AbstractGenotoxic impact of the occ

Abstract

Genotoxic impact of the occupational exposure was measured in farmers from Normandy, France. White blood cell DNA-adduct levels were measured for 116 non-smoking French crop farmers, using the 32P-postlabelling method. A single blood sample was collected per farmer, at a randomised period of the year. Significantly higher bulky DNA-adduct levels were observed for samples collected from April to July, compared with samples collected during the other months. Agricultural practices were not significantly different between these two groups of farmers, but interestingly, the mean and the median duration without exposure to pesticides were significantly shorter for farmers sampled between April and July.

These data, obtained in a homogeneous population of farmers, indicate a genotoxic impact for a sub-group, with a potential association with the use of pesticides. From the rest of the group, this study also gives for the first time additional information on the background fluctuations of this biomarker over the year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม

Genotoxic ผลกระทบของอุบัติเหตุจากการถูกวัดในเกษตรกรจากนอร์มังดี ประเทศฝรั่งเศส มีวัดระดับ DNA adduct เม็ดเลือดขาวสำหรับเกษตรกรพืชฝรั่งเศสบุหรี่ 116 ใช้วิธีการ postlabelling 32P ตัวอย่างเลือดที่เดียวรวบรวมต่อชาวนา ที่ระยะ randomised ปี อย่างมีนัยสำคัญสูงระดับ DNA adduct ขนาดใหญ่ได้สังเกตตัวอย่างเก็บรวบรวมตั้งแต่เดือนเมษายน-กรกฎาคม เปรียบเทียบกับตัวอย่างที่เก็บรวบรวมในช่วงเดือนอื่น ๆ เกษตรปฏิบัติไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มสองกลุ่มของเกษตรกร แต่เรื่องน่าสนใจ ค่าเฉลี่ยและระยะเวลามัธยฐานโดยไม่ต้องสัมผัสกับสารกำจัดศัตรูพืชได้สั้นลงอย่างมีนัยสำคัญสำหรับเกษตรกรตัวอย่างระหว่างเดือนเมษายนและกรกฎาคม

ข้อมูลเหล่านี้ ได้รับประชากรเหมือนของเกษตรกร ระบุ genotoxic ผลกระทบสำหรับกลุ่มย่อย มีความสัมพันธ์เป็นไปด้วยการใช้สารกำจัดศัตรูพืช จากส่วนเหลือของกลุ่ม การศึกษานี้ยังให้แรกเวลาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความผันผวนของพื้นหลังของไบโอมาร์คเกอร์นี้มากกว่าปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม

ต่อยผลกระทบของการสัมผัสถูกวัดในเกษตรกรจากนอร์มองดี , ฝรั่งเศส เม็ดเลือดขาว ปุ่มตัวเลือกระดับดีเอ็นเอจำนวน 116 ห้องปลอดฝรั่งเศสสำหรับเกษตรกรผู้ปลูกพืช การใช้ 32p postlabelling วิธี ตัวอย่างเลือดเดียว รวบรวมข้อมูลต่อเกษตรกร ในด้านระยะเวลาของปีสูงกว่าระดับดีเอ็นเอ พบว่ามีขนาดใหญ่ปุ่มตัวเลือกสำหรับการเก็บตัวอย่างจากเดือนเมษายนถึงเดือนกรกฎาคม เมื่อเทียบกับจำนวนในช่วงเดือนอื่น ๆ การปฏิบัติทางการเกษตรมีไม่แตกต่างระหว่างทั้งสองกลุ่มของเกษตรกร แต่น่าสนใจค่าเฉลี่ยและค่ามัธยฐานระยะเวลาโดยไม่ต้องสัมผัสกับสารเคมีกำจัดศัตรูพืชของเกษตรกรตัวอย่างสั้นอย่างมีนัยสำคัญระหว่างเดือนเมษายนและกรกฎาคม .

ข้อมูลเหล่านี้ได้ในประชากรที่เป็นเกษตรกร ระบุผลกระทบต่อยสำหรับกลุ่มย่อย กับสมาคมที่อาจเกิดขึ้นกับการใช้ยาฆ่าแมลง จากส่วนที่เหลือของกลุ่มการศึกษานี้ยังช่วยให้ครั้งแรก ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพื้นหลังความผันผวนของไบโอมาร์คเกอร์นี้มากกว่าปี