพริน c ควรไม่แนะนำสำหรับป้องกันการ CVDผู้ใหญ่ที่ มีโรคเบาหวานที่ CVD ต่ำความเสี่ยง (ความเสี่ยง CVD 10 ปี 5% เช่นในผู้ชายที่มีอายุ 50 ปี และผู้หญิง มีอายุ 60 ปีที่ไม่มีเพิ่มเติม CVD ปัจจัยเสี่ยงสำคัญ),ตั้งแต่ผลกระทบอาจเกิดขึ้นจากเลือดออกตรงข้ามมีแนวโน้มประโยชน์ที่ Cc ในผู้ป่วยในกลุ่มอายุนี้มีหลายปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ(เช่น ความเสี่ยง 10 ปี 5-10%), คลินิกจำเป็นต้องมีคำพิพากษา อีc ใช้แอสไพรินรักษา (75-162 มิลลิกรัมต่อวัน)เป็นกลยุทธ์การป้องกันรองในผู้ที่มีโรคเบาหวานและประวัติของ CVD Ac สำหรับผู้ป่วยที่มี CVD และเอกสารโรคภูมิแพ้แอสไพริน clopidogrelควรใช้ (75 มิลลิกรัมต่อวัน) Bc การรักษาด้วยยาต้านเกล็ดเลือดคู่เหมาะสมสำหรับถึงหนึ่งปีหลังจากการกลุ่มอาการหลอดเลือดหัวใจเฉียบพลัน B

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวแทนยาต้านเกล็ดเลือด
คำแนะนำ
c พิจารณาการรักษาด้วยยาแอสไพริน (75-162
มิลลิกรัม / วัน) เป็นหลักในการป้องกัน
กลยุทธ์ในผู้ที่มีประเภท 1 หรือ
เบาหวานชนิดที่ 2 ที่เพิ่มขึ้นของโรคหลอดเลือดหัวใจ
ความเสี่ยง (ความเสี่ยง 10 ปี
0.10%) ซึ่งรวมถึงคนส่วนใหญ่
อายุ 50 ปีหรือหญิงอายุ
60 ปีที่มีอย่างน้อยหนึ่ง
ปัจจัยเสี่ยงสำคัญเพิ่มเติม (ครอบครัว
ประวัติศาสตร์ของซีวีดี, ความดันโลหิตสูง
การสูบบุหรี่, ภาวะไขมันผิดปกติหรือ albuminuria).
C
C แอสไพรินไม่ควรได้รับการแนะนำ
ในการป้องกันสำหรับซีวีดี
ผู้ใหญ่ที่มีโรคเบาหวานที่ CVD ต่ำ
ความเสี่ยง (ความเสี่ยง CVD 10 ปี, 5% เช่น
เดียวกับในผู้ชายอายุ 50 ปีและ
หญิงอายุ 60 ปีที่ไม่มี
ปัจจัยเสี่ยง CVD เพิ่มเติมที่สำคัญ)
เนื่องจากผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น
จากการมีเลือดออกมีแนวโน้มชดเชย
ผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น ซี
ซีในผู้ป่วยเหล่านี้ในกลุ่มอายุ
ที่มีหลายปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ
(เช่น 10 ปีความเสี่ยง 5-10%), คลินิก
การตัดสินจะต้อง E
การรักษาด้วยการใช้ยาแอสไพริน C (75-162 มิลลิกรัม / วัน)
เป็นกลยุทธ์การป้องกันระดับทุติยภูมิ
ในผู้ที่มีโรคเบาหวานและประวัติศาสตร์
ของซีวีดี
C สำหรับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองตีบและมีเอกสาร
การแพ้ยาแอสไพริน, ยา clopidogrel
(75 มิลลิกรัม / วัน) ควรจะใช้ B
C การรักษาด้วยยาต้านเกล็ดเลือดเป็นคู่ที่เหมาะสม
สำหรับถึงปีหลังจากที่
โรคหลอดเลือดหัวใจเฉียบพลัน B

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดัดสันดานข้อเสนอแนะC พิจารณาแอสไพรินบำบัด ( 75 ) 162มก. / วัน ) เป็นปฐมภูมิกลยุทธ์ในผู้ที่มีชนิดที่ 1 หรือโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ในกลุ่มเพิ่มขึ้นความเสี่ยง ( Risk 10 ปี10 % ) ซึ่งรวมถึง ผู้ชายส่วนใหญ่อายุ 50 ปี หรือผู้หญิงอายุ60 ปี ที่มีอย่างน้อยหนึ่งปัจจัยเสี่ยงหลักเพิ่มเติม ( ครอบครัวประวัติของโรคหัวใจและหลอดเลือด โรคความดันโลหิตสูงการสูบบุหรี่ ภาวะไขมันในเลือดผิดปกติ หรือ ไดเฟนนีลอามีน )ซีC แอสไพรินไม่ควรแนะนำเพื่อป้องกันโรคหัวใจและหลอดเลือดสำหรับผู้ใหญ่กับโรคเบาหวานที่เพิ่มขึ้นต่ำความเสี่ยง ( 10 ปี ความเสี่ยงเพิ่มขึ้น 5 % เช่นเป็นผู้ชาย อายุ 50 ปี และผู้หญิงอายุ 60 ปี กับไม่มีสาขาโรคหัวใจและหลอดเลือด ปัจจัยเสี่ยงเพิ่มเติม )เนื่องจากศักยภาพผลข้างเคียงจากเลือดอาจชดเชยผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น ซีซีในผู้ป่วยกลุ่มอายุนี้มีหลายปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ( เช่น 10 - 5 ความเสี่ยง ( 10% ) , คลินิกการตัดสินใจจะต้อง อีC ใช้แอสไพรินบำบัด ( 75 ) 162 มก. / วัน )เป็นกลยุทธ์การป้องกันทุติยภูมิในผู้ที่มีโรคเบาหวาน และประวัติของ CVD . เป็นC สำหรับผู้ป่วยด้วยโรคหัวใจและหลอดเลือด และจัดภาวะแพ้แอสไพริน( 75 มก. / วัน ) ควรใช้ บีC dual PCI บำบัดที่เหมาะสมถึงปีตามกลุ่มอาการหัวใจขาดเลือดเฉียบพลัน บี